Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "뻘" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM COREANO

ppeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM COREANO

Clique para ver a definição original de «뻘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
뻘

Lama

개펄

As mudas são zonas húmidas costeiras com lama acumulada por pássaros e rios. Os planos de maré ou tidelands são às vezes referidos como a área exposta durante a maré de refluxo. Os flocos de lamas formados dentro do interior são chamados de fluxos de lama. Por exemplo, Siheung Ecological Park em Siheung, a Coréia é apenas mudflower. Os mudflats podem ser vistos em grandes e pequenas baías, lagoas e estuários. Na geologia, os fluxos de lodo são camadas de lama expostas, que são consideradas como formadas por depósitos de sedimentos, argila e criaturas do mar. As lagunas são geralmente áreas importantes para a vida selvagem, e eles apoiam um grande número de indivíduos, mesmo que o nível de diversidade não seja particularmente elevado. Estes são frequentemente lugares muito importantes para aves migratórias. A manutenção de mudflats também é importante na prevenção da erosão costeira. No entanto, globalmente, as lagoas são ameaçadas pelo aumento do nível do mar, reivindicações de desenvolvimento, dragagem para a primeira chegada e contaminação química. 개펄은 조류나 강에 의해 진흙이 쌓인 해안 습지이다. 썰물 때 드러나는 지역만을 가리켜 갯벌 또는 간석지로 부르기도 한다. 내륙 안쪽에 형성된 개펄을 내만개펄이라 하는데, 이를테면 대한민국 시흥시의 시흥생태공원이 내만개펄이다. 개펄은 크고 작은 만, 석호, 강어귀에서 볼 수 있다. 지질학에서는 개펄을 노출된 진흙 층으로, 침적토, 점토, 바다 생물의 분해물이 쌓여 만들어진 것으로 본다. 개펄은 일반적으로 야생 생물에 있어 중요한 지역이 되며, 다양성의 수준이 특별히 높지 않더라도 많은 수의 개체를 부양한다. 이들은 종종 철새들에게 매우 중요한 장소가 된다. 개펄의 유지는 해안 침식을 막는 데에도 중요하다. 그러나 전 세계적으로 개펄은 해수면 상승, 개발 주장, 선착을 위한 준설, 화학적인 오염 등으로 위협받고 있다.

definição de no dicionário coreano

Moth Este é um filme de melodrama dirigido por Iman, produzido em 1991, que retrata o último de um homem que vagueia na AIDS. 에이즈에 걸려 방황하는 한 남자의 최후를 그린 1991년 제작된 이만 감독의 멜로드라마 영화.
Clique para ver a definição original de «뻘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM


흰빛알락뾰족맵시벌
huinbich-allagppyojogmaebsibeol
흰허리고치벌
huinheoligochibeol
흰점맵시벌
huinjeommaebsibeol
흰줄애꽃벌
huinjul-aekkochbeol
흰줄은주둥이벌
huinjul-eunjudung-ibeol
흰줄박이맵시벌
huinjulbag-imaebsibeol
흰줄대모벌
huinjuldaemobeol
흰무늬꼬리납작맵시벌
huinmunuikkolinabjagmaebsibeol
흰테납작맵시벌
huintenabjagmaebsibeol
흰턱뾰족맵시벌
huinteogppyojogmaebsibeol
흰띠수염뭉툭맵시벌
huinttisuyeommungtugmaebsibeol
희석열
huiseog-yeol
희설
huiseol
희시무루뾰족맵시벌
huisimuluppyojogmaebsibeol
코펄
kopeol
레드펄
ledeupeol
메이펄
meipeol
오드펄
odeupeol
peol
서펄
seopeol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 뻘 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «뻘»

Tradutor on-line com a tradução de 뻘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 뻘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «뻘» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीचड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грязевой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mud
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlamm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砂地
130 milhões de falantes

coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngengat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॉथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çamur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fango
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błoto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грязьовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noroi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάσπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

modder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 뻘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «뻘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «뻘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 뻘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «뻘»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
뻘 속의 집
현대시학으로 등단한 허의행의 두번째 시집. 시간의 흐름처럼 눈앞을 스치고 지나간 것들에 대한 기억들을 절제된 서정의 언어로 풀어내 60여 편의 시에 담았다. 물이 흐르는 소리, ...
허의행, 2001
2
太白山脈 4
소금물을 머금은 의 차가움을 얼음물의 차가움에 비할 수 있을 것인가. 그리고 끈 적끈적하고 찐득찐득한 은 장딴지만이 아니라 허 벅지까지 빠지게 해서는, 그대로 물고 늘어졌다. 뿐 만 아니라 속에는 여러 종류의 조개들이 박혀 있 어서 그 껍질 ...
조정래, 2011
3
세 PD의 미식기행 목포 : 역사와 추억이 깃든 우리맛 체험기
목포, 무안 사람들은 해남, 강진, 고흥, 여수의 에는 모래 가 많이 섞여 있어서 거기서 잡힌 낙지는 흰색을 띠지만 맛이 떨어진다고 한다. 나중에 전문가에게 확인해보니 신안, 무안 의 에 모래 성분이 적은 것은 사실이었다. 여수 여자만의 에 가는 ...
손현철, ‎홍경수, ‎서용하, 2012
4
통계안내서 - 164페이지
자 종류 , 규모 월평 균 급여액 산업 볍 , 성별 , 근로자 종류 , 규모 별 월 급로 일수 산업 , 직종 월 근로 일수 산업 , 직종 , 성별 역혈 144 05 002 ] 44 03 006 지 l 44 03 004 144 03 006 l 44 05 00 l 14t 05 004 월평균 소득 근로자 가구 ...
Korea μρϟϝ 경제기획원. 조사통계국, ‎황진현, 1978
5
계간 문학동네 2008년 겨울호 통권 57호:
이번 문태준 시에 나오는 물기는 접촉에서 비롯되는, 사물간의 울음의 물기가 많은 시가 나쁘다는 건 이미 정지용이 해 결한 권희철씨가 말한 「구멍」을 들 수 있겠 죠. 앞에박상수 「구멍」의 삽화도 그다지 참신하다는 생각은 들지 않습니다. 구멍에 ...
문학동네, 2008
6
선녀야화
강윤경(봄바람). 미안하게.” 한참인데. 더 이상 부용과 싸우기 싫어 충헌은 은근슬쩍 화제를 돌 렸다. 사실 새참을 가지고 온 부용에게 고마운 마음도 컸 다. “에 가셨소.” “?” “게 잡는다고.” 서 여기까지 게 은 무 헤집 같은 다음날에 일이 아 충헌의 ...
강윤경(봄바람), 2011
7
태백산맥 문학기행
꼬막은 찬 바람이 일면서 쫄깃거리는 제맛이 나기 때문 에 천생 일은 겨울이 제철이었다. 꼬막은 뻘밭이 깊을 수록 알이 굵었다. 뻘밭이 깊으면 발이 그만큼 깊이 빠지 는 걸 알면서도 들어가지 않을 수 없는 것이다. 그건 용기 가 아니었고 무모함은 ...
한만수, 2003
8
상실의 풍경
그가 문중(門中)의 아저씨이 되는 집에 여장을 푼 것은 오후 2시가 넘어서였다. 갓 퍼올린 샘물에 목욕을 하고, 쌀과 함께 과서 만든 닭죽을 땀을 뻘 뻘 흘려가며 그릇 반이나 먹은 다음 대청마루에 돗 자리를 깔고 잠이 들면서 거처를 여기로 정한 것은 ...
조정래, 2011
9
원시인을 획득한 해득이
언제 묻힌 것인지 그녀의 얼굴 곳곳에 이 묻어 있었다. '하여튼 한해득, 칠칠치 못한 것도 알아줘야지.' 속으로 그렇게 중얼거리면서도 세강의 입가엔 미소가 번졌다. 천진난만한 아이처럼 생글거리며 열심히 조개 를 찾는 해득의 모습은 꾸밈이 없이 ...
강애진, 2014
10
계간 문학동네 2004년 겨울호 통권 41호:
납가새. 외 2편 이윤학 목선 하나 납가새 덮인 위에 묶여 있다. 목선 하나 물 나간 위에 붙어 있다. 한 바지게 이 목선 안에 고여 있다. 납가새 목선 안 에서 자라고 있다. 밀물이 들어오면 바닥이 들려 파도 체를 타고 쏠려다니는 납가새 목선 바닥 ...
문학동네, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «뻘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
태안서 낚시어선 에 걸려 좌초…승객 12명 구조
오늘(24일) 오후 4시 50분쯤 충남 태안군 남면 드르니항 부근 2㎞ 해상에서 4.99t급 낚시어선이 에 좌초해 선장 55살 이 모 씨와 낚시객 11명등 모두 12명이 해경에 ... «SBS뉴스, out 15»
2
[주말 전국 축제] 커피축제·낙지축제·흥부제 등 볼거리·먹을거리 가득
(서울=포커스뉴스) 10월 넷째 주 주말에는 대한민국 커피축제, 서산 갯마을 낙지 축제, 흥부제 등 전국 각지에서 볼거리와 먹을거리가 가득한 다양한 행사가 열린다. «포커스뉴스, out 15»
3
'연중' 박명수 “아이유 연애? 딸 인데 추접스럽게 물어보기도 뭐 하고”
10월 17일 방송된 KBS 2TV '연예가중계'에서 박명수는 "박명수와 함께 하기만 하면 열애설 스캔들의 주인공이 되더라. 최근에는 아이유 씨가 열애 사실을 발표했다" ... «중앙일보, out 15»
4
서산 갯마을 낙지 축제 23~25일 개최
【서산=뉴시스】박상록 기자 = 제2회 서산 갯마을 낙지 축제가 23∼25일 충남 ... 맨손 낙지 잡기, 족대 물고기 잡기, 바지락 캐기, 통발 낙지뽑기 등 다양한 체험을 ... «뉴시스, out 15»
5
박기량 “아버지 되는 분이 술 따르라고…” 과거 성희롱 피해 고백
박기량 “아버지 되는 분이 술 따르라고…” 과거 성희롱 피해 고백 최근 한 네티즌이 폭로한 프로야구 선수 A 씨의 소셜미디어에 치어리더 박기량이 언급돼 파장이 ... «동아일보, out 15»
6
속에 잠든 '조군'의 못다이룬 꿈…600년만에 건져 올리다
못다 꾼 꿈들이 밤이면 바닷속에서 달빛에 빛나는 곳. 14세기 초 전라도 나주 지역에서 살던 17명의 사내는 이곳 충남 태안군 마도 앞바다에서 허망하게 세상을 떠났다 ... «중앙일보, set 15»
7
할아버지 인생사 들려주면… 손주은 글로 옮겨
할아버지 인생사 들려주면… 손주은 글로 옮겨. 1*3세대 통합 자서전 만들기. 유명식 기자. 수정: 2015.09.09 22:12. 등록: 2015.09.09 17:37 ... «한국일보, set 15»
8
송해, '손자' 조우종과 KBS2 '나를 돌아봐' 합류
(서울=연합뉴스) 정아란 기자 = 국민 MC 송해(88)가 '손자'인 조우종(39) KBS 아나운서와 함께 KBS 2TV 예능 프로그램 '나를 돌아봐'에 합류한다. KBS 예능국 ... «연합뉴스, set 15»
9
[결정적장면]김상중 “아들 이민호와 맞담배로 친해졌다”(힐링캠프)
김상중은 8월 31일 방송된 SBS '힐링캠프 500인'(이하 힐링캠프)에서 "아들 이민호와 맞담배 피우는 사이"라고 말했다. 김상중은 "나는 학교 다닐 때는 깐깐하고 ... «중앙일보, ago 15»
10
김상중 “아들 후배 이민호와 맞담배 피우는 사이”(힐링캠프)
김상중은 8월 31일 방송된 SBS '힐링캠프 500인'(이하 힐링캠프)에서 "아들 이민호 ... 귀감이 돼야 한다는 생각이 들어서 후배들에게 좋은 이야기 하고 아들 되는 ... «중앙일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ppeol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em