Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "나물채취/구황" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 나물채취/구황 EM COREANO

/
namulchaechwi/guhwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 나물채취/구황 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «나물채취/구황» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 나물채취/구황 no dicionário coreano

Escolhendo ervas / Nuchu Quando a primavera vem, as montanhas ao redor da aldeia estão cheias de artemísia, amoreira e assim por diante. Estas ervas de primavera são mensageiros de primavera que recuperam apetites perdidos, mas os grãos velhos estão esgotados e os grãos frescos ainda não estão maduros, então eles não estão com fome quando precisam. Na primavera, quando o grão caiu, tivemos que passar muito tempo comendo e comendo alimentos com raízes e cascas. Mesmo no país, quando era na primavera, muitos livros foram publicados para aliviar a fome das pessoas. 나물채취/구황 봄이 되면 마을 주변 산과 들에는 쑥, 냉이, 달래 등의 봄나물로 가득찬다. 이들 봄나물은 겨우내 잃었던 입맛을 되찾아주는 봄의 전령이기도 하지만, 묵은 곡식이 다 떨어지고 햇곡식은 아직 익지 않아 궁핍한 때에 배고픔을 면하게 해주기도 한다. 곡식이 바닥난 춘궁기에는 풀뿌리나 나무껍질 등으로 음식을 만들어 먹는 힘겨운 시기를 보내야 했다. 나라에서도 춘궁기가 되면 여러 구황책을 실시하여 백성들의 굶주림을 덜어주었다.

Clique para ver a definição original de «나물채취/구황» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 나물채취/구황


부황
buhwang
최수황
choesuhwang
대두황
daeduhwang
각황
gaghwang
가황
gahwang
감마황
gammahwang
간황
ganhwang
가스화탈황
gaseuhwatalhwang
구황
guhwang
이두황
iduhwang
인공우황
ingong-uhwang
정창주황
jeongchangjuhwang
주황
juhwang
뮤황
myuhwang
석유황
seog-yuhwang
석류황
seoglyuhwang
수황
suhwang
우황
uhwang
완더우황
wandeouhwang
유황
yuhwang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 나물채취/구황

문재나물
나물
나물·무침
나물
나물김치
나물마립간
나물무침
나물
나물범벅
나물승마
나물
나물캐는노래
뭇결
뭇결기울기
뭇결무늬종이
뭇결새우게거미
뭇결인쇄
뭇잎배
뭇잎선인장
뭇잎형금장식

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 나물채취/구황

개대
강세
거지
건지
건생지
과로
관모봉왕대
과테말라대
계자

Sinônimos e antônimos de 나물채취/구황 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «나물채취/구황»

Tradutor on-line com a tradução de 나물채취/구황 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 나물채취/구황

Conheça a tradução de 나물채취/구황 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 나물채취/구황 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «나물채취/구황» em coreano.

Tradutor português - chinês

草药,采样/ guhwang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hierbas , muestreo / guhwang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Herbs, sampling / guhwang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जड़ी बूटी , नमूने / guhwang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأعشاب ، وأخذ العينات / guhwang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Травы , отбор проб / guhwang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ervas , amostragem / guhwang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেষজ সংগৃহীত / guhwang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Herbes , l´échantillonnage / guhwang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Herba dikumpulkan / guhwang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kräuter, Probenahme / guhwang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーブ採取/救荒
130 milhões de falantes

coreano

나물채취/구황
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jamu diklumpukake / guhwang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rau thơm, lấy mẫu / guhwang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலிகைகள் சேகரிக்கப்பட்ட / guhwang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनस्पती गोळा / guhwang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Otlar toplanan / guhwang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Erbe , il campionamento / guhwang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zioła , pobieranie próbek / guhwang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трави, відбір проб / guhwang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ierburi , prelevarea de probe / guhwang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βότανα , δειγματοληψία / guhwang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kruie , steekproefneming / guhwang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Örter , provtagning / guhwang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Urter , prøvetaking / guhwang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 나물채취/구황

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «나물채취/구황»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «나물채취/구황» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 나물채취/구황

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «나물채취/구황»

Descubra o uso de 나물채취/구황 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 나물채취/구황 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓國食生活風俗 - 266페이지
다지 · 곤드레 · 조팝 나물 · 무릇 · · 알겨 · 수수 · 술 찌꺼기 · 피 감자 · 은행 · 다레 · 머루 · 벤 데기 · 메 두기 . ... 21 N. 구황 식 의 채취 와 식용 의 풍속 (1) 강 윈도 명주군 欄湯 화전 마올 의 경우 ( 가 )劃: 강원도 명주군 연곡면 의 項 골 에서 화젠 0c 田) 을 ...
姜仁姬, ‎李慶馥, 1984
2
야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!
... 주로 어린잎 을 채취하여 국을 끓여 먹거나 나물로 주린 배를 채우 는 구황식물로 이용되었다. 한의서에 차전자의 성질은 약간 차면서 맛이 달다고 청 하였고, 차전자는 아래로 배설시키고 열을 내리는 열이뇨의 효능이 있다고.
김경은, 2015
3
행복한 글쓰기를 위한 달고 맛있는 비평
이제는 먹고 살아가는 문제의 절박함에서 과거보다는 한결 나아졌지만 지금도 봄이면 산과 들에서 구황식물救荒植物을 채취하러 다니는 사람들을 본다. 고비, 고사리 ... 우리 주변의 산야에는 이처럼 식용 나물들이 지천으로 널려 있다. 이런 나물들을 ...
이동순, 2009
4
마음 의 얼룩 - 276페이지
이 밖에 버섯 · 죽순 · 순채 · 미나리 등 을 산과 들 과 물가 에서 산나물 · 들 나물 과 함께 채취 하여 별미 로 여겼고 , 밤 과 도토리 와 마는 갈무리 하여 구황 식 으로 쓴 것을 알 수가 있다 . 가짓수 가 여러 가지 인 것은 ty ] 고 좁은 화전 과 따비 밖에 받지 ...
이문구, 2005
5
韓國傳統食品의 科學的考察 - 306페이지
과거 에는 뿌리 와 잎 에서 고사리 친분 (讚粉) 을 채취 하였으나 최근 에는 주 로 옥수수 , 감자 등 의 경제성 이 높은 원료 에서 제조 하므로 ... 풀 을 쑬 때나 과자 를 만들 때 원료 로 사용 하였으며 몹시 가 물어 양식 이 부족 하였을 때에는 구황 식품 (救荒食品) 의 구실 도 하였다 . 우리나라 는 나물 요리 가 다채롭게 개발 되어 있는데 콩 나물 , 시금치 나물 다 음 으로 가장 많이 이용 되는 나물 재료 가 고사리 와 고비 이다 .
金尚淳, 1985
6
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 618페이지
예 를 들면 고사 리 · 고비 · 쑥 ·劃· 산나물 등 의 산채류 . ... 구황 슬 1 舊皇室 대한 제국 ( ) 4 韓帝國) 의황 실 . ... 흥년 에는 나무 껍질 이나 나물 따위 를 주로 먹기 때문에 병 에 걸릴 염려 가 많 았 으므로 반드시 장 을 담가 먹 도록 권 하였는 데 , 그 중에 잡 장류 (糧憐類) ... 저생 셍묠 (隆生生物) 의 조 사 에서 일정한 부피 의 기질 을 코어 로 % 취하는 방법 , 부유 생물 의 조사 에서 플랑크톤 네트 에 의한 정량 채취 (定 덧 採取) ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
7
한국 의 발견 - 32페이지
홍천 군 내면 과 인제군 기린면 의 장터 에 나오 는 산채 는 드문 것도 있지만 대개 는 무진장 하게 채취 되는 것들 이다 . 이들은 과거 에 이 지방 에 식 량이 모자 랄 때에 구황 식품 으로서 산간 주민 의 목숨 을 지탱 해 주기도 했었다 . 이 산채 중에 인 삼 을 위시 해서 더 덕 , 고사리 , 두릅 , 고비 나물 들 은 널리 알려진 것이지만 , 그 밖에도 먹는 산채 가 많다 . 취나물 에도 떡취 , 곰취 , 가 얍취 처럼 수 없이 많은 종류 가 있고 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 나물채취/구황 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/namulchaechwiguhwang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em