Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오마주" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오마주 EM COREANO

omaju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오마주 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오마주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Omaju

오마주

Omaju é francês, o que significa respeito e respeito. 오마주는 존경, 존중을 뜻하는 프랑스어이다.

definição de 오마주 no dicionário coreano

Omaju Um termo que se refere a citar a cena principal ou o diálogo de outro trabalho como um sinal de respeito no filme. 오마주 영화에서 존경의 표시로 다른 작품의 주요 장면이나 대사를 인용하는 것을 이르는 용어.
Clique para ver a definição original de «오마주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오마주


앨라배마주
aellabaemaju
알아시마주
al-asimaju
참마주
chammaju
천마주
cheonmaju
담마주
dammaju
다시마주
dasimaju
덕마주
deogmaju
칼라마주
kallamaju
콜리마주
kollimaju
리마주
limaju
마주
maju
나마주
namaju
넝마주
neongmaju
오클라호마주
okeullahomaju
프로마주
peulomaju
사츠마주
sacheumaju
사마주
samaju
테마주
temaju

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오마주

오마
오마
오마라마
오마
오마르빈알카타브모스크
오마
오마에자키
오마음자
오마이뉴스
오마
오마작대도
오마중학교
오마초등학교
오마
오마
오마
오마후타카우리보호구
막손참집게
만갑오징어

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오마주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinônimos e antônimos de 오마주 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오마주»

Tradutor on-line com a tradução de 오마주 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오마주

Conheça a tradução de 오마주 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오마주 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오마주» em coreano.

Tradutor português - chinês

致敬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Homenaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Homage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रद्धा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homenagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hommage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Homage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huldigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オマージュ
130 milhões de falantes

coreano

오마주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakurmatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

homage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஞ்சலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंदन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saygı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hołd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

данина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omagiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρος τιμής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Homage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Homage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Homage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오마주

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오마주»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오마주» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오마주

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오마주»

Descubra o uso de 오마주 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오마주 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
박찬욱의 오마주
‘오마주hommage’는 영화 감독이 다른 영화나 감독, 스타일에서 받은 영향을 자신의 영화 속에서 표현하는 것을 말한다. 첫번째 평론집인 『박찬욱의 오마주』는 박찬욱 감독이 ...
박찬욱, 2005
2
그녀는 나의 오마주 2 (무삭제판) (완결) - 19페이지
이한나. 19 세미 만 구독 불가 이한나 로맨스 장편 소설 BooK0IUBE RoMANCE SToRY . I 뮤색 에만 ) 그녀 는 나의 오마주 ( 무 주 ( 무. Front Cover.
이한나, 2015
3
[세트] 그녀는 나의 오마주 (무삭제판) (전2권/완결)
<19세 이상> [강추!/10%할인]그녀도 이젠 멈출 수가 없게 될까봐 겁이 났다. 두 사람은 아무 말도 하지 않고 손으로만 대화를 나누고 있었다. 세령은 눈을 감고 있었지만 정안은 눈을 ...
이한나, 2015
4
그녀는 나의 오마주 1 (무삭제판)
<19세 이상> [강추!]그녀도 이젠 멈출 수가 없게 될까봐 겁이 났다. 두 사람은 아무 말도 하지 않고 손으로만 대화를 나누고 있었다. 세령은 눈을 감고 있었지만 정안은 눈을 똑바로 ...
이한나, 2015
5
공연 예술 저작권 의 이해 - 171페이지
오마주(hommage)란 공식적으로 자신의 작품이 선행의 다른 작품으로 부터 도움을 입었다고 하는 표시로, 대체로 잘 알려진 문학이나 영화에 서 특징적인 장면이나 그러한 요소를 반복하는 형태로 구현된다.86) 즉, 예술가가 자신의 창작에 상당히 영향 ...
정영미, 2011
6
삼대: 염상섭 장편소설 (한국문학을 권하다 2)
돈과 욕망을 둘러싼 삼대에 걸친 세대갈등, 탁월한 이야기꾼 염상섭의 꼭 읽어야 할 장편소설 임정진 작가 염상섭의 작품을 추억하는 오마주 작품 수록 〈한국문학을 권하다 ...
염상섭, 2014
7
무정도 10(완결)
임영기. 第百二章 동악상조(同惡相助) ―악인끼리 서로 돕는다 남령왕부부가 기거했었던 장원 안에서 쾌도비의 말 이 흘러나왔다. “약속은 지키겠다.” 쾌도비는 탁자 맞은편에 앉아 있는 총마련의 오마주 를 진지한 표정으로 주시했다. 오마주는 그리 ...
임영기, 2014
8
페어리랜드 1
『이상한 나라의 앨리스』 에 바치는 오마주이자 오마주를 뛰어넘어 현대 고전으로 기억될 작품! ※ 2009 앙드레 노튼 상 (네뷸러 상의 청소년 문학 부문) 수상 ※ 2011 뉴욕타임스 ...
캐서린 M. 밸런트, 2015
9
메밀꽃 필 무렵: 일요일, 낙엽기, 해바라기, 거리의 목가, 장미 병들다, 메밀꽃 필 무렵 외 ...
시적인 문체와 세련된 언어로 예술성을 이뤄낸 순수문학의 대표자 이효석의 주옥같은 단편 모음집 방현희 작가의 이효석을 오마주한 창작소설 특별 수록 〈한국문학을 권하다 ...
이효석, 2014
10
[무료] 삼대 : 염상섭 장편소설_체험판: (한국문학을 권하다 2)
[이 도서는 체험판입니다] 돈과 욕망을 둘러싼 삼대에 걸친 세대갈등, 탁월한 이야기꾼 염상섭의 꼭 읽어야 할 장편소설 임정진 작가 염상섭의 작품을 추억하는 오마주 작품 수록 ...
염상섭, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오마주»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오마주 no contexto das seguintes notícias.
1
'그 형제의 여름' 포스터 공개… 서태지와 아이들 오마주
KBS2 드라마스페셜 2015 시즌2의 마지막 작품 '그 형제의 여름'제작진이 1992년에 발매된 서태지와 아이들 1집 앨범 재킷 사진을 오마주한 포스터를 공개했다. «텐아시아, ago 15»
2
황신혜 딸 이진이, 이효리 오마주 화보 '엄마 붕어빵 미모'
패션기업 연승어패럴 영캐주얼 브랜드 탑걸 측은 8월27일 가수 이효리에 이어 f/w 모델로 발탁된 이진이와 진행한 가을 화보를 공개했다. «중앙일보, ago 15»
3
팝핀현준, 6년만에 앨범 발매..마이클 잭슨 오마주
이날 공개된 재킷 사진은 팝핀현준의 아이디어로 구성된 재킷 디자인으로 팝핀현준이 우상이라고 칭하는 마이클 잭슨의 대표적인 포즈를 오마주해 선보였다. 심플한 ... «중앙일보, ago 15»
4
비트윈, 컴백 화보 공개…'시계태엽 오렌지' 오마주
공개된 화보 사진에서 비트윈은 스탠리 큐브릭 감독의 영화 '시계태엽 오렌지'의 주인공 알렉스를 오마주했다. 한쪽 눈 밑에는 원작 영화의 포인트인 인조 속눈썹 대신 ... «텐아시아, ago 15»
5
라코스테, '시티 폴로 캡슐 컬렉션' 출시…8개 도시 오마주
프랑스 패션 브랜드 '라코스테(LACOSTE)'가 세계 8개 패션과 문화의 중심 도시에 대한 오마주(hommage) 의미를 담은 '시티 폴로 캡슐 컬렉션'을 선보인다고 13일 ... «중앙일보, ago 15»
6
걸스데이 민아, 올리비아 핫세 오마주.."올리비아 방세"
이날 민아는 올리비아 핫세를 오마주한 소감을 전하며 "굉장히 좋은 추억이다"라고 말했다. 이어 그는 "저는 올리비아 방세다"라고 말해 웃음을 자아냈다. 한편 걸스 ... «중앙일보, jul 15»
7
올리비아 핫세, 걸스데이 민아 '줄리엣' 오마주 극찬
올리비아 핫세, 걸스데이 민아 '줄리엣' 오마주 극찬 ... 앞서 민아는 이번 티저에서 영화 '로미오와 줄리엣' 중 올리비아 핫세가 연기했던 '줄리엣'을 오마주했다. «인사이트, jun 15»
8
'쥬라기월드' 속 22년전 '쥬라기공원' 오마주 살펴보니
쥬라기 월드'가 흥행 돌풍을 일으키고 있는 가운데 1편인 '쥬라기 공원'을 오마주 포인트들이 관객들 사이에서 화제를 모으고 있다. 먼저, 1편에서 호박 속 모기에서 ... «중앙일보, jun 15»
9
신경숙 파문…`을'(乙) 이 본 표절-오마주-패러디의 차이
작가들도 어려워하는 문학에서의 표절과 오마주, 패러디 이 절묘한 차이를 어떻게 해석해야 할까요. 사회관계망(SNS)인 트위터에 이 차이를 명쾌(?)하게 정리한 글이 ... «헤럴드경제, jun 15»
10
'사랑하는 은동아' 주진모 김사랑, '화양연화' 오마주 티저 공개
이 영상은 2000년 개봉된 양조위 장만옥 주연의 영화 '화양연화'를 오마주한 것으로, '화양연화'는 인생에서 가장 아름다운 한 때를 의미하는 제목처럼 두 사람의 가장 ... «텐아시아, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오마주 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/omaju>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em