Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "평등" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 평등 EM COREANO

pyeongdeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 평등 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «평등» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Igualdade

평등

A igualdade refere-se ao mesmo estado sem discriminação em relação à dignidade humana, aos direitos, à personalidade, ao valor e à busca da felicidade. A igualdade tem muitos significados e tem um significado de várias camadas de acordo com a filosofia e a filosofia da pessoa que o usa, mas a igualdade é a igualdade da liberdade. A liberdade desigual não pode ser estabelecida e a igualdade do estado incompetente não é originalmente possível Em essência, a liberdade e a igualdade são complementares entre si com igual valor, e a liberdade de Hegel é um apóstolo, uma extensão da igualdade. A liberdade progrediu de uma pessoa para uma minoria, para a liberdade de todas as pessoas, isto é, para a igualdade de todas as pessoas. Assim, a idéia de que o ser humano é inerentemente igual é a ideologia essencial da democracia e um elemento essencial na determinação da justiça social. . 평등은 인간의 존엄, 권리, 인격, 가치, 행복의 추구 등에 있어 차별이 없이 같은 상태를 말한다. 평등은 다양한 의미를 내포하고 있어 사용하는 사람의 사상과 철학에 따라 중층적 의미를 띤다.그러나 평등은 자유의 평등이다.불평등한 자유는 성립할 수없고 부자유한 상태의 평등도 원천적으로 가능하지 않을뿐더러 헌법에 보장된 정치,사회,법적 권리의 평등은 바로 자유의 평등이기 때문이다.본질적으로 자유와 평등은 동일한 가치로 보완관계에 놓여 있으며 헤겔이 말한 자유의 신장사도 곧 평등의 확장사다.역사에서 자유는 일인에서 소수로 다시 만인의 자유로,즉 만인의 평등으로 진보해 왔다.그래서 인간은 모두 선천적으로 평등하다는 천부인권사상은 민주주의의 가장 핵심적인 이념이고 사회정의를 결정짓는 본질적 요소이며 인권을 가늠하는 척도이다.

definição de 평등 no dicionário coreano

Igualdade de igualdade significa que todos são iguais perante a lei. A igualdade diante da lei foi feita pela secularização da igualdade perante Deus. Mas a igualdade perante a lei não nega a diferença nas condições de nascimento ou a diferença nas condições inerentes, significa tratar todas as pessoas de forma igualitária e dar a mesma oportunidade a todos. A igualdade formal, que não leva em conta as diferenças nos atributos inerentes e adquiridos atribuídos aos indivíduos, pode levar a desigualdades substanciais, de modo que a igualdade relativa e proporcional deve ser realizada de acordo com as conquistas e habilidades dos indivíduos. 평등 평등은 우선 법 앞에서 만인이 평등하다는 것을 의미한다. 법 앞에서의 평등은 신 앞에서의 평등이 세속화되어 이루어진 것이다. 그러나 법 앞에서의 평등이 선천적인 조건의 차이나 후천적인 차이를 부인하는 것은 아니며, 모든 사람을 평등하게 대우하고 모든 사람에게 기회를 균등하게 부여한다는 의미이다. 개인에게 주어진 선천적 · 후천적 속성의 차이를 고려하지 않는 형식적 평등은 실질적 불평등을 가져올 수도 있으므로, 개인의 업적이나 능력에 따르는 상대적 · 비례적 평등을 실현해야 한다.
Clique para ver a definição original de «평등» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 평등


배풍등
baepungdeung
청등홍등
cheongdeunghongdeung
초롱등
cholongdeung
가마등등
gamadeungdeung
해풍등
haepungdeung
형광등
hyeong-gwangdeung
인동등
indongdeung
작명등
jagmyeongdeung
장명등
jangmyeongdeung
정공등
jeong-gongdeung
좁은잎배풍등
job-eun-ipbaepungdeung
무영조명등
muyeongjomyeongdeung
파주공효공박중손묘장명등
pajugonghyogongbagjungsonmyojangmyeongdeung
파주공효공박중손묘역내장명등
pajugonghyogongbagjungsonmyoyeognaejangmyeongdeung
풍중등
pungjungdeung
상등
sangdeung
태양등
taeyangdeung
양성평등
yangseongpyeongdeung
연동등
yeondongdeung
연쇄불평등
yeonswaebulpyeongdeung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 평등

대리
대초등학교
덕선
도전
동리
동중학교
동초등학교
두량도감
평등
평등대왕
평등배당주의
평등성지
평등
라리
라선
령리
령탕

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 평등

개국사석
개선사지석
각황전앞석
가로
감갈
가섭마
가스
고달사지쌍사자석
관촉사석
광양중흥산성쌍사자석
계혈
계뇨
경계
계시
계요

Sinônimos e antônimos de 평등 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «평등»

Tradutor on-line com a tradução de 평등 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 평등

Conheça a tradução de 평등 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 평등 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «평등» em coreano.

Tradutor português - chinês

平等
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

igualdad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Equality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समानता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساواة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

равенство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

igualdade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesaksamaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gleichheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平等
130 milhões de falantes

coreano

평등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Equality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình đẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமத்துவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकात्मता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşitlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uguaglianza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

równość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelykheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jämställdhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likestilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 평등

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «평등»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «평등» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 평등

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «평등»

Descubra o uso de 평등 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 평등 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
팸플릿05_트위터 그 140자 평등주의
바로 평등주의이다. 모든 인간이 법 앞에 평등하다는 사실 을 각인시킨 것이 근대라고 한다면, 한국적인 평등주의는 법이라는 절대 범주를 설정하지 않는다. 법조차도 평등을 저해하는 요인이라고 생각하는 경향이 강한 것이다. 140자 이내로 작문해야 ...
이택광 외, 2012
2
양성평등과한국법체계
001. [양성 평등의 논리] 002. 양성 평등의 법철학적 접근 / 박은정 003. 여성주의에서 본 평등문제 : 대안적 다름의 정치학 / 조주현 004. [여성 관련법과 평등문제] 005. 총론 - 평등권과 ...
Hyoung Cho, 1996
3
한국의 평등주의 그 마음의 습관
이 책은 한국 사회의 패러다임 전환과 연관된 주요 쟁점들을 서울대학교 사회학과의 송호근 교수가 사회학자의 관점에서 풀어쓴 한국인의 마음속에 내재된 평등의식에 대한 ...
송호근, 2006
4
사회적 평등과 발전
사회적 평등과 발전에 대한 4편의 논문을 엮은 논문집. 저자가 고려대학교 아세아문제연구소에서 수행한 사회개발 연구 프로젝트에 참여하여 4년간에 걸쳐 연차적으로 발표한 ...
임희섭, 2004
5
법여성학: 평등권과여성 - 19페이지
19 제 1 장 헌법 과 양성 평등 제 1 절 헌행 헌법 상 평등 조항 과 여성 1. 현 법상 평등 조항 우리나라 현행 헌법 은 평등 에 관한 조항 을 여러 곳 에서 규정 하고 있다 . 우선 헌법 전문 의 " 모든 영역 에 있어서 각인 (各/ , ) 의 기회 를 균등히 하 고 " 라는 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «평등»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 평등 no contexto das seguintes notícias.
1
도내 여성단체 "양성평등기금 폐지 강력 반대"
【창원=뉴시스】 김성찬 기자 = 경남도가 '양성평등기금 폐지' 등의 내용을 담은 양성평등기본조례 개정안을 입법 예고한 것을 두고 경남지역 여성단체들이 이를 강력히 ... «뉴시스, out 15»
2
KT, '여성인재활용과 양성평등실천 TF' 행사 개최
이날 행사엔 여성가족부 장관과 대기업 및 주요 기관의 인사담당임원 30여명이 참석해 기업 간 양성평등 우수사례를 공유하고 성공 사례 벤치마킹을 하는 등 일과 ... «포커스뉴스, out 15»
3
남경필 지사, 아이슬란드서 양성평등 정책 벤치마킹
남 지사는 이날 레이캬비크에 있는 복지부 청사에서 에이글로 하르다르도티르 장관을 만나 양성평등 정책을 놓고 의견을 나눴다. 에이글로 하르다르도티르 장관 도 ... «연합뉴스, set 15»
4
"인권·성평등 가치 반영못한 조례개정안 폐기하라"
성소수자 인권 보장 및 지원' 조항을 문제 삼는 기독교계의 반발 등에 따라 대전시가 추진한 '대전시 성평등기본조례 일부개정 조례안'이 대전시의회 상임위를 통과한 ... «오마이뉴스, set 15»
5
'성소수자 배제 논란' 성평등조례 개정안, 상임위 통과
성소수자의 인권을 보호하고 지원하는 조항을 삭제하는 내용을 골자로 하는 '대전시 성평등 기본조례 개정안'이 대전시의회 상임위원회를 만장일치로 통과했다. «오마이뉴스, set 15»
6
'성평등 기본조례' 손대려는 대전시... "반인권이다"
대전시와 대전시의회는 지난 6월 '양성평등 기본법'에 따라 제정돼 시행 중인 '양성평등기본조례'를 '성평등 기본조례'로 전부개정했다. 그러면서 '성소수자'와 관련한 ... «오마이뉴스, set 15»
7
황교안 총리 "양성평등, 지도층부터 솔선수범해야"
정부는 27일 정부서울청사에서 황교안 국무총리 주재로 제1차 양성평등위원회를 열고, '제1차 양성평등정책 기본계획(2015~2017)(안)'을 심의·확정했다고 밝혔다. «베이비뉴스, jul 15»
8
국내 첫 '성평등도서관' 문 열었다
국내 첫 성평등도서관 '여기'가 14일 서울 대방동 서울여성플라자 2층에 문을 열었다. 성평등도서관은 한국 여성운동사의 기록과 기억을 한데 모으고, 성평등을 증진 ... «경향신문, jul 15»
9
국내 최초 성평등도서관 '여기' 14일 대방동에 개관
평등도서관 여기'라는 이름은 최근 시민공모전(3.27.~4.19) 등 다양한 의견수렴을 통해 탄생했다. 여성이 기록하고, 여성을 기억하는 공간, 바로 이곳(here)이라는 ... «오마이뉴스, jul 15»
10
여성가족부, 양성평등주간 기념행사 개최
1996년부터 매년 7월 1일부터 7일까지 열렸던 '여성주간'이 법률개정으로 남녀 모두의 실질적 평등을 위한 '양성평등주간'으로 변경돼 기념행사가 열린다. «베이비뉴스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 평등 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pyeongdeung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em