Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "나무주걱" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 나무주걱 EM COREANO

namujugeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 나무주걱 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «나무주걱» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 나무주걱 no dicionário coreano

Material de referência da pá de madeira 나무주걱 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «나무주걱» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 나무주걱


긴잎끈끈이주걱
gin-ipkkeunkkeun-ijugeog
국수주걱
gugsujugeog
흑요석
heug-yoseog
흑치현덕
heugchihyeondeog
흑해출격
heughaechulgyeog
흘역
heul-yeog
흥덕
heungdeog
흥화민덕
heunghwamindeog
흥전역
heungjeon-yeog
흥선역
heungseon-yeog
흔적
heunjeog
흔적화석
heunjeoghwaseog
흔석
heunseog
히스테리성격
hiseuteliseong-gyeog
히스토릭캠던미국독립혁명사적
hiseutoligkaemdeonmigugdoglibhyeogmyeongsajeog
희방사역
huibangsayeog
희천서문동유적
huicheonseomundong-yujeog
흰떡
huintteog
주걱
jugeog
끈끈이주걱
kkeunkkeun-ijugeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 나무주걱

나무와두여인
나무요정그라칠레주머니쥐
나무의사
나무이류
나무입배
나무장수
나무정령의아들
나무조롱
나무좀과
나무좀나비
나무쪼개는노래
나무천산갑
나무초롱이끼
나무초리
나무
나무
나무춰-녠칭탕구란산
나무
나무켜는노래
나무타기도마뱀

Sinônimos e antônimos de 나무주걱 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «나무주걱»

Tradutor on-line com a tradução de 나무주걱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 나무주걱

Conheça a tradução de 나무주걱 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 나무주걱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «나무주걱» em coreano.

Tradutor português - chinês

木铲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espátula de madera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wooden spatula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी के रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملعقة خشبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деревянной лопаточкой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espátula de madeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠের চমস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spatule en bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spatula kayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Holzspatel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

木べら
130 milhões de falantes

coreano

나무주걱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wooden spatula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

que gỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரத்தாலான தட்டைக்கரண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाकडी बोथट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ahşap spatula
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spatola di legno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drewniana szpatułka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дерев´яною лопаткою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spatula de lemn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύλινη σπάτουλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hout lepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träspatel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trespatel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 나무주걱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «나무주걱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «나무주걱» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 나무주걱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «나무주걱»

Descubra o uso de 나무주걱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 나무주걱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
프린세스 바리: 박정윤 장편소설 - 190페이지
나무 주걱을 놓고 무릎에 눈을 비비고 있을 때, 나나진 이 나왔다. 나나진은 동산의 흙이 밀려 내려온 곳을 피해 디디 며 걸어왔다. “그걸 왜 태워? 새로 주문한 것을 왜 태우냐고.” “이제 필요 없어. 이일 안할 거야.” “진작에 그러지. 그래도 왜 태워? 아깝게.
박정윤, 2012
2
나는 즐라탄이다 : 즐라탄 이브라히모비치 자서전
어머니는 나무주걱으로 우리를 때리곤 하셨다. 그러 다 주걱이 부러지기라도 하면 나는 부리나케 달려나가 새 주걱을 사 와야 했다. 주걱이 부러진 게 마치 내 잘 못처럼 느껴졌다. 지금도 잊히지 않는 일이 하나 있다. 내가 보육원에 있을 때 벽돌을 던 ...
즐라탄 이브라히모비치, ‎다비드 라게르크란츠 공저,이주만 역, ‎한준희 감수, 2014
3
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
주걱의 종류는 재질에 따라 나무주걱, 플라스틱 주걱, 쇠주걱, 고무 주걱 등이 있는데 한과를 만들 때는 나무주걱을 쓰는 것이 좋다. 나 무주걱은 다른 재료들에 비해 음식의 맛과 영양에 영향을 별로 주 지 않기 때문이다. 주걱의 모양과 크기는 조리도구 ...
김규흔, 2015
4
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
나무주걱(죽을 쑬 때 나무주걱으로 저어주어야 재료가 삭지 않는다) 1) 늙은호박을 갈라 속을 들어내고 씨를 발라 따로 말린다. 늙은호박 껍질을 벗기는데, 몇 조각으로 나눈 뒤, 찜통에 한 김 오르게 찐 뒤 벗기면 쉽게 벗길 수 있다. 2) 큰 냄비에 껍질을 ...
장영란, 2014
5
데버스테이션 강진후 3
나무 주걱의 손잡이를 집었다. “뭐, 뭘 하려고요?!” 순간 방금전까지 당당하던 호문이가 당황해하면서 물었다. “알게 해주려고요.” 그 말끝으로 난 그냥 나무 주걱을 바닥에 내려친다. 퍽퍽. “엉어억!!” 괴이한 비명이 들려온다. 그나저나, 이거 효과 ...
김원호, 2013
6
이상형 주의보 2권
싶어, 나무주걱을 내려놓고 빈 그릇을 꺼냈다. 간을 좀 하는 게 나으려나 싶어 간장도 꺼내 종지그릇에 덜어 담 았다. 조금만 더 끓이자 싶어 다시 나무주걱을 쥐고 천천 히 안을 휘젓기 시작했다. 그새 눌어붙었다. 엄마가 이럴 땐 어떻게 하는 거라고 말해 ...
이여름, 2015
7
팔공딸기 VS 하얀 깍두기
한참 저 너무 떡볶이 야채를 볶고 있던 기정이 나무 주걱을 손 에 들고 천천히 돌아섰다. '젖어서.......' 얼굴을 붉히고 서 있는 문희를 보며 기정은 가슴이 두 근거렸다. 젖었다. 뭉글뭉글...... 눈앞에 흐려지면서 문 희가 그의 앞에서 옷을 벗고 있었다.
하루가, 2012
8
시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 38페이지
또 찹쌀죽 쑤기 재료(김장김치용, 4인 가족 석 달 치) 맛국물 3l, 찹쌀 500g : 끓기 시작하면 눌어붙지 않게 나무주걱으로 저어가며 중간 불로 20분 정도 쑤어 식힌다. 3.5l를 부어 빼서 냄비에 담는다. 맛국물 담그기 3시간 전에 미리 불려서 물기를 김치를 ...
배명자, 2014
9
서기집문
이라는 어머니의 눈물겨운 유언 때문에 울며 겨자 먹기로 함께 살고 있는 나의 형제, 데 미안 콜린스가 벽난로 솥단지에 파묻었던 나무주걱을 들 어 올리며 물었다. 벽난로의 뭉근한 빛 속에서도 주걱 위의 동그란 형체들 다 있냐?” 데미안이 나무주걱을 ...
마녀의 고양이들, 2013
10
동주
아버지의 야비한 칭찬에 굴욕만 당했던 게 어머니라면, 오 카미 상은 커다란 나무주걱 하나로 아파트식구들을 평정했다. 끼니때가 가까워지면 공동주방에서 이따금 무언가 딱딱 부딪 히는 소리가 났다. 오카미 상이 휘두르는 나무주걱이 조리솥을 때 리 ...
구효서, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «나무주걱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 나무주걱 no contexto das seguintes notícias.
1
따뜻한 만남…감사의 케이크
버터는 실온에 두어 크림 상태로 준비한다. 버터에 파우더슈거를 5회에 나누어 반드시 나무주걱으로 충분히 섞어준다. 달걀도 같은 방법으로 5회에 나누어 섞어준다. «Korea Daily, nov 15»
2
오미자ㆍ복분자ㆍ구기자ㆍ도라지 이용 약초 청 만드는 법
그늘에서 설탕이 녹을 때까지 2~5일간 서늘한 곳에 보관하며 이때 나무주걱으로 설탕이 녹을 수 있도록 저어준다. 6. 냉장보관으로 저온 숙성한 뒤에 소량의 경우 체로 ... «식품저널, ago 15»
3
저녁에 미리 준비해 먹을 수 있는 사찰식 아침 식사 3
우유 1컵에 찹쌀가루를 풀고 남은 우유는 냄비에 넣어 끓인다. 우유가 끓으면 우유에 갠 찹쌀가루를 넣고 나무주걱으로 저어가며 은근하게 푹 끓여 고운 소금으로 간을 ... «허핑턴포스트, jul 15»
4
냉장고에 부탁 마세요…여름 식중독 관리는 직접
성에가 생긴 부분은 분무기를 이용해 미지근한 물을 뿌리고 실리콘 주걱으로 긁어낸다. 나무주걱이나 플라스틱 주걱의 경우 고무풍선을 씌워주면 자극 없이 성에를 ... «헤럴드경제, jun 15»
5
'생활의 달인' 명품 편백나무주걱, 알고 보니 '과대 연출'
12일 방송된 '생활의 달인'에는 30년간 수제 편백나무 주걱을 만들어온 안종환(60)씨가 소개됐다. 방송 당시 안종환씨의 정성스러운 제작 과정이 소개됐고 주걱은 ... «놀이미디어 오펀, jan 15»
6
'생활의 달인' 편백나무주걱 달인 안종환, “편백나무 진액이 명품 주걱 …
12일 오후 방송된 SBS 사사ㆍ교양 프로그램 '생활의 달인'에서는 명품 수제 편백나무주걱을 만드는 안종환(60ㆍ경력 30년) 씨가 전파를 탔다. 이날 '생활의 달인'에서 ... «배국남닷컴, jan 15»
7
치킨 타바카와 여름의 끝
와인이 부글부글 끓으면 불을 줄이고 나무주걱 뒷면을 이용해 프라이팬에 남은 부스러기들을 모두 긁어 모은다. 이것을 양이 1/3로 줄 때까지 저어주다가 버터와 부추, ... «Russia포커스, ago 14»
8
홀로 아파도 따뜻한 죽 한 그릇 - 현미 흑임자죽
죽이 끓어가는 뜨거운 냄비 앞에서 식은땀을 뻘뻘 흘리며 나무주걱을 젓고 또 저었다. 그냥 죽집에서 한 그릇 사 올 걸 이게 무슨 청승이냐 싶었지만 오히려 혼자 있을 ... «매일경제, ago 14»
9
새콤달콤한 오디의 매력
과일나무들이 사람 손에 길들여져 온실의 화초처럼 바뀌고 있다. ... 혹시 아니라는 분을 위해, 밑이 눌지 않도록 나무주걱으로 잘 저어주고, 식으면 좀더 굳어지니 그걸 ... «한겨레, jun 13»
10
이미옥·김건우 부부가 제안하는 봄나물 제대로 먹는 10가지 방법
두릅은 땅두릅과 나무두릅으로 나뉘는데, 땅두릅은 4~5월에 돋아나는 새순을 땅을 파서 .... 나무주걱으로 자주 저어가며 100일 정도 숙성시킨 후 취나물은 건져내고 ... «조선일보, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 나무주걱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/namujugeog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em