Significado de "ржавчина" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РЖАВЧИНА EM RUSSO

ржавчина  [rzhavchina]

O QUE SIGNIFICA РЖАВЧИНА EM RUSSO

Ferrugem

Ржавчина

A ferrugem é um termo comum para a determinação de óxidos de ferro. Em termos coloquiais, este termo é aplicado a óxidos vermelhos formados como resultado da reação de ferro com oxigênio na presença de água ou ar úmido. Existem outras formas de ferrugem, por exemplo, o produto formado como resultado da reação de ferro com cloro na ausência de oxigênio. Esta substância é formada, em particular, no reforço usado em pólos de concreto subaquático, e chamá-lo de ferrugem verde. Vários tipos de corrosão podem ser distinguidos visualmente ou com a ajuda da espectroscopia, eles são formados em diferentes condições externas.

Ржа́вчина является общим термином для определения оксидов железа. В разговорной речи этот термин применяется к красным окислам, образующимся в результате реакции железа с кислородом в присутствии воды или влажного воздуха. Есть и другие формы ржавчины, например, продукт, образующийся в результате реакции железа с хлором при отсутствии кислорода. Такое вещество образуется, в частности, в арматуре, используемой в подводных бетонных столбах, и называют его зелёной ржавчиной. Несколько видов коррозии различимы визуально или с помощью спектроскопии, они формируются при разных внешних условиях.

definição de ржавчина no dicionário russo

Rzhavchina, -y, f. 1. Revestimento vermelho-castanho no ferro, formado devido à oxidação e levando à destruição do metal. e também um traço em algo de tal ataque. Algo de ferrugem apareceu no chuveiro. 2. Filme marrom na água do pântano. 3. Uma mancha marrom nas plantas em locais onde se desenvolvem esporos de fungos parasitas. Ferrugem do pão || O adjetivo está enferrujado, -th, -th.

РЖАВЧИНА, -ы, ж. 1. Красно-бурый налёт на железе, образующийся вследствие окисления и ведущий к разрушению металла. а также след на чём-нибудь от такого налёта. В душе появилась какая-то ржавчина . 2. Бурая плёнка на болотной воде. 3. Бурое пятно на растениях в местах, где развиваются споры паразитных грибков. Хлебная ржавчина || прилагательное ржавчинный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE РЖАВЧИНА

Conheça a tradução de ржавчина a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de ржавчина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ржавчина» em russo.

• Tradutor português - chinês: 铁锈
• Tradutor português - espanhol: herrumbre
• Tradutor português - inglês: rust
• Tradutor português - hindi: रतुआ
• Tradutor português - arabe: صدأ
• russo: ржавчина
• Tradutor português - português: ferrugem
• Tradutor português - bengali: মরিচা
• Tradutor português - francês: rouille
• Tradutor português - malaio: Karat
• Tradutor português - alemão: Rost
• Tradutor português - japonês: さび
• Tradutor português - coreano: 녹
• Tradutor português - javanês: teyeng
• Tradutor português - vietnamita: rỉ sét
• Tradutor português - tâmil: துரு
• Tradutor português - marata: गंज
• Tradutor português - turco: pas
• Tradutor português - italiano: ruggine
• Tradutor português - polonês: rdza
• Tradutor português - ucraniano: іржа
• Tradutor português - romeno: rugină
• Tradutor português - grego: σκωρία
• Tradutor português - africâner: roes
• Tradutor português - sueco: rost
• Tradutor português - norueguês: rust

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РЖАВЧИНА»

Descubra o uso de ржавчина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ржавчина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ржавчина

Рэй Брэдбери. Рэй Брэдбери Ржавчина 4. Часть сборника Далеко за полночь (сборник) ‚д. 4" вид-т“ врапвъри Рэй Брэдбери Ржавчина. Front Cover.

Рэй Брэдбери, 2015

Ржавчина

Де Мопассан, Ги. РЖАВЧИНА Ги Де Мопассан (Мопассан Ги Де) У него в жизни была только одна неутолимая страсть: охота.

Де Мопассан, Ги, 2015

Ржавчина

Алексей Калугин. –Ну? – У тебя проблемы? Сталкер усмехнулся в темноте. Вот в этом весь Василий- журналист. Можно подумать, что если у Грига проблемы, то у него их нет. – Хочешьпомочь? –А чтослучилось? Ну вот, снова ...

Алексей Калугин, 2015

Ржавчина от старых якорей

Владислав Крапивин. настоящий корабельный якорь . Я погладил его, спугнув бестолкового сухопутного воробья. И оглядывался на якорь, пока с мамой за руку шел по гибким доскам к дебаркадеру... Должен сделать небольшое ...

Владислав Крапивин, 2013

Ржавчина. Пыль дорог

Екатерина Кузьменко. внутаринд кузьменно Екатерина Кузьменко Ржавчина. Пыль дорог. Front Cover.

Екатерина Кузьменко, 2015

Ржавчина в крови:

Многое в книге взято из жизни. В ней говорится о человеческой сути откровенно, а кое-что действительно скрывается за ширмой, ...

Оливия Агостини, 2011

Ржавое золото: Кто сказал, что золото - нержавеющий ...

Dvoe molodykh lyudey, ne pervyy raz, otdykhayut letom v nebol'shom gorodke na beregu morya.

Rosstal'noy Sergey, ‎Сергей Росстальной, 2013

Ржавчина: повесть и рассказы

Содерж.: Ржавчина : повесть ; рассказы: Золотая кукла ; Бесполезная прогулка ; Козлиха ; Соседка ; Утро свободной России ; Американская ...

Валентина Викторовна Чинарьян, 2009

Ржавчина смородины и пятихвойных сосен: ...

Книга предназначена для микологов, фитопатологов, ботаников, экологов, генетиков, селекционеров, специалистов по защите растений, ...

Лариса Владимировна Ширнина, 2009

Золотые шесть соток

У петрушки ржавчина проявляется в начале лета на нижней стороне листьев в виде желто-бурых, очень мелких подушечек – спермогониев. Затем на нижней стороне листьев, черешкахи стеблях образуются коричневые, ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РЖАВЧИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ржавчина no contexto das seguintes notícias.

Ржавчина и замена труб мешают вхождению Саратова в …

"Отопительный сезон в Саратове набирает обороты. С 12 октября – дня его официального старта, к отоплению подключены уже 3318 ... «Саратовский Взгляд, out 15»

Ржавчина Прошлого пока не добралась до Озерска

Возрождаются прежние установки сознания, устремления, даже советская ментальность – это и есть символически «Ржавчина Прошлого». «Газета "Озерский вестник", out 15»

Ржавчина и «Лобстер»

Выдающиеся режиссеры не обязаны разбираться в чужом кино. Эту истину с блеском доказали братья Коэны и жюри, состоявшее из никому не ... «Комсомольская правда, mai 15»

Россиянин пытался отсудить почти 3 миллиона за ржавчину на …

Как посчитал владелец машины, ржавчина являлась недостатком, которая делала невозможным использование машины по назначению. Об этом со ... «Mail.Ru, fev 15»

Коррозия у груши

Как вы думаете: может ли заржаветь дерево? Нет? А вот и ошибаетесь: ржавчина — одно из наиболее опасных заболеваний груши. Ранее ... «СБ-Беларусь сегодня, dez 14»

Ржавчина из крана

Но каждый год жильцы не перестают жаловаться на изменение цвета, появление песка и ржавчины при сливе воды. Вот и этой осенью в некоторых ... «Сибирский Деловой Портал, out 14»

Почему при глажке белой одежды остаются маленькие …

Все равно остаются эти "ржавчины"на белой одежде. ... залейте немного воды и на тряпку побрызгайте, чтобы из дырок вся накипь и ржавчина вышла. «Woman.ru - интернет для женщин, set 14»

Кофейный рынок поедает ржавчина

Почти 70 процентов полей данной культуры в Гватемале поражены грибковой инфекцией, называемой "кофейная ржавчина". Президент республики ... «Правда.Ру, fev 13»

Сами мы отверженные

Так вот, «Ржавчина и кость» — фильм в десять раз более жестокий, чем боевики Одиара, и в десять раз более сентиментальный, чем его мелодрамы. «Газета.Ru, jan 13»

«Ржавчина и кость» Жака Одиара

«Ржавчина и кость» - достойное продолжение фильмографии. Одиар до середины двухтысячных – интеллектуал, изучающий людей классово близких, ... «Кино-Театр.ру, jan 13»