Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "파사드" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 파사드 EM COREANO

pasadeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 파사드 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «파사드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fachada

파사드

A fachada refere-se à parede exterior do edifício que serve de entrada ao edifício. É considerado "frontal" se for refinado em coreano. O objetivo final da fachada na arquitetura é a "comunicação". Em termos de arquitetura, a fachada é muitas vezes o elemento de design mais importante do edifício. Assim, a fachada atinge a cor e o tom do resto do edifício. A este respeito, o conceito de "fachada" pode ser usado metaforicamente, dando-nos espaço para pensar sobre a perspectiva macro e micro. Em muitos casos, a fachada é uma estrutura histórica, e suas mudanças são amplamente limitadas pelas leis locais, e mudanças ocasionais na fachada causam desconforto. 'Media Fachada' é uma palavra composta de "fachada" e "mídia", o que significa instalar iluminação LED nas paredes exteriores de edifícios para implementar funções de mídia. 파사드는 건물의 출입구로 이용되는 정면 외벽 부분을 가리키는 말이다. 한글화하여 순화하려면 '정면'이 무난할 것으로 여겨진다. 건축에서 파사드의 궁극적 목적은 '소통'이다. 건축의 관점에서 파사드는 종종 그 건물에서 가장 중요한 디자인적 요소가 된다. 그리하여 파사드가 그 건물의 나머지 부분의 색채, 톤을 잡아준다. 이런 측면에서 '파사드'라는 개념은 은유적으로 사용될 수 있는데, 거시적 관점과 미시적 관점에 대해 사유할 여지를 준다. 많은 경우에 파사드는 역사적인 구조물이며, 지역 법률에 의하여 그 변경이 크게 제한되어 있으며, 가끔 파사드의 변경은 거부감을 발생시킨다. '미디어 파사드'는 '파사드'와 '미디어'의 합성어로, 건물 외벽 등에 LED 조명을 설치해 미디어 기능을 구현하는 것을 의미한다.

definição de 파사드 no dicionário coreano

Fachada A frente da entrada principal do edifício, \u0026 nbsp; expressando a configuração do espaço interno e assumindo uma configuração única independentemente do interior. 파사드 건축물의 주된 출입구가 있는 정면부로, 내부 공간구성을 표현하는 것과 내부와 관계없이 독자적인 구성을 취하는 것 등이 있다.
Clique para ver a definição original de «파사드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 파사드


알아사드
al-asadeu
발사드
balsadeu
브루사드
beulusadeu
가드
gadeu
가지아바드
gajiabadeu
거나드
geonadeu
그림스타드
geulimseutadeu
글리사드
geullisadeu
길레아드
gilleadeu
국제물리올림피아드
gugjemulliollimpiadeu
국제수학올림피아드
gugjesuhag-ollimpiadeu
국민신용카드
gugminsin-yongkadeu
광카드
gwangkadeu
결핵관리카드
gyeolhaeggwanlikadeu
꼴롱바드
kkollongbadeu
모사드
mosadeu
노비사드
nobisadeu
프라사드
peulasadeu
사드
sadeu
사우사드
sausadeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 파사드

빌리온형
뿌리죽
파사
파사난트
파사네리동물원
파사니질금
파사덤키그
파사로비츠조약
파사
파사르가대
파사르게
파사석탑
파사
파사
파사이사금
파사이아
파사칼리아
파사티엠포
파사파제
파사현정

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 파사드

가변용량다이오
가이
갈랜
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈릭브레
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
강글리오사이
강글리오시
가필
갓센
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가야르
가역콜로이

Sinônimos e antônimos de 파사드 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «파사드»

Tradutor on-line com a tradução de 파사드 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 파사드

Conheça a tradução de 파사드 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 파사드 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «파사드» em coreano.

Tradutor português - chinês

门面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fachada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Facade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुखौटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مظهر زائف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фасад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fachada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অট্টালিকার সদরের বহির্ভাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

façade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topeng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fassaden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファサード
130 milhões de falantes

coreano

파사드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Facade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाह्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cephe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

facciata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fasada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фасад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fațadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσοψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fasade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fasad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fasade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 파사드

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «파사드»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «파사드» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 파사드

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «파사드»

Descubra o uso de 파사드 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 파사드 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 노블레스 다크(전7권/완결)
다그칠 요량으로 한쪽으로 끌고 간 파사드는 차마 얼굴을 들지 못했 다. “죄송해요, 형... 정말 죄송해요.” “잘못을 알긴 아는 모양이지?” 싸늘한 태도에 더욱 기가 죽어 파사드는 입도 못 열고 고개만 끄덕 였다. 뉘우치는 기색은 보이고 있지만, 이런다고 ...
가이하, 2012
2
2011 트렌드 키워드
미디어. 파사드. Media. Façade. 건물 공사장의 가림막과 고층건물의 커다란 외 벽이 캔버스로 탈바꿈하고 있다. 이처럼 미디어를 활용해 건물의 벽면을 디스플레이 공간으로 활용 하는 것을 미디어 파사드(media fa?de)라고 부른 다. IT 기술과 미디어 ...
김민주, ‎이정아, 김정원, ‎이재구, 2010
3
Facade Construction Manual
«Facade Construction Manual» provides a systematic survey of contemporary expertise in the application of new materials and energy-efficient technologies in facade design.
Thomas Herzog, ‎Roland Krippner, ‎Werner Lang, 2004
4
블랙게이트 1
파사드는. '좋은 아침'이였는데...” 반전 실체의 착시를 불러일으키기에 충분했다. 모든 도 형이 전후로 반전하여 보이기 때문이다. 천장에 매달린 펜 던트와 브라켓의 조명도 서로 다른 색상과 엇갈린 각도에 서 사물을 비취고 있었다. 지금 밟고 있는 ...
제임스 강, 2001
5
Behind the Postmodern Facade: Architectural Change in Late ...
This is a ground-breaking contribution to the study of culture and the sociology of knowledge, as well as to architectural and urban history.
Magali Sarfatti Larson, 1995
6
Façade: In Every Mortal Lies a Dormant God!
This collection is divided intofour chapters: Passion and Emotions; Notions and Motivations; Divine andFrame of Mind; and Rebellion and Unrest!Facadeoffers poems for any occasion for those seeking insight and knowledge.NobilityTwo wrongs ...
Sanford S. Shuman, 2011
7
Ordering the Facade: Photography and Contemporary Southern ...
"Ordering the Facade" traces the visual and literary cultures of sou
Katherine Henninger, 2007
8
Facade
Four young women, each concealing an explosive secret behind a facade of decency, collide in the glittering society of Palm Beach. By the author of Twins. Reprint.
Roxanne Pulitzer, 1994
9
Bring Me Men: Military Masculinity and the Benign Facade ...
'Bring Me Men' argues that American warriors must enter into a close relationship with the 'unmasculine' to define themselves.
Aaron Belkin, 2012
10
The Facade
Can strength of faith outweigh doubt? A fascinating inside look at the personal and professional life of a Navy SEAL, S.J. Davis's "The FaA ade "will have the reader cheering for the honor a brave heart keeps "
S. J. Davis, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «파사드»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 파사드 no contexto das seguintes notícias.
1
청주 옛연초제조창 'CD파사드' 사진공모전 대상에 김유종씨
(청주=연합뉴스) 전창해 기자 = 청주 옛 연초제조창의 'CD파사드'를 주제로 한 전국사진공모전에서 대상에 선정된 김유종(부산)씨의 'CD건축물' 작품. 2015.11.23 ... «연합뉴스, nov 15»
2
세종문화회관 건물에 미디어 파사드 선보여
... (서울=연합뉴스) 김정선 기자 = 세종문화회관은 새로운 볼거리를 제공하고자 현대자동차 후원으로 '세종 현대 모터갤러리'를 조성하고 지난 17일 첫 영상 작품으로 ... «연합뉴스, nov 15»
3
아이마, 미디어 파사드 프로모션 영상 공개
미디어파사드는 건물 외벽에 영상을 투사하여 벽면을 대형 디스플레이로 활용하는 미디어아트로, 이번 영상에는 아이마 로고 및 이미지를 활용해 3D 그래픽 아트로 ... «게임메카, out 15»
4
아이마, 건물 외벽 활용한 '미디어파사드' 영상 화제
미디어파사드는 건물 외벽에 영상을 투사하여 벽면을 대형 디스플레이로 활용하는 미디어아트로, 이번 영상에는 아이마 로고 및 이미지를 활용해 다이내믹한 3D ... «경향게임스, out 15»
5
청주비엔날레, CD파사드 전국 사진공모전 개최
【청주=뉴시스】인진연 기자 = 2015 청주국제공예비엔날레의 메인행사장인 충북 청주시 옛 연초제조창의 CD파사드를 주제로 한 전국 사진공모전이 열린다. «뉴시스, out 15»
6
영화의전당, 건물 외벽 미디어 파사드 상영
영화의전당이 시네마운틴 건물 외벽에 새로운 미디어 파사드를 연출한다. 열린 공간으로서 시민들에게 다양한 볼거리, 즐길거리를 제공하기 위해 새롭게 미디어 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, set 15»
7
부산 영화의전당 건물 외벽 미디어 파사드 상영
영화의전당은 다양한 볼거리, 즐길 거리를 제공하려고 새롭게 미디어 파사드 영상을 제작해 6일부터 11월 30일까지 매주 금, 토, 일요일 오후 8시부터 9시까지 1시간 ... «연합뉴스, set 15»
8
[승효상의 보이지 않는 건축, 움직이는 도시] '포촘킨파사드'와 도시의 …
이 총독의 이름에 건물의 정면을 뜻하는 '파사드'를 붙인 '포촘킨파사드'라는 단어는 그런 전시적 도시 풍경을 설명할 때 쓰는 건축용어로 남는다. 에이젠슈타인 감독이 ... «경향신문, ago 15»
9
광복 70주년 석조전 미디어 파사드
【서울=뉴시스】 배훈식 기자 = 광복 70주년 기념 미디어 파사드가 13일 오후 ... 석조전의 외벽을 스크린으로 활용한 미디어 파사드는 오는 16일까지 계속될 예정이다. «중앙일보, ago 15»
10
대구문예회관 '미디어파사드 2015'·'광장음악회'
'8월의 축제'가 진행 중인 가운데 문예회관은 미래의 예술을 예측할 수 있는 특별한 전시인 '미디어 파사드'와 다양한 장르를 결합한 공연 '인-대구 미디어 파사드 2015' ... «뉴시스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 파사드 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pasadeu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em