Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "노간주나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 노간주나무 EM COREANO

noganjunamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 노간주나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «노간주나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
노간주나무

Árvore de zimbro

노간주나무

Junjoo é uma grande árvore perene pertencente ao Quercus. As folhas são em forma de agulha e a fruta é aberta em outubro. O fruto da fruta é tão perfumado que faz álcool, e também é amplamente utilizado em medicina. Cresce na região calcária da Coréia. A forma da árvore é cilíndrica reta, e a casca racha verticalmente. Em maio, a flor feminina e a flor masculina florescem separadamente em uma árvore. A flor masculina é como um ovo e a flor feminina floresce uma a três vezes. Os cones são elípticos e amadurecem em outubro. É resistente ao frio e é resistente ao solo seco e estéril. 노간주나무는 측백나무과에 속하는 늘푸른큰키나무이다. 잎은 바늘 모양이고, 열매는 10월에 열린다. 열매의 진은 향이 좋아 술을 만들고, 약으로도 널리 쓰인다. 한국의 석회암 지대에서 자란다. 나무 모양은 곧은 원통형이며, 나무껍질은 세로로 갈라진다. 꽃은 5월에 암꽃과 수꽃이 한 나무에 따로 피는데, 수꽃은 달걀처럼 생겼으며 1-3송이씩 피고 암꽃은 한 송이씩 핀다. 구과는 타원형으로 10월에 검붉게 익는다. 추위에 강하며, 메마르고 척박한 토양에서도 잘 견디는 특징이 있다.

definição de 노간주나무 no dicionário coreano

Árvore de zimbro Plantas de Gymnospermum A árvore arborícola de argila sempre perene da família. 노간주나무 겉씨식물 구과목 측백나무과의 상록침엽 교목.
Clique para ver a definição original de «노간주나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 노간주나무


안동송천동의모감주나무
andongsongcheondong-uimogamjunamu
대추나무
daechunamu
개당주나무
gaedangjunamu
개국수나무
gaegugsunamu
개살구나무
gaesalgunamu
갯대추나무
gaesdaechunamu
개염주나무
gaeyeomjunamu
강호염주나무
ganghoyeomjunamu
거제수나무
geojesunamu
금강국수나무
geumgang-gugsunamu
고추나무
gochunamu
고무나무
gomunamu
국수나무
gugsunamu
계수나무
gyesunamu
모감주나무
mogamjunamu
무주나무
mujunamu
나비국수나무
nabigugsunamu
나도국수나무
nadogugsunamu
사람주나무
salamjunamu
염주나무
yeomjunamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 노간주나무

각김치
각나무
각나무흑버섯
각나물
각무침
각물김치
각생채
각장아찌
노간
갈레스
감석
감석산
강서원
개방
거수
걸대

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 노간주나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinônimos e antônimos de 노간주나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «노간주나무»

Tradutor on-line com a tradução de 노간주나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 노간주나무

Conheça a tradução de 노간주나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 노간주나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «노간주나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

杜松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enebros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Juniper tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

junipers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العرعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Можжевельник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zimbros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Junipers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

genévriers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Junipers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Junipers
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

杜松
130 milhões de falantes

coreano

노간주나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

junipers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Junipers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜுனிப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Junipers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ardıçlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ginepri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jałowce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ялівець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jnepenișurilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιουνίπεροι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jenever
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Junipers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 노간주나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «노간주나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «노간주나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 노간주나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «노간주나무»

Descubra o uso de 노간주나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 노간주나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
나는나무처럼살고싶다
나무의 삶으로부터 배우는 인생의 소금 같은 지혜들 25년 동안 나무를 돌보며 살아온 나무 의사가 나무에게서 배운 지혜와 깨달음, 나무처럼 살고 싶은 마음 등을 솔직하게 담았다. ...
우종영, 2009
2
새를 쏘러 숲에 들다: - 1페이지
간통 시집 1 ─ 노간주나무 노간주나무 눈이 왔다 그 너울을 뚫고 노간주나무들이 숨죽인다 허우대 멀쩡한 노간주나무 짜랑짜랑한 솜털 일렁이는 노간주나무 오지 않는 편지 기다리고 추억의 외로운 노래 부르고 황폐해져서 간통 시집 2 ─ 미장이와 ...
윤택수, 2013
3
백년자작나무숲에살자: 최창균시집 - 34페이지
코뚜레 아버지 는 우시장 에다 황소 내다 팔고 목매지 송아지 한마리 우 두두 몰고 오셨다 붉은 노간주 나무 가 최고의 코뚜레 지 아버지 는 베어 낸 노간주 나무 바짝 대려 휜다 목매지 송아지 코 세차게 譽 던 날 송아지 울음 소리 노간주 나무 붉게 물 ...
최창균, 2004
4
[세트] 더로그 (전13권/완결)
디모나는 창문 밖으로 보이는 큼직한 노간주나무를 가 리켰다. 왜 이런 곳에 노간주나무가 있는지는 모르겠다 "그래! 저 나무에 로프를 들 강 입어 인피니 로프 체중을 힘이 이렇게 수록 나는 왼팔에 몸에 할 부상을 전신의 염려해서 좋은 위치에 있었다.
홍정훈, 2014
5
18세기의 맛
조 금 만 마 셔 도 취 할 수 있 는 빈 민 의 술 ─ 진은 17세기 네덜란드에서 처음 개발된 음료로, 맥아malt를 원 료로 하여 만든 증류주를 노간주나무 열매로 가미하고 다시 증류하여 부드럽고 마시기 좋게 만든 술이다. 그래서 노간주나무의 이름genèvre ...
안대회 이용철 외, 2014
6
그림 동화집1
흔히 그림 동화로 불리는 이 책의 원제는 『어린이와 가정을 위한 동화』로, 그림 형제가 십삼 년 동안 독일과 유럽 전역에서 수집한 민담 모음집이다. 예로부터 민간에 전해 ...
그림형제:홍성광, 2011
7
둥실구름과 산들바람: 노란곰 어린이 창작동화 10
땅으로 정신없이 내리 쳤어요! 무지개 언덕에선 흙의 찢어지는 비명과 들꽃들 의 울부짖음이 지옥을 방불케 했고, 두려움에 떨던 자작 타기 시작 했어요. 나무와 노간주나무는 벼락에 맞아 불에 훨훨 자작나무와 노간주나무를 몹시 아끼던 둥실구름은 급 ...
권나립, 2015
8
대주교에게 죽음이 오다: 열린책들 세계문학 145
잠시 후 기도를 마친 다음 젊은 주교는 베니토가 마련해 준 푹신한 깃털 고개를 주교가 모금 마시지 못하고 노숙을 하면서, 예언자 예수님처럼 갈증으 로 미칠 듯이 고통을 받으며 노간주나무 아래서 잠을 자게 되리 라고 흐르는 이 예수님 좋은 사람의 ...
윌라 캐더, 2011
9
그림형제의 잔혹동화 1:
1__ 1_ 1 의 녹음 이 점점 짙어 지고 초록 가 따 아주 맛있게 먹었 거든 노간주 나무 } 게 지 냈습니다 . 니다 . 제가 지만 , 아직도 때때로 나머지 그만 죽고 말았 지요 . 두 번째 부인과 의 사이 에서 딸 을 얻었 습니다. 것이 었어요 . 데지 0 0 보 0「 _ 꽤 데얀 ...
그림형제, ‎이선영, 2013
10
[세트] 멸제의 카휀 (전11권/완결)
수경 재배가 가능한 나무였겠지.' 정도의 생각일 것이다. “그런데, 사실 이 정령은 가둬놓을 수도 있나 봐요.” 리에가 갑자기 고개를 낮추며 어조를 바꿨다. “노간주나무를 무서워해서, 노간주나무로 만든 빗장으 로 문을 막으면 그곳에서 나갈 수 없게 ...
남수아, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «노간주나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 노간주나무 no contexto das seguintes notícias.
1
맥주가 와인보다 건강에 좋다
밀이나 호밀, 보리에 크랜베리, 링고베리, 꿀을 넣은 뒤 들버드나무, 서양톱풀, 노간주나무와 박달나무 등의 나뭇진과 혼합해 약제로 사용했다고 맥거번은 말했다. «중앙일보, out 15»
2
[유명인이 사랑한 와인]⑧정명훈의 '부샤 페레 피스(Bouchard Pere …
밭과 와인의 이름에 있는 '쥬느브리에르(Genevrieres)'는 '노간주나무'(juniper)라는 뜻이다. 이 곳에 노간주나무가 많이 심어져 있어 이런 이름으로 불리게 됐다. «헤럴드경제, out 15»
3
산책의 계절, 힐링과 치유의 공간 '숲'으로 가자?
길이 1.6㎞ 규모로 노간주나무, 소나무, 측백나무 등 상록교목(常綠喬木)을 비롯해 120여 종의 나무가 자라며 천연기념물 154호로 지정돼 있다. 오솔길이 조성돼 가족, ... «중앙일보, out 15»
4
자연 그대로의 사치
노간주나무 열매 한 다발을 들고 서 있는 셰프 알렉상드르 고티에. 노간주나무 열매는 그가 개발한 메뉴의 재료로 쓰인다. 그는 향기로 가득한 이 작은 정원을 만들어 ... «중앙일보, set 15»
5
“초교 옆에 콘크리트 연구소라니…” 유해 화학 물질 어쩌나
더욱이 부아산에는 100살에 가까운 신갈나무가 서식하고 있으며 20~30년생 나무 ... 표본지 2지점에는 철쭉, 노간주나무, 노린재나무, 국수나무, 땅비싸리, 진달래 등 ... «투데이신문, jul 15»
6
<신간> 엄마가 날 죽였고, 아빠가…·아메리칸 타블로이드
오빠와 새'는 그림 형제의 동화 '노간주나무'를 다시 쓴 것이다. '노간주나무'에서 계모는 남편의 전처 아들을 죽여 수프로 만드는데, 남편은 수프를 먹고도 눈치를 채지 ... «연합뉴스, jul 15»
7
[주목! 이 책] 고쿠분 고이치로의 들뢰즈 제대로 읽기 外
그림형제의 '노간주나무'를 모티프로 한 이 작품은 정신적 공허에 빠진 현대사회 부모의 모습을 서늘한 시선으로 그린다. 불평등 한국, 복지국가를 꿈꾸다(이정우· ... «중앙일보 라이프, jul 15»
8
[새 책]처음 만나는 물고기 사전 外
그림형제의 동화 '노간주나무'를 다시 쓴 앨리사 너팅의 '오빠와 새'에서는 정신적으로 공허한 현대의 부모들을 서늘한 시선으로 바라본다. 마이클 커닝햄은 '백조 ... «경향신문, jul 15»
9
잔혹동시라고? 아이가 순수하고 행복하기를 강요하지 말라… 잔인한 …
동화 노간주나무 中 -. 동화가 잔인했던건 현실을 반영했기 때문이다. 초기 동화는 중세를 배경으로 한다. 카톨릭 신앙은 낙태를 금지했고, 당시엔 확실한 피임 수단도 ... «재경일보, mai 15»
10
와인 맛 아는 부부 셰프의 착한 요리들
잔을 한 바퀴 돌리니 살짝 노간주나무 열매 향이 섞인 짙은 향신료향이 코끝을 찔러왔다. 한 모금 머금으니 잘 녹아들었지만 여전히 묵직한 느낌의 탄닌과 적절한 산도 ... «매일경제, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 노간주나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/noganjunamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em