Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "파고다" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 파고다 EM COREANO

pagoda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 파고다 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «파고다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tupper

탑파

Tuppa é uma palavra com a etimologia da palavra sânscrito stupa, o que significa uma espécie de construção grave do sari de Buda. Também é referido como um pagode ou simplesmente uma torre. A origem da torre é o túmulo onde o Buda foi movido para várias províncias e vários tipos de torres foram feitas. A maioria deles seguiu a forma de um túmulo da Índia no momento da criação de uma estrutura quadrada, colocando uma estrutura redonda em cima dela e colocando um anel superior em forma de guarda-chuva em cima dela. Esta estrutura continuou mesmo após a torre ter sido espalhada para a China, onde se encontrou com estilo arquitetônico de madeira chinês ou estilo arquitetônico de tijolos, e a estrutura redonda e o tijolo superior foram reduzidos a serem decorados no telhado da torre. Cada um destes é referido como um estilo de topo de árvore ou um estilo de torre total. Estes dois estilos foram novamente transmitidos para a Coréia, e as torres de Hwangnyongsa, Mireuksa e Bunwolsa foram feitas e novamente os dois estilos foram misturados para formar um estilo único de pagode na Coréia. Os exemplos representativos são as torres de Gwangju e Bulguksa. 탑파는 산스크리트어인 스투파에 어원을 둔 단어로 부처의 사리가 모셔져 있는 일종의 무덤 건축물을 의미한다. 불탑 혹은 그냥 줄여서 ‘탑’이라고도 한다. 탑의 기원은 석가모니 부처님이 열반에 든 후 그 사리를 모신 무덤인데, 이후 부처님의 사리가 여러 지방으로 옮겨지면서 여러 형태의 탑이 만들어졌다. 이들은 대부분 네모난 기단을 다지고 그 위에 봉분에 해당하는 둥근 구조물을 얹고 다시 그 위에 우산 모양의 상륜부를 얹은 당시 인도의 무덤 형태를 따랐다. 이 구조는 탑이 중국으로 전파된 이후에도 그대로 이어졌는데, 중국의 목조건축양식 혹은 벽돌건축양식과 만나 둥근 구조물과 상륜부는 축소되어 탑의 지붕 위에 장식처럼 얹히게 되었다. 이들을 각각 목탑양식, 전탑양식이라 부른다. 이 두 양식이 다시 한국으로 전해져 황룡사, 미륵사, 분황사의 탑이 만들어졌고 다시 두 양식이 혼합되어 한국 고유의 석탑양식이 만들어졌다. 그 대표적인 예가 감은사와 불국사의 탑이다.

definição de 파고다 no dicionário coreano

Pagode Um pagode do pagode português que pode ser visto no Oriente, especialmente referente ao pagode e templos, \u0026 nbsp; o magnífico Pagode de Sheldon em Yangon, Myanmar. 파고다 포르투갈어 pagode에서 유래한 동양에서 볼 수 있는 탑으로, 특히 불탑(佛塔)·사원(寺院)을 가리키는데, 미얀마 양곤 시내의 웅대한 쉐다곤파고다가 대표적이다.
Clique para ver a definição original de «파고다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 파고다


밸버다
baelbeoda
바로다
baloda
베니소다
benisoda
버다
beoda
버코다
beokoda
차욱탓치파고다
chaugtaschipagoda
도다
doda
감로다
gamloda
금파오다
geumpaoda
고다
goda
고조다
gojoda
교다
gyoda
쿠도도파고다
kudodopagoda
로다
loda
마하무니파고다
mahamunipagoda
무스코다
museukoda
나무들비탈에서다
namudeulbital-eseoda
노다
noda
사르고다
saleugoda
실버파고다
silbeopagoda

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 파고다

경중원
계로
계리
계사
계사삼장보살도
계사영산회상도
계사원통전
계승
파고
파고다고둥
파고다공원
파고분석기
파고
파고지추어탕
파고지환
파고
파고파고
곡유고
골라이소좀

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 파고다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
가미톤
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Sinônimos e antônimos de 파고다 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «파고다»

Tradutor on-line com a tradução de 파고다 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 파고다

Conheça a tradução de 파고다 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 파고다 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «파고다» em coreano.

Tradutor português - chinês

宝塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pagoda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pagoda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिवालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باغودا معبد بوذي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пагода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pagoda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুদ্ধমন্দির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pagode
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pagoda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pagoda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パゴダ
130 milhões de falantes

coreano

파고다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pagoda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகோடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅगोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pagoda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pagoda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pagoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пагода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pagodă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παγόδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pagoda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pagoda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pagoda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 파고다

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «파고다»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «파고다» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 파고다

EXEMPLOS

3 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «파고다»

Descubra o uso de 파고다 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 파고다 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TOEIC CLINIC SOLUTION LISTENING(이벤트)
TOEIC CLINIC SOLUTION LISTENING. 토익 클리닉 SOLUTION 는 토익의 기본과 영어의 기본을 재정립하는 입문서로, 최신 출제 경향을 반영하였으며 빈출도 높은 상위 어휘들을 모아 정리했다. 또한 ...
파고다언어교육연구소(영어), 2009
2
NEW MEGA TOEIC. 3(TAPE1개포함)(해설집포함)
뉴토익 고득점을 위한 실전 모의고사 1회분 수록!
파고다언어교육연구소(영어), 2007
3
PAGODA TOEFL 90+ Speaking
파고다교육그룹언어교육연구소, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «파고다»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 파고다 no contexto das seguintes notícias.
1
파고다, '일본어 JLPT' D-1 특강 개최
이와 관련해 외국어전문 교육기관 파고다아카데미(대표이사 박경실)는 시험 하루 전날인 12월 5일(토), 파고다 강남, 종로, 신촌, 부평, 부산서면학원에서 D-1 족집게 ... «머니위크, nov 15»
2
박경실 파고다 회장, 남편 명예훼손 혐의로 기소
서울 종로2가 56번지 앞 옛 파고다어학원 건물에 'PAGODA FOREIGN LANGUAGE INSTITUTE since 1969'라는 동판이 붙어 있다. 회화 중심 수업으로 1990년대에 ... «한겨레, nov 15»
3
파고다, 수험생 대상 시급 2만원 '꿀알바' 모집
【서울=뉴시스】이혜원 기자 = 파고다아카데미가 2016학년도 대학수학능력시험을 치른 수능생들을 대상으로 다음달 13일까지 '파고다 꿀알바생'을 모집한다. «뉴시스, nov 15»
4
박경실 파고다 회장, 485억원 배임도 '유죄'…파기환송(종합)
또 2005년 5월부터 2011년 4월 파고다타워종로의 대출금 등 채무 231억원을 파고다아카데미가 연대보증을 서도록 하고 파고다타워종로의 임대차보증금 245억원도 ... «포커스뉴스, nov 15»
5
파고다교육그룹, 수능생 등록시 최대 20% 할인
외국어전문 교육기관 파고다교육그룹(회장 박경실)은 2016학년도 대학수학능력시험을 치른 수능생들을 위한 다양한 할인 이벤트를 진행한다고 19일 밝혔다. «머니위크, nov 15»
6
'캣맘 사건' 되돌아 볼 강연, 파고다학원서 열려
(서울=포커스뉴스) 최근 경기 용인에서 길고양이를 돌보는 이른바 '캣맘'이 벽돌에 맞아 사망해 안타까움을 더하는 가운데 길고양이와 관련한 법률강연이 열린다. «포커스뉴스, nov 15»
7
LGU+ 페이나우, 파고다어학원 즉시 할인 이벤트
파고다어학원 온라인 및 모바일 사이트에서 '페이나우'로 첫 결제 시 1만원 즉시 할인을 받을 수 있으며, 파고다가 오는 13일까지 진행하는 '내 생애 첫 수강신청 할인' ... «아시아경제, nov 15»
8
파고다토쿨, 전화영어 최초 '내 맘대로 프리패스' 과정 오픈
파고다교육그룹(회장 박경실)의 전화화상 외국어 프로그램 파고다토쿨(www.pagodatalkool.com)은 전화영어 최초로 '내 맘대로 프리패스' 과정을 오픈했다고 밝혔다 ... «머니위크, nov 15»
9
파고다어학원, 대학생 선호 어학원 브랜드 1위
이번 조사 결과 '파고다어학원'에 대한 선호도 분포를 보면 여학생 69.8%, 남학생 30.2%, 학년별로는 4학년 35.4%, 3학년 29.7%, 2학년 23.4%, 1학년 11.5% 순 ... «포커스뉴스, out 15»
10
파고다원, '외국인 투자기업 채용박람회' 참가…면접·이력서 무료 컨설팅
일대일 스피킹 전문 서비스 파고다원(www.pagodaone.com)은 오는 15일과 16일 양일간 코엑스에서 개최되는 '외국인 투자기업 채용박람회'에서 영어, 중국어, ... «머니위크, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 파고다 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pagoda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em