Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "올린다" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 올린다 EM COREANO

ollinda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 올린다 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «올린다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
올린다

Levantar

올린다

Olinda é uma cidade no norte de Pernambuco, Brasil. População 376,800. Está localizado na praia do norte do Recife. Foi construído em 1537 como o centro da colônia de Pernambuco. Em seguida, floresceu com o cultivo de cana-de-açúcar utilizando a força de trabalho de escravos negros importados da África. No entanto, após décadas de ocupação na Holanda, um declínio na parte sul do país levou a diminuir. Existem muitos edifícios portugueses e holandeses construídos nos séculos XVI e XVII, e o centro histórico no centro da cidade é Património Mundial da UNESCO. 올린다는 브라질 북부 페르남부쿠 주에 있는 도시이다. 인구 376,800. 헤시피의 북쪽 해변에 위치한다. 브라질에서는 역사가 깊은 도시로, 포르투갈이 1537년 페르남부쿠 식민지의 중심지로 건설하였다. 그 후 아프리카에서 수입한 흑인 노예의 노동력을 이용한 사탕수수 재배로 크게 번창하였다. 그러나 네덜란드에 수십 년간 점령되면서 그 사이 남쪽에 있는 헤시피가 발전하면서 이 곳은 쇠퇴하였다. 16세기 ~ 17세기에 건립된 포르투갈과 네덜란드 양식의 건물이 많이 남아 있어 시 중심부의 역사지구는 유네스코 지정 세계문화유산으로 등록되었다.

definição de 올린다 no dicionário coreano

Levantar Uma cidade em Pernambuco, Brasil. 올린다 브라질 페르남부쿠주(州)에 있는 도시.
Clique para ver a definição original de «올린다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 올린다


바틴다
batinda
베린다
belinda
다힌다
dahinda
기다린다
gidalinda
기타고빈다
gitagobinda
골린다
gollinda
귄다
gwinda
헷갈린다
hesgallinda
카빈다
kabinda
클라린다
keullalinda
롤린다
lollinda
오린다
olinda
스테판츠민다
seutepancheuminda
요바린다
yobalinda

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 올린다

리언스
리에병
리에테
리올라
리우스
리치스
리테
리펀트
올린
올린공과대학
올린다역사지구
올린토스
림·버림
림브로스
림채장단
림포스산
림포스십이신
림표
림푸스
림푸스그룹

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 올린다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Sinônimos e antônimos de 올린다 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «올린다»

Tradutor on-line com a tradução de 올린다 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 올린다

Conheça a tradução de 올린다 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 올린다 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «올린다» em coreano.

Tradutor português - chinês

UPS
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ups
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ups
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ups
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপগুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ups
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ups
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ups
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上げる
130 milhões de falantes

coreano

올린다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ups
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ups
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ups
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ups
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ups
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ups
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ups
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ups
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ups
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ups
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ups
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 올린다

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «올린다»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «올린다» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 올린다

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «올린다»

Descubra o uso de 올린다 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 올린다 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
나는 공모전으로 연봉 천만원 올린다
평범한 직장인에서 공모전의 神이 되다 : 직장인이 공모전으로 재테크하는 비법 전수 공모전으로 정말 쉽고 재미있게 연봉 천만 원을 올릴 수 있을까? 저자 임인종은 평범한 ...
임인종, 2015
2
한국 의 음식 생활 문화사 - 307페이지
夏 4-5 조선 왕조 에서 窘 사신 營 접대 하는 향연 의 의례 ( i 簡寶,「 t7 형고 c 齒 1111 暴儀禮的靈宴. p 139)茶 릍 올린다 차 를 올린다 진 다행 과 를 올린다 進茶行果 를 올린다 진 차행 과 를 가지고 나간다 왕 이 정사 가 제권 ' 1 가 제조 ' 2 가 정사 에게 ...
金尚寳, 1997
3
살풀이춤: 중요무형문화재제97호 - 248페이지
사위 팔 발 호 畓' 쁘 3 3 3 3 올리고 돌려 내 돌려 내쉬고 ( 오른손 ) 을 올리고 < 왼 손 ) 내린다 높이 올린다 90' 들어 짚고 굽힌다 편다 편다 들이 쉬고 내 쉰다 들이 쉼 고요 3 내린다 올린다 높이 올린다 가라 앉 굽힌다 든다 머무른 들이 쉼 푼다 고요 먹어 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1998
4
이중첩자
[도서소개] 작품 소개 올린다의 세상은 산산이 부서져 버렸다. 올린다는 제약회사 직원으로 열심히 일하여 마이애미의 회의에 참석할 자격을 얻었다. 그러나 그곳에서 한 남자와 ...
스테파니 하워드, 2009
5
국역 고종 정해 진찬 의궤 - 212페이지
여집사 가 전 히어 ] 게 탕 을 올린다 . 여관 이 왕비 에게 탕 을 올린다 . 여집사 가 왕세 지어 ] 게 탕 을 올린다 . 여관 이 왕세자빈 에게 탕 을 올린다 . 음악 이 그 친다 . 여집사 가 부복 하고 휘 를 들어 , 만방 녕 지곡 1 향당 교쥐 를 연주 하게 한다 . 여집사 ...
인남순, 2008
6
국역진연의궤: 고종임인년 - 1권 - 257페이지
상식 에게 주면 상식 이 꿇어 앉아 받아 국궁 하고 황태자비 전에 올린다 . 황태자비 는 잔 을 받아 마신다 . - 자리 에 있는 자 1 : . 자리 에서 비켜나 g 궁다 . - 전찬 이 · 부복 흥 평신 · 을 외친다 . 황태자비 가 잔 을 잡고 · 부복 흥 평신 · 을 한다 . 여관 의 인도 ...
박소동, 2005
7
규장각 소장 의궤 해제집 - 129페이지
< 표 17> 1877 년 ( 고종 14) 12 惱 10 일 익일 회작 의 진찬 의 절 차 음 악 정 재 왕 이 자리 에 오른다 大 벽 之 111 ] C 件邑慢機 수 ) 왕 에게 4 배 祝募之曲(洛陽春) 어제 선창 악장 왕 에게 揮巾 을 올린다 D 昇月% 으 曲佳/ l , 핵 牧丹 왕 에게 꽃 을 올린다 ...
정옥자, 2003
8
도리깨질끝나면점심은없다 - 308페이지
제사상 에 올리는 육류 는 닭고기 와 쇠고기 이며 돼지 고기 는 쓰지 않았다 . 기제사 의 상차림 을 보면 제일 앞줄 에 과일 을 차리 는데 ' 조율 시이 ' 의 순서 로 차리고 약과 나 유과 를 함께 올린다 . 두 번째 줄 에는 채소 를 올리고 세 번째 줄 에는 탕 과 적 ...
Yang-myŏng Han, 2007
9
종가의제례와음식 - 127페이지
계탕 은 닭 을 통째로 쪄서 목과 다 치 하나 에 께어 5 꼬치 를 올린다 . 리 , 날개 부위 를 다듬어 올린다 . 수육 삶은 돼지 고기 를 두껍게 썰어서 둥근 목기 에 담아 올린다 도적 도적 으로 는 지육 ( 제육 ) 과 서 레만 을 준비 하였으므로 리 를 놓고 , 그 위에 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
10
한국 의 세시 풍속 - 296페이지
고 상언 (高尙鎭: 1553 ~ 1623 ) 은 《 태촌 집 (泰村集)》 권 3 유훈 조 (遺訓像) 에서 “ 속절 에는 시절 음식 을 올리는 것으로 그쳐야 마땅 한데 요즈음 은 속절 에 따라 중요 하게 여기는 정도 가 달라서 정 조 · 한식 · 단오 · 추석 은 중요 하게 여기고 상원 ...
정승모, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «올린다»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 올린다 no contexto das seguintes notícias.
1
흡연율 낮추려 담뱃값 올린다더니…금연 사업 예산은 줄여
세금 인상을 통해 담뱃값이 일제히 2000원 안팎 오른 올해 초, 제주공항 제주국제자유도시개발센터 내국인 면세점의 담배 판매 코너 앞에 담배를 사려는 고객들로 긴 ... «한겨레, out 15»
2
'3포세대'청년 결혼환경 조성해 출산율 올린다
정부는 이를 통해 2014년 현재 1.2명 수준인 합계출산율을 3차 기본계획이 끝나는 2020년까지 1.5명으로 끌어올린다는 목표를 제시했다. 정부는 기본계획에서 ... «연합뉴스, out 15»
3
페이스북 사용자 75%, 실제 삶을 과장해서 올린다
페이스북 등 사회관계망서비스(SNS) 이용자의 대부분이 지인들에게 자신의 삶이 더 흥미진진해 보이도록 실제 생활모습을 과장하고 있다는 설문조사 결과가 나왔다. «허핑턴포스트, out 15»
4
국산차만 비용 덤터기…비싼 차 보험료 올린다
특히 외제 차와 부딪혀서 비싼 수리비에 렌터카 비용까지 분담하고 보면, 여간 억울하지가 않은데 그래서 외제 차를 비롯해 수리비 많이 드는 차량의 보험료를 올리는 ... «SBS뉴스, out 15»
5
두 다리 없지만 두 팔로 세계를 들어올린다
두 다리가 없는 조지아 군인 테무르 다디아니의 도전에 거침이 없다. 그는 2011년 국제안보지원군(International Security Assistance Force)으로 아프가니스탄에서 ... «오마이뉴스, out 15»
6
면세점 사업자 수수료 올린다
정부는 면세점 사업자가 내는 수수료를 올리고, 사업자 선정 방식도 바꾸는 방안을 검토하기로 했다. 현행 면세점 수수료가 사업자의 수익 규모에 비해 너무 적다는 ... «한국경제, out 15»
7
[월가시각]금리 못 올린다 '확신'…3Q 실적 불확실성 변수
연방공개시장위원회(FOMC)와 국제 유가가 뉴욕 증시를 끌어올렸다. 기대보다 더 '비둘기적인(온건한)' FOMC 의사록은 연내 금리 인상이 어려울 것이라는 기대가 ... «머니투데이, out 15»
8
수입차 수리비 못 견뎌…결국 보험료 올린다
중소형 보험사를 시작으로 자동차보험료 인상이 본격화되고 있다. 보험사들은 자동차보험 손해율(보험사가 거둬들인 보험료 중 가입자에게 지급한 보험금의 비율)이 ... «경향신문, out 15»
9
다른 업체는 눈속임 없나… 국내 모든 디젤차 검사대 올린다
폭스바겐의 배기가스 조작 파문이 확산되는 가운데 1일 오후 인천 서구에 위치한 국립환경과학원 교통환경연구소에서 검사관들이 폭스바겐에서 만든 아우디 A3 차량 ... «한국일보, out 15»
10
한화생명, 모바일 영업강화…전자청약률 50%까지 올린다
전자청약 체결률을 50%까지 끌어올린다는 목표다. 24일 한화생명에 따르면 지난해 말 15%에 불과했던 전자청약 체결률은 현재 40%대까지 상승했다. 2012년 생명 ... «아시아경제, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 올린다 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ollinda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em