Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "녹" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM COREANO

nog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM COREANO

Clique para ver a definição original de «녹» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
녹

Verde

A ferrugem é um termo para uma série de óxidos de ferro. Este termo corresponde a um óxido de cor vermelha na vida real, que é composto de oxigênio e enxofre (oxidado) com água ou umidade. No entanto, na ausência de oxigênio, o ferro pode ser enferrujado quando reage com o cloro, e o aço usado para colunas de concreto na água também dá uma ferrugem esverdeada. Alguns tipos de derretimento não podem ser distinguidos visualmente ou espectroscopicamente, e esses derretidos são feitos em diferentes ambientes. A ferrugem é composta por óxido de ferro (III) (Fe2O3 · nH2O) e hidróxido de óxido de ferro (FeO (OH), Fe (OH) 3). Dado tempo suficiente, oxigênio e água, qualquer nódulo metálico pode ser coberto e coberto de ferrugem. É um termo comum usado para descrever a corrosão do aço, que é um ferro fundido e uma liga de ferro. Os metais estão igualmente corroídos, mas os óxidos não são chamados de ferrugem incondicionalmente. (綠, rust)은 일련의 산화 철을 가리키는 용어이다. 이 용어는 실생활에서 빨간 빛깔의 산화물에 해당하는데 이것은 물이나 습기가 있어서 산소와 쇠가 반응하여(산화 작용으로) 만들어진다. 그러나 산소가 없는 곳에서 쇠가 염소와 반응하여도 녹이 슬 수 있으며, 또 물 속 콘크리트 기둥에 쓰이는 철근도 초록 빛깔의 녹을 낸다. 어떠한 종류의 녹은 시각적으로나 분광학적으로 구분할 수 없는 것도 있으며 이러한 녹은 다른 환경에서 만들어진다. 녹에는 산화철 (III)(Fe2O3·nH2O)와 산화철수산화물(FeO(OH), Fe(OH)3)로 이루어져 있다. 충분한 시간과 산소, 그리고 물이 주어지면 어떠한 쇠 덩어리도 끝내 녹에 모두 덮여 분해될 수 있다. 녹은 쇠, 또 쇠의 합금인 강철의 부식을 말하는 데 쓰이는 일반적인 용어이다. 금속은 똑같이 부식을 겪지만 산화물이 나온다고 하여 무조건 녹이라고 부르지는 않는다.

definição de no dicionário coreano

Verde É um termo genérico para produtos de corrosão (produtos de corrosão) na superfície do metal. 금속의 표면에 생기는 부식생성물(腐蝕生成物)의 총칭이다.
Clique para ver a definição original de «녹» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO

가재
각고
각교
각교탕
각교환
각대보탕
각백상
각사
각산
각상
각상환
각죽
각죽방
각채
각환
갈색매끈이고둥
강병
경근

Sinônimos e antônimos de 녹 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «녹»

Tradutor on-line com a tradução de 녹 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 녹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «녹» em coreano.

Tradutor português - chinês

铁锈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herrumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रतुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ржавчина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferrugem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরিচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rust
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rost
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rỉ sét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिरवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rdza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іржа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rugină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rust
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 녹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «녹»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «녹» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 녹

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «녹»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
밤과 낮 사이 싱글 21 녹
. c N.J. 에이어스, 2013 지은이 : N.J. 에이어스 옮긴이 : 이지연 펴낸이 : 강병철 만든날 : 2013년 4월 16일 (초판 1쇄 2013년 3월 30일) 펴낸곳 : 자음과모음 출판등록번호 : 제20-222호 주소 |121-840 서울시 마포구 서교동 396-33 전화 | 편집부 02) ...
N.J. 에이어스, 2013
2
왜 남극이 녹으면 안되나요?
<책소개> 왜 남극이 녹으면 안 될까요? 1년 내내 추운 남극에는 많은 동물과 생물이 각자 자신들만의 지혜로 추위를 이기며 살아가고 있습니다. 그런데 세계자연보전연맹(IUCN)에서 ...
김지현, ‎손진주, 2012
3
색채문화원형 RGB: 적,녹,청에 얽힌 이야기
“오감을 자극하는 색채도 이제는 스토리텔링이다!” 색채문화는 아주 오래 전부터 지금에 이르기까지 우리의 삶과 밀접하게 관계를 맺어왔다. 따라서 색채에 얽힌 다양한 문화적 ...
박정희 외, 2010
4
나는 나의 의지대로 된다:
___l 빼 l ~ ! _ ! _ 졸 _ 뻬춤 l 뻬 _ l_l__ . ')l_..__, ~` 뻬 춤뻬 l 욕 l llll 욕 ) ll 탁 . l ~ ' 뻬 _ ll_l_ . l_ - 뺏 쿰탁 lll 뻬 l 탁늄 l 늦 ! _ . l ′ l 훑 늑춤 다냉 뻬쑥 _ 다 늑펙 뻬뻗 ll 짜 뼈뼈 _ ll 뻬 ~ 쿡 . l 쿡 l 축 늑 늑녹 콰늑 빼뻬 늑헹 좋늑 _ 뻬 쿡쿰 l_l ...
김기훈, 2013
5
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
제6화. 전설의. 용병. “팔백 육십 삼?” “팔백 육십 삼이 아니라 그냥 팔육삼이라고 읽습니다. 공식적으로는 서류의 번호에 불과합니다만 실제로는 한 사람을 지칭하는 암호 같 은 것이지요.” “사람? 암호?” 부의 수장 홍대명은 눈을 가늘게 만들어서 강홍 ...
최후식, 2013
6
녹터널:
Experiencing vivid dreams about serial murders taking place in San Francisco, homicide detective Bryan Clauser fears he is losing his sanity and discovers a link between the victims and a young boy who is gripped by the same nightmares.
스콧시글러, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «녹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
쏘렌토·티볼리, 2열 시트 방청제 '눈 가리고 아웅?'
최근 일부 SUV 2열 시트 철제부분 발생과 관련해 업체에서 무상수리해주는 방청제의 효과가 낮은 것으로 드러났다. 기아자동차는 1개월, 쌍용자동차는 1년 미만을 ... «동아일보, out 15»
2
쏘렌토 '시트 프레임 ' 소비자 불만…소송 비화할듯
(서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 기아자동차가 '올 뉴 쏘렌토' 차량의 시트 프레임에 녹이 스는 문제 때문에 소비자로부터 소송을 당할 처지가 됐다. 기아차[000270]는 ... «연합뉴스, out 15»
3
' 시트' 논란 QM5등 국산차 전체로 확산 조짐
작년 9월 르노삼성 SUV 'QM5'를 구입한 충청남도 천안에 사는 장 모(남)씨는 지난 달 우연히 2열 시트 프레임에 녹이 발생한 것을 발견했다. 1년 밖에 안 된 신차였기 ... «소비자가 만드는 신문, out 15»
4
[뒤끝뉴스] '효도' 약속한 野, 어르신 마음 일까
설악산 지금 있는 그대로 후세 에 물려줘야”. 상단기사. 지현우ㆍ안내상 '시시한 약자를 위한 시시한 강자와의 싸움... [뒤끝뉴스] '효도' 약속한 野, 어르신 마음 일까 ... «한국일보, set 15»
5
[단독] 기아차, 올 뉴 쏘렌토 ' 시트' 무상점검 제공 결정
23일 기아차에 따르면 작년 7월 1일부터 올해 9월 7일까지 생산된 올 뉴 쏘렌토 2열 시트 프레임 부식에 대해 직영 AS센터 및 서비스협력사(오토큐)에서 무상으로  ... «소비자가 만드는 신문, set 15»
6
신라 대표 조각가 양지스님의 '유신장벽전' 복원·공개
[아시아경제 오진희 기자] 1300여 년 전 신라의 대표 조각가 양지스님. 그가 만든 것으로 전해지는 경주 사천왕사(四天王寺) 출토 유신장벽전의 복원을 기념한 ... «아시아경제, set 15»
7
급진 여성주의 시선으로… 적··보랏빛 세상을 꿈꾸다
요컨대 NGA는 적, , 보라의 연합을 꾀하는 페미니즘 사상을 기반으로 하는 운동이다. 여기서 '적'은 마르크스주의와 노동운동을, ''은 생태주의와 환경운동을, ... «한국일보, ago 15»
8
쏘렌토·코란도·티볼리 '시트 ' 리콜 가능성은?
최근 올 뉴 쏘렌도·뉴 코란도C·티볼리 등 일부 국산 인기 스포츠유틸리티(SUV) 시트 내 철제 부품 발견과 관련해 제작사와 차주들이 마찰을 빚고 있다. 업체들은 ... «동아일보, ago 15»
9
"쏘렌토·코란도 C ·티볼리 좌석에 "…결함신고 잇따라
(서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 기아자동차 쏘렌토와 쌍용자동차 코란도 C, 티볼리 등 스포츠유틸리티차량(SUV) 3종의 좌석 하부 철제 프레임에 녹이 슬었다는 ... «연합뉴스, ago 15»
10
기아차 올 뉴 쏘렌토, 코란도C처럼 좌석 하부에 발생
기아차 올 뉴 쏘렌토의 시트 하부에서 녹이 발생하고 있다는 내용이었다. 이는 지난 번 쌍용차 코란도C 등 일부 차종에서 발견된 것과 유사한 현상이다. 출고된 지 얼마 ... «케이벤치, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nog>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em