Significado de "편주" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 편주 EM COREANO

편	주
pyeon	ju

O QUE SIGNIFICA 편주 EM COREANO

definição de 편주 no dicionário coreano

Existem cerca de 48 tipos de Danyangju (單 酒 酒) que é feito colocando fermento e água no grão do teixo. Ingredientes incluem cavalos de arroz, água fervida e sete pães de fermento em pó. O método de lavagem é lavar bem o arroz glutinoso e mergulhe na água, e depois de 3 dias, colocá-lo no topo da panela e ferver com água e amassá-lo com sete camadas de pó nutritivo, e fazer arroz e revolver o bolo de arroz na panela. Capa. Assim que estiver maduro, selará logo, e se estiver maduro, aparecerá arroz glutinoso.

편주 곡물에 누룩과 물을 넣어 빚어 숙성시킨 단양주(單釀酒)의 일종으로 약 48종이 있다. 재료로는 쌀 한말, 끓인물 한 동이, 누룩가루 일곱 홉이 들어간다. 빚는 법은 찹쌀 한말을 잘 씻어 물에 담갔다가 3일 후에 밥을 지어 안반 위에 헤쳐 놓았다가 물 한 동이를 끓여서 누룩가루 일곱 홉으로 반죽하여 안반 위에서 밥과 주물러 떡을 만들어 항아리에 담고 공기가 통하도록 덮는다. 술이 익을 때가 되면 곧 봉해서 싸매주고 익으면 찹쌀이 뜬다.

TRADUÇÃO DE 편주

Conheça a tradução de 편주 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 편주 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «편주» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 偏航
• Tradutor português - espanhol: guiñada
• Tradutor português - inglês: yaw
• Tradutor português - hindi: रास्ते से हटना
• Tradutor português - arabe: انعرج
• Tradutor português - russo: рыскание
• Tradutor português - português: guinada
• Tradutor português - bengali: স্খলিতভাবে চলা
• Tradutor português - francês: embardée
• Tradutor português - malaio: Yaw
• Tradutor português - alemão: Gieren
• Tradutor português - japonês: ヨー
• coreano: 편주
• Tradutor português - javanês: yaw
• Tradutor português - vietnamita: sự chạy lệch
• Tradutor português - tâmil: தடுமாற்ற
• Tradutor português - marata: झुकणे
• Tradutor português - turco: rotadan çıkmak
• Tradutor português - italiano: straorzata
• Tradutor português - polonês: myszkować
• Tradutor português - ucraniano: нишпорення
• Tradutor português - romeno: girație
• Tradutor português - grego: εκτροπής
• Tradutor português - africâner: Yaw
• Tradutor português - sueco: Yaw
• Tradutor português - norueguês: yaw

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «편주»

Descubra o uso de 편주 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 편주 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

[세트] 절대마제 (전8권/완결)

돌연 우측에서 서너 척의 편주片舟가 나타났다. 돛을 활짝 편 편주들은 빠른 속도로 수면을 가르며 쇄도해 왔다. 부는 바람이 편주에게는 순풍인 듯, 그 속 도가 사뭇 빨랐다. 어리둥절해 공력을 돋워 눈에 모았다. 안력을 높이 며 편주들을 직시했다.

남운&북조, 2014

절대마제 4

돌연 우측에서 서너 척의 편주片舟가 나타났다. 돛을 활짝 편 편주들은 빠른 속도로 수면을 가르며 쇄도해 왔다. 부는 바람이 편주에게는 순풍인 듯, 그 속 도가 사뭇 빨랐다. 어리둥절해 공력을 돋워 눈에 모았다. 안력을 높이 며 편주들을 직시했다.

남운&북조, 2014

약산 과 의열단 - 146페이지

... 적어도 4, 5 원 이 없어서 난 아니 되겠 난데 , 연즉 <然則) 부족 이 이십 원 이상 이라 , 사고 무지 < Eq 顧無知[ 편주 : 세상에 아는 사람 이라곤 아무도 없고 ] ) 하고 신부 중 책 (身負重實[ 편주 : 무거운 짐만 잔뜩 지었고 ] ) 하 고 일자 가 지낼 사록 점점 맥 ...

박태원, 2000

우리집은 어디인가 2

인생에서 가장 사랑하는 것이 바둑과 배우자라고 말하는 저자의 바둑 인생기. 조국인 중국에서 더 이상 자신이 원하는 만큼 바둑을 둘 수 없게 되자 미련없이 떠나 바둑을 둘수 있는 ...

전수정 역, ‎장주주 저, 2013

흑도영웅 4 (개정판) (완결)

액 첩형은 자기가 말해 놓고도 자신이 제일 먼저 선실로 달려가 그 것들을 챙겨 편주에 싣게 했다. 그리고 혈검과 가면까지 챙겼다. 이 미 배에는 물이 차올라서 침몰은 시간문제일 뿐이었다. 동창은 명실공히 당대 제일의 첩보기관이었다. 동창의 당두쯤 ...

사야공, 2013

절대마제 8 (완결)

남운&북조. 는 강한 바람에 이리저리 펄럭였다. 장강 수로를 애용하는 의창의 상가들. 의창 서쪽에 있는 무림맹의 입김이 미치는 지역의 배들. 필시 그 배들을 끌어모아 작은 소선단을 만들었을 것이다. 소선단은 편주와 일정한 거리를 유지하며 대열이 ...

남운&북조, 2014

[세트] 불량학사 (전12권/완결)

지금까지 편주를 단순히바람을 타고 하늘을 날아 다니는 걸 좋아하는 경공만을 대성한 고수라고 생각했는데 그게 아니었 다. 이러한 강함은 전대 점창제일검이라는 염현에 비해서도 전혀 뒤지지 않았다. 스으으으읍....... 경덕은 단전과 전신 혈도의 모든 ...

박동신, 2013

법원공보 - 1271-1280호 - 210페이지

가목 중 “ 예산 회계법 제 11 조 ( 편주 : 현 제 3 조 참 조 ) " 를 “「 국가 재정법 」 제 3 조 " 로 , “ 그 연도 의 세 입으 로써 " 를 “ 그 연도 의 세입 또는 수입 으로써 ” 로 , “ 동법 36 조 ( 편주 : 현 제 38 조 참조 ) ” 를 “ 같은 법 제 48 조 ” 로 한다 . I 의 3 나목 을 ...

Korea (South). 대법원, 2007

탕마검화 1

잔잔한 수면 위로 하나의 편주(片舟)가 떠 있었다. 편주 위에는 상복(喪服)을 입고 있는 일남이녀의 모습이 보였 다. 사내는 사십대 중반의 청수한 인상을 지닌 중년인이었 다. 그의 양 손에는 하나의 작은 위패가 들려졌다. 천수검룡(千手劍龍) 옥공(玉公) ...

일주향, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «편주»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 편주 no contexto das seguintes notícias.

【인터뷰】'동성애 커밍아웃' 바티칸 前신부…“고통 견디며 가톨릭 교회 …

【편주】크리스토프 올라프 카람사 전 신부 : 1972년 폴란드 북부 그디니아 출생. 지역 신학원에서 철학을 전공하고 스위스와 이탈리아에서 신부로 사역. 로마 교황청 ... «Kyodo News Korean, out 15»

만화 원피스가 가부키로 재탄생…“위화감 없어요!”

【편주】 '슈퍼 가부키 Ⅱ 원피스'는 10월 7일~11월 25일에 도쿄 신바시(東京•新橋) 엔부조(演舞場), 2016년 3월에 오사카(大阪) 쇼치쿠자(松竹座)에서 상연 예정. «Kyodo News Korean, out 15»

日 인기 록밴드 'X-JAPAN' 20년 만의 전국 투어

【편주】공연일정은 12월 2∼4일 요코하마 아레나(横浜アリーナ), 7일 오사카성 홀(大阪城ホール), 9일 마린멧세 후쿠오카(マリンメッセ福岡), 11일 히로시마 그린 아레나( ... «Kyodo News Korean, set 15»

【시론】포크송 임진강, “日에서 南으로 北으로”

앞으로도 소중히 지키겠다”고 말했다.【교도통신】. 【편주】리철우(76), 1938년 9월 5일생. CD 관련 문의는 [phone] 소비세 포함가격 3천 엔. Ads by Google. «Kyodo News Korean, set 14»

【오피니언 논평】정부를 비판하면 '역적'이 되고 '매국노'가 되는 現언론 …

【편주】시노다 히로유키(篠田博之) 1951년 이바라키현(茨城県) 출생. 1981년부터 '쓰쿠루(創)'의 편집장을 역임. '다큐멘트 사형수(ドキュメント死刑囚)', '생애 편집자( ... «Kyodo News Korean, set 14»

【인터뷰】반구라 유엔특별대사 “日韓, 위안부 문제 대화로 풀어야”

【편주】자이나브 반구라 : 59년생. 시에라리온 외교장관을 거쳐 12년부터 현직. 일본 정부 등이 세계 여성지도자를 초청한 국제심포지엄(여성판 다보스회의)에 참석 ... «Kyodo News Korean, set 14»

【대형 인터뷰】재일코리안 작가 양석일, “日은 전쟁 잊지 말아야”

과거의 잘못을 반복할 것 같은 두려움과 공포는 전쟁을 겪은 입장이기에 느낄 수 있다. 전쟁은 제대로 된 게 아니다.【교도통신】. 【편주】양석일, 1936년 오사카시 출생. «Kyodo News Korean, ago 14»

【인터뷰】韓의 국민적 애창곡 '해변으로 가요' 작자 아베 데쓰

【편주】아베 데쓰. 1942년 도쿄 출생. 한국인 부친과 일본인 모친 사이에 태어난 재일 한국인. 1960대 그룹사운드에 영향을 받아 밴드를 결성해 음악 세계에 뛰어 ... «Kyodo News Korean, jun 14»

기도 리에 간사이학원대 조교수, “교육 격차, 어쩔수 없다?”

【편주】 기도 리에(貴戸理恵) 1978년 후쿠오카현(福岡県) 출생. 도쿄대 대학원 종합문화연구과 박사과정단위 취득, 퇴학. 2009년 4월부터 현직. Ads by Google. «Kyodo News Korean, abr 13»

【동상역사산책】문화 전파의 뒤안길…사랑과 슬픔의 '견당사'

... 바라(井原)철도 이바라선 기비노 마키비역에서 걸어서 약 5분 거리에 위치. 【편주】기비노 마키비의 출생년도 '695년'은 국사대사전 등의 기술 내용에 따른 것이다. «Kyodo News Korean, fev 13»