Significado de "편견" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 편견 EM COREANO

편	견
pyeon	gyeon

O QUE SIGNIFICA 편견 EM COREANO

Estereótipo

고정관념

Estereótipos ou estereótipos podem ser definidos como crenças sobre as características típicas de qualquer grupo ou membros da categoria social. Os estereótipos dependem fortemente dos esquemas da sociedade e do homem. É uma crença organizada e estruturada sobre um objeto ou conceito. Através da socialização, os seres humanos adquirem sistemas de crença em diferentes culturas, e uma forte conexão sináptica com a cultura é deixada no cérebro. Neste processo de socialização, os estereótipos são formados. Os estereótipos têm um grande impacto na formação da impressão de uma pessoa, e também impõem preconceito ou preconceito sobre ela. Às vezes, os estereótipos geralmente levam a problemas sociais, como disputas ou discriminação racial extrema.

고정관념 또는 스테레오타입은 어떤 집단이나 사회적 범주 구성원들의 전형적 특징에 관한 신념이라고 정의할 수 있다. 고정관념은 사회나 인간이 지니고 있는 도식에 크게 의존한다. 여기서 도식이란 어떤 대상이나 개념에 관한 조직화되고 구조화된 신념이다. 인간은 사회화를 통해 각기 다른 문화 속에서의 신념체계를 습득하게 되고 이를 통해 문화에 대한 확고한 시냅스 연결이 뇌 속에 남게 된다. 이러한 사회화 과정 속에서 고정관념이 형성되게 된다. 고정관념은 어떤 사람의 인상을 형성하는 데 큰 영향을 미치고 거기에 선입견 또는 편견을 부과하기도 한다. 고정관념은 때로 분쟁이나 극단적인 인종차별 같은 여러 사회문제를 발생시키기도 한다.

definição de 편견 no dicionário coreano

Preconceito Atitudes que têm opiniões ou pontos de vista que são inadequados para uma determinada coisa ou fenômeno

편견 어떤 사물 ·현상에 대하여 그것에 적합하지 않은 의견이나 견해를 가지는 태도

TRADUÇÃO DE 편견

Conheça a tradução de 편견 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 편견 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «편견» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 偏见
• Tradutor português - espanhol: prejuicio
• Tradutor português - inglês: prejudice
• Tradutor português - hindi: पक्षपात
• Tradutor português - arabe: تحامل
• Tradutor português - russo: предрассудок
• Tradutor português - português: prejuízo
• Tradutor português - bengali: কুসংস্কার
• Tradutor português - francês: préjudice
• Tradutor português - malaio: Prejudice
• Tradutor português - alemão: Vorurteil
• Tradutor português - japonês: 偏見
• coreano: 편견
• Tradutor português - javanês: serat
• Tradutor português - vietnamita: Prejudice
• Tradutor português - tâmil: ப்ரெஜிடிஸ்
• Tradutor português - marata: पूर्वग्रह
• Tradutor português - turco: önyargı
• Tradutor português - italiano: pregiudizio
• Tradutor português - polonês: uprzedzenie
• Tradutor português - ucraniano: забобон
• Tradutor português - romeno: prejudecată
• Tradutor português - grego: προκατάληψη
• Tradutor português - africâner: vooroordeel
• Tradutor português - sueco: Fördomar
• Tradutor português - norueguês: fordommer

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «편견»

Descubra o uso de 편견 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 편견 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

오만과 편견

다아시 씨를 혹독하게 말한 건 내가 편견이 심했기 때문이야. 언니, 하나만 충고해 줘. 우리가 아는 모든 사람들 에게 위컴 씨에 관해 말해야 할까, 아니면 말하지 말아야 할 까?” 제인은 잠깐 생각하더니 말했다. “꼭 위컴 씨를 그렇게 무참하게 짓밟을 필요 ...

제인 오스틴, 2014

오만과 편견 - 클래식 시리즈14

시간이 지날수록 더 사랑받는 최고의 연애소설 18세기를 배경으로 19세기에 쓰여 20세기를 넘어 21세기까지 사랑받는 소설이라면, 그야말로 시대를 초월한 매력을 가진 작품일 것이다 ...

제인오스틴, 2009

오만과 편견 (Pride & Prejudice) 1-2/2

오만과 편견 (Pride & Prejudice) 1-2 발행일|2013. 06. 28 제작일|2013. 06. 28 지은이|언재호야 펴낸곳|에피루스 전자책값|3,000원 전자책_(주)블루마운틴소프트 이 전자책은 저작권법의 보호를 받는 저작물이므로 어떠 한 형태나 수단으로도 재가공 ...

언재호야, 2013

김태훈의 편견:

김태훈의. 편견. 종이책 발행 2014년 11월 28일 전자책 발행 2015년 01월 20일 지은이 김태훈 펴낸이 연준혁 출판 6분사 분사장 이진영 편집장 정낙정 편집 박지수 최아영 디자인 조은덕 전자책 PM 전효원 ...

김태훈, 2014

오만과 편견 천줄읽기:

제인 오스틴. Pride and Preudice 오만 과 편견 제인 오스틴 Jane Austen || 이미애 오만과 편견 지은이 제인 오스틴 옮긴이 이미애 펴낸이 박영률 초판. Front Cover.

제인 오스틴, 2015

[세트] 오만과 편견 (전3권/완결)

제251002009000058호 : 제목 : 오만과 편견 (Pride & Prejudice) 11 저자 : 언재호야(焉哉乎也) 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20090101 정가 : 3000 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환상 북스, 로맨스토리) 출판사 ...

언재호야(焉哉乎也), 2012

리더의 편견

사람들은 흔히 기억이 머릿속에 들어 있는 정보라고 생각한다. 자아정체성의 변화에 따라 기억도 달라질 수 있다는 사실을 아는 사람은 많지 않다. 하지만 콜롬비아대학교 ...

미나 투레이싱험, ‎볼프강 레마허, 2014

20분 고전읽기 3권 오만과 편견

<책소개> 바쁜 현대인을 위한 스마트한 고전 읽기 <20분 고전읽기> 시리즈는… 시간적 여유가 없는 직장인, 청소년들을 위해 고전문학의 핵심가치와 스토리, 철학은 살리되, 중요도가 ...

제인 오스틴, 2014

논술명작 25. 오만과편견:

이 소설은 원래 ‘첫인상’이라는 이름으로 쓰여 졌던 작품이에요. 작가, 제인 오스틴은 1796년 이 소설을 완성해, 런던에 있는 출판사에 찾아갔지만 출판을 거절당했어요. 하지만 ...

제인 오스틴, 2008

오만과 편견, 그리고 좀비

『오만과 편견』이 좀비들로 발칵 뒤집혔다! 오프라 윈프리가 뽑은 ‘올 여름 꼭 읽어야 할 소설’ 세기의 필독서 『오만과 편견』에 좀비들을 투입해 로맨스와 유머, 흥미진진한 ...

세스 그레이엄 스미스 저, ‎최인자 역, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «편견»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 편견 no contexto das seguintes notícias.

[새책]'편견이란 무엇인가' 外

도덕 판단, 역사 이해, 그리고 과학 지식에서 편견의 역할을 탐구한 철학 대중서다. 편견은 갖지 않는 게 좋다는 것이 우리의 상식이다. 그런데 애덤 샌델은 편견 가운데 ... «뉴시스, ago 15»

[IF] 로봇다리 끼고 편견에 맞서다… 아름다운 그녀, 에이미 멀린스

멀린스는 1998년 TED 강연회에 치타 뒷다리를 본떠 만든 C자형 의족을 가지고 나가 세상의 편견에 맞섰다. 당시 강연회에 참석한 패션 잡지 'ID'의 편집장이 멀린스 ... «조선일보, mai 15»

복면이 벗긴 '편견의 가면'

복면을 쓰지 않았다면 시청자들이 편견을 가지고 볼 수 있던 출연자에게 가창력만으로 승부를 하게 한 것. 평가단에게 '타고난 소리꾼'이라는 찬사를 받았던 '꽃 피는 ... «동아일보, mai 15»

잘못된 첫인상 만회법, 첫인상 3초면 끝? 부정적 편견 지우려면 이렇게 …

연구팀에 따르면 잘못된 첫인상 만회법은 처음 편견을 갖게 된 사건을 재조명하면 인식을 바꿀 수 있다는 것이다. 이번 연구를 통해 부정적인 생각을 지우기 위해서는 ... «동아일보, mai 15»

'오만과 편견' 종영, 결국 정의가 승리했다 '뜨거운 안녕'

오만과 편견'이 21회 방송분을 마지막으로 안방극장에 뜨거운 안녕을 고했다. 지난 13일 방송된 MBC '오만과 편견(이하 오편)'은 시청률 10.8%(닐슨 코리아, 수도권 ... «텐아시아, jan 15»

'오만과 편견' 박만근의 정체는 정찬이었다

MBC 월화특별기획 '오만과 편견'(연출 김진민, 극본 이현주)가 마지막 한 회만의 방송을 남겨둔 가운데, 그 동안 배후의 배후 혹은 숨겨져 있던 악역 끝판왕으로 ... «텐아시아, jan 15»

'오만과 편견' 최진혁, 백진희 향한 밀당어록 '세기의 사랑꾼'

MBC '오만과 편견'에서 냉철한 수석 검사 구동치로 열연을 펼치고 있는 최진혁이 극중 백진희(한열무)를 향해 던진 다양한 사랑멘트를 모은 밀당어록이 SNS를 통해 ... «텐아시아, jan 15»

'오만과 편견', 최진혁-백진희 '출구 없는 10초 키스신' 영상 34만 조회수 …

MBC 월화특별기획 '오만과 편견' 지난 17회 방송에서 선보인 열무(백진희)와 동치(최진혁)의 일명 '10초 키스씬'이 네이버 TV캐스트에서 34만이라는 폭발적인 ... «텐아시아, dez 14»

'오만과 편견', 스쳐가는 인물도 허투루 볼수없는 이유

MBC '오만과 편견'이 극 중 스쳐가는 듯 사소한 배역들조차 사건의 반전에 큰 역할을 하며 촘촘한 이야기 구성에 일조하고 있어 눈길을 끈다. # 문희만(최민수)의 ... «텐아시아, dez 14»

'오만과 편견' 박력남 최진혁vs순수청년 이태환의 '매력대결'

MBC '오만과 편견'에서 열혈 수석 검사 구동치 역으로 열연 중인 최진혁과 새내기 수사관 강수 역으로 활약하고 있는 이태환이 극과 극 매력 대결로 여심을 사로잡고 ... «텐아시아, dez 14»