Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "폰초" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 폰초 EM COREANO

poncho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 폰초 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «폰초» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
폰초

Poncho

폰초

Poncho é um traje tradicional no Chile. É derivado da roupa semelhante a camadas usada pelos índios da América Central e do Sul. Coloquei um buraco no meio das minhas roupas, coloquei minha cabeça lá e pendurei para frente e para trás. 폰초는 칠레의 전통 의상이다. 망토 모양의 옷으로 중남미 일대의 인디언들이 입었던 것에서 유래한다. 옷 한가운데 구멍을 내서 그곳으로 머리를 넣고 앞뒤로 늘어뜨려 입는다.

definição de 폰초 no dicionário coreano

Poncho O traje nacional dos índios da América do Sul (índios). 폰초 남아메리카 인디언(인디오)의 민족의상.
Clique para ver a definição original de «폰초» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 폰초


대금전초
daegeumjeoncho
대명본초
daemyeongboncho
당본초
dangboncho
득배본초
deugbaeboncho
동전초
dongjeoncho
개보중정본초
gaebojungjeongboncho
개보신상정본초
gaebosinsangjeongboncho
가우보주본초
gaubojuboncho
가우본초
gauboncho
건초
geoncho
금혼초
geumhoncho
금전초
geumjeoncho
금선초
geumseoncho
구천초
gucheoncho
구황본초
guhwangboncho
광금전초
gwang-geumjeoncho
광동금전초
gwangdong-geumjeoncho
경천초
gyeongcheoncho
경사증류비급본초
gyeongsajeunglyubigeubboncho
경사증류대관본초
gyeongsajeunglyudaegwanboncho

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 폰초

세카만
스우드
스포드
시아노
지사기
차섬
차트레인호수
카족
카짱
카툴라
키엘리
타그로사
타나
타나레호
타나르

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 폰초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지청사
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
간독정요
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우

Sinônimos e antônimos de 폰초 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «폰초»

Tradutor on-line com a tradução de 폰초 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 폰초

Conheça a tradução de 폰초 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 폰초 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «폰초» em coreano.

Tradutor português - chinês

披风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ponchos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poncho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ponchos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العباءات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пончо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponchos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ponchos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ponchos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ponchos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ponchos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポンチョ
130 milhões de falantes

coreano

폰초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ponchos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ponchos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ponchos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ponchos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pançolar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poncho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poncza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пончо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poncho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποντσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ponchos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ponchos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ponchoer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 폰초

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «폰초»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «폰초» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 폰초

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «폰초»

Descubra o uso de 폰초 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 폰초 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
트뤼프가 있는 식탁
수폰초타'는 원래 '수폰초'라는 칭호로 불렸다. 그것이 '왕'에 비견되는 말이었다. 수폰초 나라, 수폰초 말, 수폰 초 풍...... 모두 수폰초로 불렸다. 그런데 백여 년 전, 당 시의 수폰초가 주변국가들을 흡수하기 시작해 어느새 제 국을 이루었다. 그때 '수폰초' ...
이세야, 2013
2
韓國의科舉制度 - 112페이지
만 엔두 답안 기 의 내숀 이 나르 개나 폰초 에고 챈 혼척 또는 도 창숟 나시 찍은 혼 겨이 있 ᄋ 豆 두루 관콰 서리 를 눈캑 저뇐 寸 나 。 합 격 자의 시 귄 의 내 조가 끝나 넌푸 미관 이 퍼 寺 숟 넘어 눈 궤푿 열어 합 격시 귄 의 피 푸욜 굘라 낸나 。 그리고 ...
李成茂, 1976
3
國樂史論 - 362페이지
눈굼 제기 ( 교 폰초 % @上 공 (炅公) 조비 논 기셴 ( f3 .扇) 이랴 있나 . 그란 비 얀 千 샌녜 도 캉 높이 에서 옌낟 이 브캐 로 뇐 굴욜 카리 고 둥찬 한나 . 놘 닢콰 눈꿍 게기 의 콴 (冠) 온 캄 工工 양예 금빚 干 숟 이 달려 있고 솬닢 의 낟예 는 이바 에 금빚 줄 ...
張師勛, 1983
4
한국전통무용연구 - 23페이지
拜) 비 관 寸 기 푸은 찬푸 (天高) 웬단 ( 1233 ) 에 백 근잰 (泊近氏) 이 처슐 한 T 교 폰초 (故訂抄力 네 소개 늬어 있냐 . 이갇 이 알폰 에서는 옌부 가 번콰 기 푸이 난아 있지 바논 . 한국 에서는 기 악 c 伎崇) 에 과한 기 푸이 곈혀 없는 관켸 로 ...
張師勛, 1977
5
韓國食品社會史 - 106페이지
... 폰초 캉프 ... 폰초 캉프 ...
李盛雨, 1984
6
이조시대 서사시(하)(창비신서 108) - 155페이지
견혼 한 다음 에도 남편 이 처음 브텨 포악 했던 것이 아니고 신 폰초 에는 금슬 이 좋은 펜 이었다 . 그러다가 남 자가 번 심을 한 것이다 . 쇄 그랬 던가 ? 향란 온 위넉 겅숙 하고 근먼 해서 남펀 의 호색 척 . 수푿 척쇽 干 에브 응하지 폿 한것으로 그려 곈다 ...
임형택, 1992
7
나는 유령작가입니다: 김연수 소설집 - 86페이지
워싱턴 에 노인 전근 가둘 이 폰초 자오선 이 등과 히눋 그리니치 의 대척 지인 태평양 바다 한가운데 로 경도 180 도 를 뜻히 는 국제 날짜 변경선 을 그었다 는 ...
김연수, 2005
8
네루다의 우편배달부:
안토니오 스카르메타. 방송국이 팀파니, 나팔, 합주하는 똑같은 군가를 내보내고 있었다. 온 우편물을 챙기러 가겠어요.” 코스메가 단호히 앞을 가로막으며 스쿠터 손잡이를 움 켜잡았다. 코스메는 어깨를 움칫하고 라디오를 거추장스러운 폰초 속 에 ...
안토니오 스카르메타, 2015
9
고급 한문 해석법: 한문을 어떻게 끊어 읽을것인가 - 48페이지
... 많지만 소홀히 다 두어 친 것도 척지 않다 . 녜 를 들어 『 폰초 강폭 (本草潤目 h 수편 (龍篇) 가운데 의 한 구철 을 어떤 사람 은 다음 과 같이 문창 을 끊었다 . 項。似蛇腹。似脣麟。似 *龍者堵蟲之長。王笠言其形有九,似頭,似花角,似殘眼,似年耳久似干 48 ...
관민의, 1994
10
건축예술론: 1991년 5월 21일 - 18페이지
주켸척 d 주 사산콰 리론 은 주켸 의 칟랴척셰켸관을 근폰초 석으로 하 立 있는 사람 手 심의 곈주사산이닉 d 주에 대한 엔덴 대주 의 자주 척이고 찬조척엔 걘꽐척 요 구푿 전던척으로 살뵤 할수 있케 하는 d 주랴섣이타 . 주켸척 d 주사 산 이 찬시됨으로 ...
김정일, 1992

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «폰초»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 폰초 no contexto das seguintes notícias.
1
유이, 드골 공항에서 포착…파리지앵보다 더 스타일리시해
늘씬한 몸매가 돋보이는 유이는 팬츠, 티셔츠, 슈즈를 모두 블랙으로 연출한 후 체크 프린트가 돋보이는 버버리 블랭킷 폰초와 토트 백으로 포인트를 줘 파리지엔도 ... «마미뉴스, ago 15»
2
유이 공항패션, 파리지앵도 놀란 '시크 룩' 눈길!
유이가 두른 버버리 폰초는 양면 블랭킷 판초로 영국의 전통적인 이퀘스트리안 블랭킷에서 영감을 받아 만들어졌다고. 또한 캔버스 체크와 가죽 트리밍이 돋보이는 ... «연예투데이뉴스, ago 15»
3
유이, 파리도 사로잡은 공항패션 '깡마른 스키니진 각선미'
늘씬한 몸매가 돋보이는 유이는 팬츠, 티셔츠, 슈즈를 모두 블랙으로 연출한 후 체크 프린트가 돋보이는 블랭킷 폰초와 토트 백으로 포인트를 줘 파리지엔도 감탄할 ... «중앙일보, ago 15»
4
평창 스페셜 뮤직·아트 페스티벌 '폐막'(종합)
또 인도네시아 참가자인 페르디안 누그라 폰초 삭티와 리환 헤르디티아 프라난다가 드럼과 피아노 두 가지 악기만으로 기존에 볼 수 없었던 새로운 무대를 만들어 ... «연합뉴스, ago 15»
5
2000년 전 파라카스문명 직물 공개...망토 '고대인 달력' 추정
BC 700년부터 AC 200년 사이 번성한 파라카스 문명의 것으로 알려진 직물유물은 폰초(걸치는 남미의 고유의상) 1점, 망토 2점, 기타 직물 1점 등이다. 길이 104cm ... «서울신문, jun 14»
6
자라섬 재즈페스티벌..이 공연은 놓치지 마세요
폰초산체스ㆍ테렌스 블랜차드' = 콩가 연주자 폰초 산체스(Poncho Sanchez)는 1982년 솔로로 데뷔한 이후 20장이 넘는 앨범을 발표하며 라틴 재즈의 중흥을 ... «연합뉴스, set 11»
7
[윤희영의 News English] 기모노? 노! : Kimon...
앞서 열린 APEC 정상회의에선 칠레의 폰초, 중국의 실크 재킷, 태국의 바틱, 한국의 한복, 베트남의 튜닉, 멕시코의 솜브레로 등 전통 의상을 입고 기념사진을 찍는 ... «조선일보, nov 10»
8
컬러 소재에 있어 자연이 중요한 영감의 원천으로 등장
파카, 폰초, 스웨 셔츠 등과의 하이브리드 스타일로 변형돼 제안된다. 여기에 치노 팬츠, 보이프렌드 핏의 데님, 웨스턴 셔츠 등 보이시 워크웨어가 첨가돼 스타일을 ... «패션비즈, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 폰초 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/poncho>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em