Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "옹벽" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 옹벽 EM COREANO

ongbyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 옹벽 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «옹벽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
옹벽

Muro de retenção

옹벽

O muro de contenção é uma parede que evita que o solo cai por sua própria pressão. Os tipos incluem concreto armado, concreto armado, tijolo e pedra. 옹벽은 흙이 자체의 압력에 의하여 무너지지 않도록 만든 벽이다. 유형으로는 철근 콘크리트조, 철근을 사용하지 않은 콘크리트조, 벽돌조, 석조 등이 있다.

definição de 옹벽 no dicionário coreano

Muro de retenção É uma estrutura de parede que impede a colapso da Terra ao resistir à pressão do solo. É uma estrutura feita para evitar o colapso do solo que ocorre quando a inclinação íngreme da superfície do solo é acentuada. Existem muitos tipos de construção, tais como construção de blocos, parede de retenção de concreto tipo gravidade, muro de contenção de concreto armado especial, etc., quando se construa solo, se raspa a montanha, encheu a costa. 옹벽 토압력(土壓力)에 저항하여 흙이 무너지지 못하게 만든 벽체(壁體)인데 지표지반(地表地盤)의 안정된 경사를 그것보다 가파른 경사로 하였을 경우에 일어나는 지반 붕괴를 막기 위해 만든 구조물이다. 흙을 쌓아 올릴 때, 산을 깎아 낼 때, 해안을 메울 때 등에 필요한 것으로 블록 쌓기, 중력식(重力式) 콘크리트 옹벽, 특수 철근콘크리트 옹벽 등 여러 형식이 있다.
Clique para ver a definição original de «옹벽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 옹벽


박공벽
baggongbyeog
박명벽
bagmyeongbyeog
베를린장벽
beleullinjangbyeog
비관세장벽
bigwansejangbyeog
변상벽
byeonsangbyeog
대장벽
daejangbyeog
독산성벽
dogsanseongbyeog
동벽
dongbyeog
관세장벽
gwansejangbyeog
권영벽
gwon-yeongbyeog
경벽
gyeongbyeog
무제크성벽
mujekeuseongbyeog
무역장벽
muyeogjangbyeog
명활산성벽
myeonghwalsanseongbyeog
남궁벽
namgungbyeog
넓은잎황벽
neolb-eun-iphwangbyeog
세르비아네방벽
seleubianebangbyeog
서종벽
seojongbyeog
섬황벽
seomhwangbyeog
성벽
seongbyeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 옹벽

기제작모습
동면
동초등학교
몽진
방강
배기
비식육
성물
수배
스트롬
스트룀
안리
안지악

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 옹벽

가도사
각기담
각기위
갈주
금당적
김원
김대
구안괘
구괘
구와사
교설
교순

Sinônimos e antônimos de 옹벽 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «옹벽»

Tradutor on-line com a tradução de 옹벽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 옹벽

Conheça a tradução de 옹벽 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 옹벽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «옹벽» em coreano.

Tradutor português - chinês

挡土墙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muros de contención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Retaining wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिटेनिंग वॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجدران الاستنادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подпорные стены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Muros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারনকারী দেয়াল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Murs de soutènement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengekalkan Walls
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stützmauern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

擁壁
130 milhões de falantes

coreano

옹벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mertahanake Walls
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tường chắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவர்கள் தக்கவைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिंती एकेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istinat Duvarları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muri di sostegno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mury oporowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підпірні стіни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pereți de susținere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιστηρίξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keermure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stödmurar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støttemurer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 옹벽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «옹벽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «옹벽» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 옹벽

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «옹벽»

Descubra o uso de 옹벽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 옹벽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
옹벽설계법과 계산예
옹벽설계에 필수적인 사항들을 계산예를 표시하며 쉽 게 해설했다.
편집부편, 2002
2
안성 망이 산성 2차 발굴 조사 보고서 - 34페이지
옹벽 옹벽 은 남쪽 과 북쪽 에서 모두 4 개의 석축 이 확인 되었다 . 옹벽 1 과 2 는 협 · 편축 구분 점 을 감싸고 사선 으로 돌아가고 있어 축조 방법 을 달리 하는 지점 의 취약한 부분 을 보강 하기 위해 설 치한 것으로 보인다 . 옹벽 3 은 문지 통로 부 ...
손보기, ‎단국대학교. 중앙박물관, 1999
3
벽돌 - 185페이지
보홍 용벽 은 다음 조간 을 천부 만족할 때 쓰인다 . o ) 뮈 채움 의 표면 경사 가 1 대 3 이하일 때 00 차륜 하중 또는 상부 구조물 의 하중 의 위치 가 옹벽 의 뒷멸 에서 부터 그 높이 의 1.5 배 이상 뻘 어져 있을 빼 . oio 토질 은 진 各 질 이 아니고 배수 가 잘 ...
張起仁, 1982
4
시정 개요・ - 218페이지
40 옹벽 230 . 90 8 15. 60 L 6. 640 B 8. 40 L 68. 40 e 10. 8 교량 - 350 L 424 옹벽 -74 B15 L 275 L 570 옹벽 - 295 교량 300 교 대 - 3 69. 8 L 22-3 L 19 - 7 PC22. 5-1 19 경 간 48,新亭禾谷 32,漢南 Tunnel 146, RC-T 13 피 래 - 2 P.C L30-7 L 25-6 ...
Seoul (Korea). 공보실・, 1977
5
소원나무가 자라는 나라로의 여행
파도와 을 막아내기 위해 인간들은 튼튼한 옹벽을 해변에 쌓습니 다. 강한 옹벽을 꺾기 위해 파도와 해일은 더욱 강하게 밀 려오고, 옹벽은 버티지 못하고 금방 무너진대요. 자연은 더욱 부드러운 것으로 파도와 해일의 충격을 흡수하는 방 법을 취하는데, ...
박선희, 2014
6
건축&캐드시스템 가이드: - 87페이지
G) 옹벽 에 대한 구조물 만들기 이와 같은 점 에 착안 해서 만들어진 갈릴레오 는 [ 단면 ] 메뉴 를 열어 [ 불러내 어 새로 만들기 를 소프트웨어 의 조작 을 현장 실무자 들이 쉽게 쓸 수 클릭 하여 옹벽 을 선택 하고 , 옹벽 일람 화면 에서 불 있도록 만들어 ...
캐드앤그래픽스, 2002
7
망이산성 발굴조사보고서 - 1권 - 335페이지
한편 오른쪽 석축 갓 쪽에 는 동북 - 서남 방향 으로 옹벽 이 축조 되었다 ( 사진 28). 오른쪽 석축 과 옹벽 이 이루는 각 은 거의 직각 이다 . 옹벽 을 만들기 위하여 먼저 기반암 층 위에 작은 돌 과 畓 을 다져 쌓았다 . 그리고 오 론쪽 석축 의 밑돌 과 같 各 ...
단국대학교. 중앙박물관, 1996
8
우리 자연 우리 의 삶: 남기고 싶은 지리 이야기 - 259페이지
서해안 의 주요 해수욕장 에서는 옹벽 이 설치 되어 계단 이나 별도 의 통로 를 통해 사빈 으로 내려가 도록 되어 있다 . 옹벽 은 해안 사구 가 침식 을 받아 후퇴 하 기 때문에 그 위 의 숙박 업소 · 음식점 등 의 시설물 을 보호 하려고 설치 한다 . 평 시 에는 ...
권혁재, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «옹벽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 옹벽 no contexto das seguintes notícias.
1
광주 남구 옹벽붕괴 피해 주민, 최영호 청장에 감사패 전달
23일 남구에 따르면 아파트를 둘러싸고 있는 옹벽이 붕괴돼 긴급 대피했던 대화아파트 주민들이 남구청의 신속한 복구공사로 인해 피해를 최소화 할 수 있었다며 ... «뉴시스, out 15»
2
주택가 옹벽 아래서 60대 여성 중상 입은 채 발견
주택가 옹벽 아래서 60대 여성이 온 몸에 중상을 입은 채 발견돼 경찰이 수사에 나섰 ... 68살 김모 씨가 높이 2.6m 옹벽 아래에서 쓰러진 채 발견됐다고 밝혔습니다. «KBS뉴스, out 15»
3
전면 블록과 보강재를 연결 시공하는 보강토 옹벽 공법
국토교통부는 작업시간과 공사비를 절약할 수 있는 보강토 옹벽 공법을 '이달의 ... 보강재를 연결해 시공하는 제775호 신기술 '보강토 옹벽 공법'은 여러층의 전면블록 ... «시사경제신문사, set 15»
4
횡성서 5t 트럭 옹벽 충돌…1명 숨져
(횡성=연합뉴스) 박영서 기자 = 8일 오후 6시 23분께 강원 횡성군 황고개 인근 6번 국도에서 5t 트럭(운전자 이모·45)이 옹벽을 들이받았다. 이 사고로 차량이 전도돼 ... «연합뉴스, set 15»
5
진주 소망진산 입구 옹벽 벽화 제작 완료
20명으로 구성된 공공디자인 자율봉사단은 지난 7월부터 장소 선정 및 디자인 작업을 해 이달 초 하대동 동진초등학교 인근 옹벽을 배경으로 첫 번째 벽화 제작을 ... «뉴시스, ago 15»
6
이승로 서울시의원 “급경사지 375곳… 부실 옹벽 붕괴 우려”
장마철은 끝났지만 태풍 대비 차원에서 주택가 곳곳에 있는 부실 옹벽에 대한 긴급 점검 및 사전예방대책 마련이 필요한 상황이다. «서울신문 자정고, ago 15»
7
정관 코리산단 옹벽 '탐욕'에 무너졌다
지난해 8월 부산 기장군 정관면 코리일반산업단지에서 발생한 옹벽 붕괴사고는 산단 조성 과정에서의 총체적 부실공사가 원인이었던 것으로 드러났다. 민간 개발 ... «부산일보, jul 15»
8
1년 전 무너진 옹벽 놓고 '네 탓'…주민 안전은 뒷전
태풍이 오면 멀쩡해 보이는 구조물도 예방차원에서 다시 한 번 점검하게 되는게 보통입니다. 그런데 1년 전 폭우에 무너졌던 옹벽이 지금까지도 그대로 방치되고 ... «중앙일보, jul 15»
9
옹벽, 1년째 '와르르' 상태로…부실시공 공방만 계속
이렇게 태풍이 오면 멀쩡해 보이는 구조물도 예방차원에서 다시 한 번 점검하게 되는데요. 그런데 1년 전 폭우에 무너졌던 옹벽이 지금까지도 그대로 방치되고 ... «JTBC, jul 15»
10
용산구 신축공사장 옹벽 붕괴…인명피해 없어
【서울=뉴시스】강진아 기자 = 14일 오후 8시48분께 서울 용산구 용문동의 한 공동주택 신축 공사장 옹벽이 붕괴됐다. 2015.07.14 (사진= 용산소방서 제공) 2015-07-15. «뉴시스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 옹벽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ongbyeog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em