Significado de "평상복" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 평상복 EM COREANO

평	상	복
pyeong	sang	bog

O QUE SIGNIFICA 평상복 EM COREANO

definição de 평상복 no dicionário coreano

As roupas casuais são a roupa dos dançarinos e as roupas dos dançarinos vestidos de cinza com as roupas tingidas. Originalmente, apenas as palavras foram mencionadas na Índia, mas o budismo transmitido para o norte foi alterado de acordo com o clima local e a tradição do estilo de vida. Calças, jeogori (oriental) e jangsam são Hanbok tradicionais, com exceção do trabalho doméstico, mas são ditas para serem usadas para tingir com tinta cinza.

평상복 평상복승복은 치의(緇衣), 염의(染衣)로 회색으로 물들인 옷으로 출가 수행자들이 입는 옷으로 승의라고 한다. 본래 인도에서는 가사만 일컬었으나 북방으로 전해진 불교는 지역의 기후와 의생활의 전통에 따라 변화되면서 스님들이 입는 평상복인 바지, 저고리를 승복이라고 한다. 가사를 제외한 바지, 저고리(동방), 장삼은 전통적인 한복이지만 회색으로 물감을 들여 사용하기에 치의, 염의라고 한다.

TRADUÇÃO DE 평상복

Conheça a tradução de 평상복 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 평상복 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «평상복» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 随便
• Tradutor português - espanhol: casual
• Tradutor português - inglês: casual
• Tradutor português - hindi: आकस्मिक
• Tradutor português - arabe: عرضي
• Tradutor português - russo: случайный
• Tradutor português - português: casual
• Tradutor português - bengali: নৈমিত্তিক
• Tradutor português - francês: sport
• Tradutor português - malaio: Pakaian kasual
• Tradutor português - alemão: beiläufig
• Tradutor português - japonês: 普段着
• coreano: 평상복
• Tradutor português - javanês: Casual
• Tradutor português - vietnamita: tình cờ
• Tradutor português - tâmil: சாதாரண உடைகள்
• Tradutor português - marata: कॅज्युअल
• Tradutor português - turco: Günlük giysiler
• Tradutor português - italiano: casuale
• Tradutor português - polonês: przypadkowy
• Tradutor português - ucraniano: випадковий
• Tradutor português - romeno: ocazional
• Tradutor português - grego: ανέμελος
• Tradutor português - africâner: Informeel
• Tradutor português - sueco: Casual
• Tradutor português - norueguês: Casual

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «평상복»

Descubra o uso de 평상복 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 평상복 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

역사스페셜 4 - 188페이지

귀족 남자 의 평상복 은 저고리 와 바지 차림 으로 소매 와 바지 의 통 이 넓다 . 귀족 여자 의 평상복 은 저고리 끝단 에 무늬 를 넣고 주름 치마 로 멋을 냈다 . 다음 으로 평민 남자 의 평상복 은 소매 와 바지 의 통 이 귀족 에 비해 훨씬 좁다 . 평민 여자 의 ...

KBS 역사스페셜, 2000

임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 300페이지

평상복. 활용하기. A라인 원피스를 그대로 활용한다 원피스는 너무 짧거나 몸에 꼭 붙지 않는다면 평소에 입던 것을 임신해서도 입을 수 있다. 특히 A라인 원 피스나 가슴선 밑에서 개더로 처리한 엠파이어 라인 은 배 부분의 폭이 넓기 때문에 임신 말기 ...

편집부, 2015

은빛의 제국 1

옷의 형태는 과거 유모가 만들어준 무복을 바탕으로 만들어진 평상복이었는 데 서휘는 실비스에서도 유모가 만든 무복을 옷을 만드는 장인에게 같은 형태로 색만 상반되게 주문하였다. 또한 장 인은 그런 형태의 옷을 평상복, 예복 등으로 자신들의 상상 ...

안성문, 2015

무엇을 할 것인가 (상): 열린책들 세계문학 088

열린책들 세계문학 088 니꼴라이 체르니셰프스끼. 「그러고 보니, 뻬뜨로브나, 그녀 말이 사실인 것 같은데. 하기 야, 그녀는 좀더 품위 있게 보이고 싶어할 테니까!」「그리고 그녀가 그 뒤에 다음과 같이 말합디다.〈내가 평상복 차림을 하고 있는 걸 다른 ...

니꼴라이 체르니셰프스끼, 2011

[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)

아직도 난색을 떨치지 못하고 옥상을 노려보고 있던 최우용 부회장 에게 박일 상무가 다가왔다. “해결에 도움이 될 사람을 모셔왔습니다.” 최우용이의외라는 듯돌아서자, 그곳엔 평상복 차림의 남자 2명이 서 있을 뿐이었다. 의혹을 담아 최우용이 물었다 ...

가이하, 2013

동양고전산책 논어 (하) - 7페이지

去喪이어든 無所不佩러시고 非帷裳必殺之러시다.羔裘玄冠으로 不以弔러시다.吉月에 必朝服而朝러시다. (字意) 1 紺(감) : 감색, 곤색, 검푸른 빛. 2 緅(추) : 검붉은 비단, 검붉다, 상복의 옷깃에 쓴 색. 3 褻(설) : 더러울, 속옷, 평상복, 업신여기다. 4 絳(강) ...

플레이북 편집부, 2013

질풍의 로젠크란츠 2 - 상

남수아. 증명할 요소는 전혀 없었다. 딱, 하마커스의 모든 물건들 같았다. 사실은 굉장한 비용이 들어가 있으나 겉으로는 저게 비싸다는 증명을 하기 어려운 그런 물건들 말이다. “아무튼 내 옷 돌려줘요! 난 평상복이 필요하다고요!” “그건 이미 버렸는데.

남수아, 2015

질풍의 로젠크란츠 2

난 평상복이 필요하다고요!” “그건 이미 버렸는데... 아, 평상복이 필요하다고?” 갑자기 생기가 도는 콜린 경을 본 순간 키레이는 자신도 모르게 외쳤다. “필요 없어요! 아무것도 하지 마요! 더는 아무것도 꾸미 지 마요!” “평상복이 필요하다며.” 점점 화사 ...

남수아, 2015

[세트] 에시드 리턴즈(전5권/완결)

... 세레리아가 말했다. “어째서 나에게 이런 누더기를 입으라고 하는 것이냐?” “네 옷은너무 눈에 띄거든.” 여기로 오는 동안 에시드 일행은 수많은 사람들의 시선을 받아야만 했다. 세레리아가 자신의 옷을 내려다보며 말했다. “이 옷은 평상복이다만?

강주호(예로나), 2012

내 체질과 관상에 맞는 직업궁합

그는 “평상복을 입고 호텔 출입을 하는 고객들이 가장 부 럽다.”고 말한다. 일을 얻기 위해서 채용 인터뷰에 갔더니 한 기업 인사 담 당 이사가 “유니폼이 좋으냐, 평상복으로 일하는 편이 좋으 냐?”에 대하여 양편으로 나눠서 토론을 붙이더니 평가를 하 ...

김농주, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «평상복»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 평상복 no contexto das seguintes notícias.

[포토엔]패션쇼 모델나선 빅스 레오 '평상복인듯 편안해보여~'

[포토엔]패션쇼 모델나선 빅스 레오 '평상복인듯 편안해보여~'. [뉴스엔] 입력 2015.10.19 21:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글 ... «중앙일보, out 15»

[포토]AOA 혜정-설현-초아 '평상복에도 눈에 띄는 청초한 미모'(공항패션)

아시아투데이 조준원 기자=걸그룹 AOA(지민 초아 유나 혜정 민아 설현 찬미) 멤버 혜정,설현,초아가 15일 오전 프로모션 참석차 참석차 김포국제공항을 통해 일본 ... «아시아투데이, out 15»

'나혼자 산다' 이국주·황치열, 리얼한 평상복과 극과 극 몸매 '눈길'

나혼자 산다' 이국주·황치열, 리얼한 평상복과 극과 극 몸매 '눈길'. 안선옥 기자; ([e-mail]); | 등록 : 2015-10-09 20:46; | 수정 : 2015-10-09 20:46. «ajunews, out 15»

예복은 평상복, 피로연은 도시락으로 어때요?

별도의 주례 없이 양가 부모가 서로의 바람을 신랑·신부에게 얘기하며, 예복도 별도 구매·대여 없이 평상복으로 대체하기로 했다. 예물도 결혼 전 커플링 그대로, 웨딩 ... «뉴스토마토, set 15»

피츠버그 파이어리츠 트위터 보니…강정호, 평상복 입고 만루홈런볼 …

강정호(28·피츠버그 파이어리츠)가 메이저리그 데뷔 후 첫 만루홈런을 터뜨린 가운데, 피츠버그 파이어리츠가 공식 트위터를 통해 강정호 홈런볼 인증샷을 공개했다. «동아일보, set 15»

걸스데이 민아 '평상복에도 눈에 띄는 미모'(공항패션)

아시아투데이 조준원 기자=걸그룹 걸스데이(소진 유라 민아 혜리) 멤버 민아가 10일 오전 일본 데뷔 전 프로모션 참석차 김포국제공항을 통해 일본으로 출국하며 ... «아시아투데이, set 15»

[Outdoor trend] 운동복? 평상복? 묻지말고 가을을 즐겨라

자신의 건강관리를 위해 일상생활 중 짬짬이 운동을 하는 사람들이 늘면서 평상복과 운동복의 경계가 점점 사라지고 있다. 이런 생활습관을 반영한 패션 스타일이 ... «매일경제, set 15»

치료 중 탈주한 특수강간범, 평상복으로 갈아입고 도주 중

경찰은 평상복으로 옷을 갈아입은 김선용의 모습을 토대로 동선을 파악 중이다. 또 경찰은 김선용의 아버지가 연고를 둔 전남 무안에도 공조수사를 요청한 상태다. «조선일보, ago 15»

평상복 갈아입은 탈주범 김선용 포착…경찰, CCTV 분석

... 의 한 병원에서 입원 치료를 받다가 감시소홀을 틈타 도주한 특수강간범 김선용(33)이 인근 아파트 헌옷수거함에서 주운 평상복으로 갈아입은 것으로 확인됐다. «헤럴드경제, ago 15»

평상복 스파이럴 캣츠 등장 "'베인글로리' 보러왔어요"

모바일 AoS '베인글로리'의 m스포츠화가 급물살을 타고 있다. 온게임넷과 글로벌 게임 기업 슈퍼이블메가코프(이하 SEMC)는 '베인글로리 월드 인비테이셔널 론칭 ... «헤럴드경제, jul 15»