Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사음" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사음 EM COREANO

saeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사음 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cinco

오계

O quinto mandamento é uma tradução da palavra sânscrita pañca-śīla, que se refere aos seguintes cinco tipos de comandos que os habitantes devem obedecer. É chamado de 5 malignos (5 doentios) para quebrar o quinto comando. Ou, as cinco ordenanças (diretrizes de ação) promulgadas para prevenir cinco males são os cinco comandos. A 5ª classe também é chamada de 5ª classe. Além da linha de 10 linhas (10 linhas), de 3 linhas (4 linhas) ou 4 linhas (4), a 5ª linha é uma linha representativa de boa lei. ▪ Não matar: Não mate os seres vivos. ▪ Inquebrável: não roube. ▪ Imortalidade: Não cometa elaboração injusta com uma mulher que não seja sua esposa ou um homem diferente do seu marido. ▪ Palavras azarcas: não diga mentiras. ▪ Beber álcool: Não beba álcool China, Coréia, ... 5계(五戒)는 산스크리트어 판차실라(pañca-śīla)를 번역한 말로서, 재가인(在家人)이 지켜야 할 다음의 5종의 계(戒)를 말한다. 5계(五戒)를 어기는 것을 5악(五惡)이라고 한다. 또는, 5악(五惡)을 막기 위해 제정된 계율(행동지침)이 5계(五戒)이다. 5계를 5학처(五學處)라고도 한다. 10선(十善)과 3혜(三慧) 또는 4혜(四慧)의 세간정견(世間正見)과 더불어 5계(五戒)는 대표적인 세간의 선법(世間善法)이다. ▪ 불살생(不殺生): 살아 있는 것을 죽이지 않는다. ▪ 불투도(不偸盜): 도둑질하지 않는다. ▪ 불사음(不邪淫): 아내 이외의 여성, 남편 이외의 남성과 부정한 정교를 맺지 않는다. ▪ 불망어(不妄語): 거짓을 말하지 않는다. ▪ 불음주(不飮酒): 술을 마시지 않는다 중국 · 한국 ·...

definição de 사음 no dicionário coreano

Mourning 1 .. É uma doença que o sangue do sangue se perde e o veneno venenoso desce e o intervalo entre os dedos do pé é quebrado. 2 .. O vento, o frio, o calor, Significa má energia de fraude (四 气) 사음 1..기혈(氣血)이 허손되고 습독(濕毒)이 아래도 몰려 발가락 사이사이가 헐게되는 병증임2.. 풍(風), 한(寒),서(暑), 습(濕) 사기(四氣)의 나쁜 기운을 뜻함
Clique para ver a definição original de «사음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사음


방랑의마음
banglang-uima-eum
반하음
banha-eum
베트남한자음
beteunamhanja-eum
보혈자음
bohyeolja-eum
병행화음
byeonghaenghwa-eum
변화화음
byeonhwahwa-eum
다음
da-eum
두속오화음
dusog-ohwa-eum
가음
ga-eum
가가가음
gagaga-eum
가감오화음
gagam-ohwa-eum
가감청심연자음
gagamcheongsim-yeonja-eum
가미청심연자음
gamicheongsim-yeonja-eum
가미지황탕합청심연자음
gamijihwangtanghabcheongsim-yeonja-eum
과음
gwa-eum
마음
ma-eum
매화음
maehwa-eum
납다음
nabda-eum
내마음
naema-eum
내파음
naepa-eum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사음

육탕가미
율리
율원
은구장
은리
은문집
은사
은유고
사음
사음
사음초등학교
의경험방
의당
의대부
의랑
의루
의서

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사음

가두녹
가감안태
가감우귀
가감배기
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미청심
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃
가온

Sinônimos e antônimos de 사음 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사음»

Tradutor on-line com a tradução de 사음 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사음

Conheça a tradução de 사음 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사음 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사음» em coreano.

Tradutor português - chinês

淫荡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lascivia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lasciviousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामुकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Распутство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lascívia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কামলোলুপতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lasciveté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebirahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lüsternheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

邪淫
130 milhões de falantes

coreano

사음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lasciviousness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lasciviousness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காமவிகாரமும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनीतीने वागण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehvet uyandırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lascivia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpusta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпуста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lascivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασέλγεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbandigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lösaktighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skamløshet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사음

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사음»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사음» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사음

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사음»

Descubra o uso de 사음 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사음 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
곤륜무쌍 5 (완결): 화룡점정
섬뜩한 파공음을 발하는 사음회선검의 무시무시한 자태에도 한수겸은 전혀 당황하지 않았다. 전방으로 치닫던 한수겸음 신속하게 도약하여 옆에서 덮쳐 오던 사음 회선검을 밑으로 흘러버렸다. 그와 동시에 발검하여 정수리로 날아들 던 사령수라검도 ...
한가람, 2011
2
[세트] 학사무신록 (전7권/완결)
한수경이 사용하는 해동도는 오척에도 미치지못하는 만큼, 사음검 과의 간격의 차이는 상당했다. 현란하게 꿈틀대며 끊임없이 움직이는 두 자루의 사음검으로 인해 걸운비의 주변으로는 거대한 검막(劍幕)이 형성되었다. 이를 통해 걸운비는 상대방이 ...
가람휘, 2013
3
???? ???? - 7페이지
Bruce W. Park. 첫째 죽이지 마라 첫째 죽이지 마라 첫째 죽이지 마라 첫째 죽이지 마라 , . , . , . , . 둘째 훔치지 마라 둘째 훔치지 마라 둘째 훔치지 마라 둘째 훔치지 마라 , . , . , . , . 셋째 사음하지 마라 셋째 사음하지 마라 셋째 사음하지 마라 셋째 사음 ...
Bruce W. Park, 2008
4
학사무신록 4
한수경이 사용하는 해동도는 오척에도 미치지못하는 만큼, 사음검 과의 간격의 차이는 상당했다. 현란하게 꿈틀대며 끊임없이 움직이는 두 자루의 사음검으로 인해 걸운비의 주변으로는 거대한 검막(劍幕)이 형성되었다. 이를 통해 걸운비는 상대방이 ...
가람휘, 2013
5
뇌왕무적 2
편이었지만, 타고 단순히 위력을 비전 심공인 사음영기가 더해진 환마의 귀산수의 위력은 환영사신이 펼치는 귀산수와 비교가 불가한 것이다. 진유현의 눈빛이 깊숙이 가라앉았다. 피부로 느껴지는 기세만으로도 쇄도하는 환마의 기운이 심상치 않았기 ...
방창현, 2011
6
혼돈의 시대에 구상하는 문학의 논리: 염무웅 평론집 - 228페이지
... q 다 사음 그따위 로 뱃심 을 푸리 고 내년 에 도 는 을 푸자 술줄 아나 ? 안해 믿지 는 농사 ... 사음 : 어데 갔어 ? 안해 : 금융 조합 에 갔답 니다 . 사음 : 왜 ? 안해 : 빚 을 아니 갚는 다고 붕려 갔네요 ...
염무웅, 1995
7
타락공자 5
사음마군과 혈발마파가 모습을 드러내며 백운령 옆으로 내려섰다. 혈발마파는 급히그녀를 안으며맥을 짚었다. 사음마군이 이를 딱딱 마주치며 물었다. “어, 어찌 되셨는가?” 혈발마파는 백운령의 요혈을 몇 곳 점했다. “극마지체라 요행히 생명지기는 ...
태사검, 2013
8
마을로 간 한국전쟁
사음(마름)배의 발호와 소작인의 당하는 참극을 어찌 다 기록하랴마는 근일 들은 바에 의하면 아래와 같이 소개한다. 당진군 합덕면 옥금리 등지에 많은 토지를 둔 고양군 ○강면 동막의 고순재高順哉의 사음 고광두高光斗는 자작의 이유로 10여 석락石 ...
박찬승, 2010
9
암연십삼조 5
지화풍. 상천파멸지곡이야.' 공야찬섭은 진심으로 감탄했다. 멸마성음 전익태에게도 그런 감정이 들긴 했지만 진 청운에게 느낀 것만큼은 아니었다. 더구나 진청운의 사음은 자신의 사음과는 전혀 다른 차원이었다. 공야찬섭의 사음이 죽음을 생각하고 ...
지화풍, 2012
10
미하엘 콜하스:
사음은 매매계약서 를 다시 한번 훑어봤고, 놀랍게도 매입자도 계약을 취소할 수 있다는 조항이 있는 것을 보자, 이미 절반 쯤 마음을 정하고 이렇게 말했다. 나는 당신 마구간 에 있는 말들은 쓸 일이 없소. 콜하스가 대꾸했다. 말들은 헐값에 떠넘길 생각 ...
하인리히 폰 클라이스트, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사음»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사음 no contexto das seguintes notícias.
1
구 사북초교 활용방안 난항
19일 정선군에 따르면 지난 해 8월말 사음초교 부지로 통합 이전하면서 폐교로 남겨져 있는 구 사북초교 7598㎡ 규모의 부지를 교육청으로부터 매입, 300가구 입주가 ... «강원도민일보, out 15»
2
이천시 사음3·사동지구 공업지역 변경 신청
【이천=뉴시스】 이정하 기자 = 경기 이천시는 사음3지구와 사동지구를 공업지역으로 변경하는 내용의 도시관리계획안을 경기도에 제출했다고 6일 밝혔다. 이번에 공업 ... «중앙일보, set 15»
3
삼화도량ㆍ동국공동추진위 “영담스님 이사 해임 무효”
삼화도량은 지난달 28일 성명서를 통해 “탱화 절도, 사음, 러브호텔 운영 등 각종 범계 행위로 사회적으로 물의를 일으킨 이사들로 구성된 동국대 이사회가 학교문제를 ... «동대신문, jun 15»
4
'중이 제 머리 못 깎는다'의 진짜 의미
둘째는 지계(持戒)이다. 지도자는 높고 고결한 도덕적 품성을 지니려고 노력해야 한다. 살생, 도둑질, 사음, 거짓말 등을 하지 않는 계를 지키며 덕을 쌓아나가야 한다. «오마이뉴스, mai 15»
5
5월 15일 보이는 라디오 '박한용의 백년전쟁' 다시보기
박 : 마름 또는 관리인, 사음이라 부르죠. 지주가 직접 못 가니까, 추수하기 전에 정액이니까 액수를 정해야 되잖아요, 매년 정하는데 수확량 얼마를 몇 가마를 나한테 ... «국민TV 뉴스, mai 15»
6
"대청호 맑아지겠네" 보은 회남에 하수처리시설 설치
군은 지난해 착수한 농어촌마을 하수도 정비계획에 따라 이 지역의 하수처리시설 확충에 나섰으며, 연차적으로 금곡·분저·사음·법수리에도 소규모 하수처리장을 확충 ... «연합뉴스, abr 15»
7
[학교가 행복해요] 정선 사북초 유도부
국내 대표적인 폐광촌에 소재한 사북초는 지난 해 8월 사음초와 통합되면서 새로운 신축학사로 이전해 '꿈'과 '끼'를 키우고 있다. 특히 사북초는 남녀 구분없이 전교생 ... «강원도민일보, jan 15»
8
이천시, 경제도시 구축에 박차
시는 사동, 사음지역에 신규 공업지역(277천㎡)을 지정해 첨단기업 유치 기반을 확충하고 소상공인 지원 전담팀을 운영해 서민경제가 활력을 얻도록 전폭적인 지원을 ... «일요신문, jan 15»
9
[공연 다시 보기] 삼색사음(三色四音) 한국의 소리 미술을 입다, '미술+ …
이달 6일부터 8일까지 봉산문화회관 스페이스 라온에서 열린 경북대 국악학과와 미술학과 교수들의 '삼색사음(三色四音) 한국의 소리 미술을 입다'는 흔히 어울릴 ... «매일신문, jan 15»
10
"징계받고 또 바람피운 경찰관 강등은 정당"
전체댓글수 1. 최신순; 공감순; 반대순. Naver 프로필 이미지. 염불행자; 2014-11-01 20:08:05. 추천0; 반대0. 범부 중생은 사음(邪淫)때문에 파멸한다. 댓글달기; 신고 «서울경제, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사음 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sa-eum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em