Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "옹몽진" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 옹몽진 EM COREANO

ongmongjin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 옹몽진 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «옹몽진» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Onmongjin

옹몽진

Ong Mongjin é uma tatuagem e um político na meia dinastia Joseon. O prédio principal é Sunchang, a rainha dormindo e dormindo. Meu pai está com fome. Em 1553, foi despachado para a Diocese da Diocese de Seul. Em 1567, como ator de voz, ele foi bem elogiado pelo seu bem-estar político ao remover a antiga abolição do povo. Chungcheong Taejong, Seongjo à esquerda, Yeojo à esquerda e Chungjang, e alcançou o centro do Dongji Koseobajeon. Já na frase, seu nome era alto em sua geração. 옹몽진은 조선 중기의 문신, 정치인이다. 본관은 순창, 자는 응룡·응기. 아버지는 옹태운이다. 1553년 별시 문과에 병과로 급제하고, 1556년 중시문과에 을과로 급제하여 판관에 이르렀다. 1567년 음성현감으로서 정치를 잘하여 백성의 오랜 폐단을 제거하여 칭송을 받았다. 충청도사, 형조좌랑, 예조좌랑, 병조정랑을 거쳐 가선대부동지중추부사에 이르렀다. 일찍이 문장가로서 당대에 이름이 높았다.

definição de 옹몽진 no dicionário coreano

Onmongjin É uma tatuagem da Dinastia Chosun. Ele atuou como cantor da voz de Sunchang Ong e serviu como Chefe Chongqing do Diretor Provincial e Middot de Chongqing; 옹몽진 조선 전기의 문신이다. 순창옹씨의 시조로 음성현감·충청도사·형조좌랑·예조좌랑·병조정랑 등을 역임하였으며, 음성현감으로 있을 때 치적을 남겼다.
Clique para ver a definição original de «옹몽진» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 옹몽진


가롱성진
galongseongjin
감귤봉진
gamgyulbongjin
강동진
gangdongjin
기병진
gibyeongjin
기정진
gijeongjin
김영진
gim-yeongjin
김용진
gim-yongjin
김병진
gimbyeongjin
김동진
gimdongjin
김경진
gimgyeongjin
김정진
gimjeongjin
김종진
gimjongjin
김명진
gimmyeongjin
김성진
gimseongjin
공진
gongjin
공마봉진
gongmabongjin
고용진
goyongjin
곽성진
gwagseongjin
권동진
gwondongjin
경진
gyeongjin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 옹몽진

기장
기장수
기전
기전풍경
기제작모습
동면
동초등학교
방강
배기
비식육
성물
수배

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 옹몽진

가족사
감한생
간찰
간다묘
강국
강궁
강백
강범
강대
강덕
강랑재
강문
강상
간호회
간쑤성대지
가세
가스엔
가솔린엔

Sinônimos e antônimos de 옹몽진 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «옹몽진»

Tradutor on-line com a tradução de 옹몽진 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 옹몽진

Conheça a tradução de 옹몽진 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 옹몽진 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «옹몽진» em coreano.

Tradutor português - chinês

翁mongjin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mongjin Ong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ong Mongjin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओंग mongjin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mongjin اونج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ong mongjin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mongjin Ong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অং mongjin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ong mongjin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mongjin Ong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ong mongjin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オングモンジン
130 milhões de falantes

coreano

옹몽진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mongjin Ong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mongjin Ong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆங் mongjin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओंग mongjin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ong mongjin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mongjin Ong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ong mongjin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ong mongjin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mongjin Ong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ong mongjin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ong mongjin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ong mongjin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ong mongjin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 옹몽진

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «옹몽진»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «옹몽진» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 옹몽진

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «옹몽진»

Descubra o uso de 옹몽진 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 옹몽진 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 1
승지는 음성 지방을 지나가다 옹몽진을 만났던일이 생각났다. 그는 땅을 갈 때 쓰던 황소 한 마리와 쟁기뿐이었다. 옹몽진은 황소 한 마리를 기꺼이 건네주며 필요한 데 쓰라고 말했 다. 어느덧 두 해가 흘러 그때의 보은군수는 중앙내직에 들 어가 승정원 ...
이은식, 2013
2
숨겨진 일화 엿보기 69가지
이 얘기를 듣고 명종은 옹몽진을 즉시 상경하도록 명하였 다. 하명을 받은 옹몽진이 부랴부랴 채비를 차리니 단벌옷에 촌티가 배었다. 네댓새 길을 재촉해 대궐 문 앞에 당도하니 수문장이 거절한다. 옷은 남루한데다 말씨는 촌스럽고, 거기 다 떨기만 ...
서문성, 2002
3
필수역사용어해설사전: - 280페이지
... 고영석高永錫 윤숙允叔 양윤숙楊允淑 윤약允若 이돈우李敦宇 윤여允汝 홍익필洪翼弼 윤열潤悅 길선주吉善宙 윤옥允玉 허윤許玧 윤원允遠 이삼만李三晩 윤익允益 민겸호閔謙鎬 응길應吉 홍인우洪仁祐 응덕應德 김재순金載順 응룡應龍 옹몽진邕夢 ...
이은식, 2014
4
한국 의 귀화 성씨: 성씨 로 본 우리 민족 의 구성 - 204페이지
인구 : l , 429 명 卷 순창 옹 (亂) 씨 ( 문헌 비고 > 에 순창 사람 옹 몽진 (亂夢辰) 이 명종 ( 1545 - 156 가 때 문과 중시 에 들었다고 적혀 있다 . 중국 의 성씨 에 옹씨 가 있다 . · 인구 : 772 명 5) 임진왜란 과 명나라 폐망 때 귀화 성씨 T 소주 201.
김정호, 2003
5
韓國漢字語辤典 - 462페이지
... Id 웅기 ) 조선 옹 몽진 <里夢辰) 의 자 (字) . [應 웅길 ) 조선 홍인 위 (洪< <祐) 의자 ( ' f ) . [應納 웅납 1 세금 이나 조세 따위 를 당연히 바쳐야 함 . < <續 서 典 2, 04. Il %悅>每) + n ,結目·)c, (田 흐 中 1 + 其錦實勤幹秦,定爲] 스 府, Itj - e / 5 ,結應納 스 役, ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
6
鄉歌文學研究 - 166페이지
卷 흥도 는 왜군 의 포로 가 되고 , 정섕 은 도 를 찾으러 명군 을 따른다 .卷 정생 , 홍도 는 절강 ( 중국 ) 에서 해후 하여 몽진 을 lg - 는다 . I 정생 이 다시 전장 에 나갔다 가 귀향 길 에 사돈 ( 몽진 의 장인 ) 을 만난다 卷 홍도 는 몽진 부부 와 海路 로 고향 ...
華鏡古典文學硏究會 (Korea), 1993
7
永嘉의脈 - 70페이지
공민왕 (恭聽 조 ) 의 복주 (福州) 몽진 1361 년 ( 공민왕 10) 12 월 공민왕 (恭懲 조 ) 은 노국 공주 ( 찹 國 쓰초 ) 와 함께 홍건적 (紅 ... 예안 만세 운동 (禮 솟 % 흐흐 70 한편 69 년 1 월 7 일 무형 문화재 24 호로 지정 되고 곧 김명한 의 주선 으로 사단 법.
김창호, ‎류희걸, 1991
8
국역국조인물고 - 10권 - 34페이지
이해 12 월 갑자 일 (甲子 5 ) 에 예천 정산 <蹇井山) 자좌 오향 (子坐午向) 의 언덕 에 부인과 합폄 (合窓) 하였으니 , 공 의 유명 (遺命) 에 ... 외손 데 , 반 몽란 은 일찍 죽었고 반 몽진 은 권 안세 <權安社) 의 따님 올 취 (要) 하여 아 34 국조 인물 고 제 10 집.
세종대왕기념사업회, 1999
9
官報 - 13783-13787호 - 154페이지
... 21 인천 강화 화 도 쟝화 22 인천 강화 화 도 내 23 경기 김포 몽진 귀전 24 o 25 경기 김포 월곳 보구 곳 26 인천 서 왕길 27 ... 97 44,571,500 13 북 - 장봉 16-4 156 2,730,000 · 4 유 14 양산 903-8 186 97,557,000 양구 N 에 % 1 쉬 재 l 15 · -Il ...
Korea (South), 1997
10
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 608페이지
9C 년 임전 왜란 을 당하여 의주 Lti · ) · h ) 로 몽진 한 선조 를 호종 한 뒤 선전관 이 되었으며 . 1604 년 학행 ( % Idi ) 이 있는 종친 이라 ... fig ) 을 배척 하고 윤선도 ( u / ] 3A ) 를 호 하는 상소 를 하였다 가 순천 으로 유배 되었으 며 . 21 년 풀려 났다 .
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 옹몽진 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ongmongjin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em