Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "옹기장수" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 옹기장수 EM COREANO

onggijangsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 옹기장수 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «옹기장수» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 옹기장수 no dicionário coreano

Referências - "Vida e Preconceito na Dinastia Joseon", Prefácio, Vol. 옹기장수 시장으로 팔러 나선 옹기 장수참고문헌 - 『사진으로 보는 조선시대 생활과 풍속』, 서문당참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «옹기장수» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 옹기장수


아기장수
agijangsu
바구니장수
bagunijangsu
둥우리장수
dung-ulijangsu
돼지장수
dwaejijangsu
어리장수
eolijangsu
강원도금강산조리장수
gang-wondogeumgangsanjolijangsu
건어물장수
geon-eomuljangsu
김장수
gimjangsu
곡물장수
gogmuljangsu
군웅장수
gun-ungjangsu
광주리장수
gwangjulijangsu
권장수
gwonjangsu
항아리장수
hang-alijangsu
자배기장수
jabaegijangsu
지장수
jijangsu
꾸미장수
kkumijangsu
꽈배기장수
kkwabaegijangsu
나막신장수
namagsinjangsu
유기장수
yugijangsu
유리장수
yulijangsu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 옹기장수

옹기
옹기도붓장수
옹기등잔
옹기만불
옹기문양
옹기물허벅
옹기민불
옹기민속박물관
옹기
옹기장
옹기
옹기전풍경
옹기제작모습
동면
동초등학교
몽진

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 옹기장수

방물장수
장수
장수
들병장수
등짐장수
장수
두부장수
마병장수
매죄료장수
모자장수
장수
장수
생선장수
새우젓장수
사랑엿장수
산동물장수
장수
선길장수
땔감장수
장수

Sinônimos e antônimos de 옹기장수 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «옹기장수»

Tradutor on-line com a tradução de 옹기장수 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 옹기장수

Conheça a tradução de 옹기장수 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 옹기장수 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «옹기장수» em coreano.

Tradutor português - chinês

陶器库珀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cerámica Cooper
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Potter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिट्टी के बर्तनों कूपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفخار كوبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Керамика Купер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cerâmica Cooper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাটির পাত্রের কুপার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poterie Cooper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pottery Cooper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keramik Cooper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陶器長寿
130 milhões de falantes

coreano

옹기장수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pottery Cooper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gốm Cooper
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மட்பாண்டம் கூப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातीची भांडी कूपर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çömlekçilik Cooper
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ceramiche Cooper
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceramika Cooper
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кераміка Купер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pottery Cooper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κεραμική Cooper
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pottebakkery Cooper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pottery Cooper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pottery Cooper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 옹기장수

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «옹기장수»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «옹기장수» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 옹기장수

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «옹기장수»

Descubra o uso de 옹기장수 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 옹기장수 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[무료] 질풍의 류 1
대장부와 약장수가 실랑이를 벌이고 있던 곳 근처에 있던 옹기장수 가 장부를 알아보며 소리쳤다. “앗! 아저씨! 그게... 아무것도 아니에요!에이 참!이이익......!” 휙. 대장부는 아무리 흔들어도 떨어지지 않는 약장수의 덜미를 잡고는 휙 던져 버렸다. 휘이이 ...
현자림, 2012
2
질풍의 류 1
현자림. 참. 이 익.” 휙. 대장부는 아무리 흔들어도 떨어지지 않는 약장수의 덜 미를 잡고는 휙 던져버렸다. 휘이이이이이잉. 약장수는 너무도 손쉽게 대장부와 약장수가 실강이를 벌이자 근처에 있던 옹기 장수가 장부를 알아보며 소리쳤다. “앗. 아저씨!
현자림, 2009
3
지성이와 감천이(창비 아동문고 31) - 55페이지
예 , 소인 이 옹기 짐을 지고 어느 고갯 마루 에 이르렀 을 때 입니다 . 어떻게 나 짐 ... 사또 나으리 , 그래서 옹기 짐 을 바지랑대 로 받쳐 두고 땀 을 씻으 며 잠시 쉬고 있었 습니다 . ... 사또 는 비로소 옹기 장수 의 억울한 사연 을 똑똑히 알 게 되었습니다 .
손동인, 1990
4
한국의 민담: 서문문고 031 - 34페이지
이렇게 중얼거리며 장님은 들고 있던 지팡이로 후려 갈기니 바로 옹기짐이 맞아서 옹기 그릇이 박살이 났겠 다. 옹기장수는, “남의 옹기짐을 쳤으니 물어내시오.” 하며막 야단을 치고 장님은 장님대로, “앞 못 보는 장님 앞에 갖다 놓고, 더군다나 인기척도 ...
임동권, 1996
5
韓國口碑文學選集 - 52페이지
CC] 소 寧 과 옹기 장수 (子午相衝) m 토 정신 생이 아산 군수 로 있을 때 . 하루 는 천기 를 보니 아무 날 오시 에 이곳 이 물바다 가 되겠 거든 . 그래서 주민들 보고 피난 을 하라 하니 아무도 믿지 않고 안 간단 말여 . 그럭저럭 하여 내일 오시면 이제 물바다 ...
張徳順, ‎韓國口碑文學會, 1984
6
감꽃 떨어질 때
머 구도 꽃 대궁 이 를 내 밀었 삼수 네 는 내키지 않는 걸음 으로 바장 바장 소도 딕 뒤 그 놈 의 망상 만 떠오를 으로 돌아 오니 옹기 장수 가 골목 어귀 에 옹기 짐을 받쳐 놓고 땀 을 들이고 있었다 . 옹기 장수 를 본지 가 꽤나 오 래 되었다 . 지난 가을 옹구 ...
정형남, 2014
7
녹두장군 3: 새 세상으로 가는 길
저기 옹기굴 있잖은가? 여기서 옹기를 사서 옹기장수 행색을 갖추세. 여기는 아전들하고 나졸들이 드세기로 소 문난 고을이네. 아무 일이 없더라도 여기를 지날라면 여간 조심을 해야지 않네. 자네들이 금방 살림을 시작하게 될지 모른게 살림 장만해 ...
송기숙, 2015
8
세상에서 가장 오래된 지혜동화
그 회오리바람에 저 옹기장수의 지게가 쓰러져 저자에 가서 팔아야 할 옹기가 죄다 깨져 생계가 막막하게 되었으니 너희들이 옹기 값을 물어야 되겠다.” 재판관의 호령에 뱃사공들은 꼼짝없이 옹기 값을 치루 고 옹기장수는 장사를 계속 하게 되었으며, ...
백태웅, 2014
9
정읍사 - 21페이지
아먼, 너나없이 앞으로 살아갈 일들이 난감허지라 옹기장수 우. 황아장수 보아허니, 서로 고부간인기라우? 목물 장수 고것은 왜 묻지라우? 우리는 서로 남남끼린디. 황아장수 고쪽 젊은 아낙은 장똘뱅이 티가 통 안 나는디- 장삿길이 처음인 모양이제?
노경식, 2014
10
남도 3:
배를 올려놓고 옹기를 팔았다. “옹기 사소, 옹기.” 팔고남은 옹기를 바지게가 미어지도록 짊어지고 이 마 을 저 동네로 돌아 ... 옹기장수들은 이른 봄 에는 김발 마무리 끝이어서 호주머니 사정이 풍성한지라 현금으로 팔았고, 여름철에는 보리쌀과 맞 ...
정형남, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «옹기장수»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 옹기장수 no contexto das seguintes notícias.
1
민족전통문화를 계승하는 보부상난전놀이
조선시대에 예산과 덕산 장날을 오가며 물건을 파는 약장수, 옹기장수, 엿장수, 떡장수, 비단장수, 짚신장수 그리고 산에서 나무를 해다가 지게에 지고 파는 나무꾼 ... «오마이뉴스, out 15»
2
다양한 체험이 가득한 전통마을 나들이 '웰컴투 옹기촌'
외고산 옹기마을은 다양한 체험으로 가득한 전통문화마을이다. ... 사또와 옹기장수, 각설이, 기생 등의 역할을 맡은 배우들이 방문객에게 장난을 치는 등 이색체험을 ... «조선일보, set 15»
3
[국제칼럼] 낙동강 뱃길 복원의 '불편한 진실' /박창희
나루터가 시끌벅적하다. 백사장 저쪽에는 이른 아침부터 선창시장이 섰다. 주막촌 주변에는 전국에서 모여든 보부상들이 좌판을 펼쳤다. 그릇장수, 옹기장수, 비단 ... «국제신문, mar 15»
4
[취재파일] 국내 첫 '어린이 판소리 음반'
앨범에는, 앨범 제목과 같은 '꼬리에 꼬리를 무는 만 냥짜리 이야기', ' 달을 산 사또', '방귀쟁이 며느리', '옹기장수 송사 풀기', '도깨비 덕에 부자 된 영감' 이 담겨 ... «SBS뉴스, jan 15»
5
프란치스코 교황에 견줘본 김수환 추기경의 사회영성
한님성서연구소 수석연구원 주원준 박사는 '김수환 추기경의 옹기 영성'이란 주제 ... 김 추기경은 자신의 호를 '옹기'라고 지은 것은 '옹기장수의 아들'로 태어났기 때문 ... «연합뉴스, nov 14»
6
시골목사의 행복 비법…'우리 함께 돌파리가 되자'
커다란 가마솥 여섯 개가 나란히 걸렸고, 모양도 크기도 제각각인 옹기항아리들이 양지바른 마당에 가지런하다. 옹기장수가 잘못 만들어 우글쭈글한 항아리도 여기선 ... «한겨레, out 14»
7
[경북, 이야기 보따리를 풀어라 .15] '바보성자'김수환 추기경의 유년
대구는 어머니가 옹기장수를 하던 아버지(김영석, 요셉)와 만나 결혼해서 정착한 곳이자 소년의 출생지였다. 남산동에서 태어났다고 들었지만, 그에 대한 기억은 거의 ... «영남일보, ago 13»
8
치열한 삶의 족적, 詩로 다시 피어나다
... 걸었다는 사제의 길/가난한 옹기장수 막내로 태어나/궂은 것 나쁜 것 오물까지 다 담은/일생의 용서를 옹기로 구워 낸 당신은/하느님 심부름꾼/우리들의 등짐장수' «한국경제, mai 13»
9
“쌀은 빚져도 글은 빚지지 마라”
옹기장수도 했어. 그때는 쥐약 놓는 날이 있을 정도로 쥐가 많아서 항아리가 생활필수품. 대정에 항아리 굽는 데가 있는데, 이문이 꽤 남는다는 거야. 한 차 값이 80만 ... «제주의소리, dez 12»
10
1900년대 초 우리나라의 모습은
사진에는 한국의 궁궐, 거리(땔감 파는 사람, 신발수선공, 빨래터 등), 시장(옹기장수, 가마상점, 육조길 시장 등) 풍경, 혼례, 장례식 장면, 인물 사진, 영친왕 천연두 회복 ... «한국대학신문, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 옹기장수 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ong-gijangsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em