Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사당패" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사당패 EM COREANO

sadangpae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사당패 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사당패» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 사당패 no dicionário coreano

Sadamarai • Título: Sadamarai (Novel) • Escritor: Artista Desconhecido • Produção: século XIX • Inventário: Museu Nacional da Coréia • Materiais e Tamanho: Colorido com seda, 76,0 × 39,0㎝ . Esta tela é \u0026 lt; Street shop \u0026 gt;, onde os escorpiões de rua jogam sangue e executam e tomam partido. Há uma variedade de pessoas ao seu redor, como Sunbee que está usando intestino e avó que está criando uma criança. Algumas pessoas descompactam a bolsa na dança da cintura. Enquanto isso, mesmo nesta turbulência, alguns homens estão olhando para a parte de trás da mulher caminhando na ponte. Este trabalho parece ser desenhado nos últimos anos com base em Kim Hong-do \u0026 lt; Seasons of Wind Speed ​​\u0026 gt; (Museum of Paris Guimet Museum). 사당패 • 작품명 : 사당패(풍속도)• 작가 : 작자미상• 제작연대 : 19세기• 소장처 : 국립중앙박물관• 재 료·크 기 : 비단에 채색, 76.0×39.0㎝필자미상의 풍속도 8폭 중의 한 장면이다. 이 화면은 <가두매점>으로, 길거리 사당패들이 소고를 치고 공연을 벌이고 한편에서는 걸립을 하고 있다. 그 주위에는 갓을 쓴 선비, 아이를 업은 할머니 등 다양한 사람들이 모여있다. 허리춤에 돈주머니를 풀고 있는 사람도 보인다. 한편 이런 소란 속에서도 일부 남자들은 다리 위로 걸어가는 여인의 뒷모습을 힐끗 쳐다보고 있다. 이 작품은 김홍도의 <사계풍속도>(파리 기메박물관 소장)를 본딴 후대에 그린 그림으로 보인다.

Clique para ver a definição original de «사당패» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사당패


안정사연및금송패
anjeongsayeonmichgeumsongpae
방패
bangpae
방상씨-방패
bangsangssi-bangpae
불명패
bulmyeongpae
등패
deungpae
동패
dongpae
응패
eungpae
굿중패
gusjungpae
이자수홍패
ijasuhongpae
장방패
jangbangpae
망패
mangpae
명패
myeongpae
날탕패
naltangpae
남사당패
namsadangpae
낭패
nangpae
선방축성패
seonbangchugseongpae
숙정패
sugjeongpae
원방패
wonbangpae
야광패
yagwangpae
양패
yangpae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사당패

사당
사당가구
사당내부
사당놀래기
사당
사당
사당
사당문화회관
사당시장
사당
사당중학교
사당폐백
대강유역종합개발
대교린
대도제
대동미
대등
대맹룡
대명필

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사당패

개탕대
개욕
거북
걸립
금제과대및요
금란
고추불
고기
골밀이대
구화
귀접이대
교병필
꼭두각시

Sinônimos e antônimos de 사당패 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사당패»

Tradutor on-line com a tradução de 사당패 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사당패

Conheça a tradução de 사당패 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사당패 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사당패» em coreano.

Tradutor português - chinês

Sadangpae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sadangpae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sword
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sadangpae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sadangpae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sadangpae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sadangpae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sadangpae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sadangpae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sadangpae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sadangpae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サダンペ
130 milhões de falantes

coreano

사당패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sadangpae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sadangpae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sadangpae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sadangpae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sadangpae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sadangpae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sadangpae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sadangpae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sadangpae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sadangpae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sadangpae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sadangpae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sadangpae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사당패

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사당패»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사당패» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사당패

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사당패»

Descubra o uso de 사당패 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사당패 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
나쁜 남자가 그 꽃을 쥐는 방법 2:
류세이안. 음을 멈추자 앞서가던 휘사가 뒤돌아보았다. 감정적이 이런, 너무 아이의 모습에, 저도 있는 녀석은 그 그의 곁에서 떨어질까 그 보이는 남자가 눈을 반달처럼 휘 며 외친다. 그리고 '여울사당패'의 꼭두쇠 홍두(紅豆)라 하오! 오늘은 어떤 재주를 ...
류세이안, 2014
2
여리원베이커리에는 케이크가 없다 2:
웬일로 마 을에사당패가들었는디. 부락 어른들이쉬쉬 했던것이 어린딴에요상타했었지. 사당패든 약장수든 시골구석 까지오는것이드물었응께. 노랫가락 들리면 동네잔치 라도여는것같고, 부락에애고 어른이고몇 날을고 앞 에서죽치고구경하고 그랬어 ...
감자꽃, 2015
3
잡인열전: 파격과 열정이 살아 숨 쉬는 조선의 뒷골목 히스토리
그녀의 이름은 아지兒只, 어머니 역시 사당패였고 어린 딸도 사당패 가 될 것이었다. 여사당인 어머니가 어느 마을 어느 남자에게 몸을 팔아 자신을 낳았는지 알 수 없었다. “제 아버지는 누구예요?” 어릴 때 아지가물으면 어머니는 낭패한 표정을 짓고는 ...
이수광, 2012
4
두 명의 왕비:
권지아. "아니다... 그나저나 날이 저물어가서... 어서 주막을 찾 아보는게 좋을듯하다..." "네.. 도령님...“ 한참 걸어가는데 산길 들어서는 입구에 불빛이 보였 다 " 도령님... 아마 사당패인 듯합니다. 저기서라도 쉬어 가는 게 좋을듯합니다. 길이 험해서.
권지아, 2014
5
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 224페이지
사당패 가 이 당시에 < 산타 령 > ( 놀량 ) 과 < 방이 - 타령 > < 꽃방 이 - 타령 ) 만 불렀다고 보기 는 어렵다 . 따라서 「 교방가 % % [ 의 저자 정현석 이 사당패 소리 를 찰 모르고 기록한 것이 아니라 만 이 당시에 남아 있던 사당패 소리 가 < 산타령 > < 놀량 ) ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
6
홍(紅): 붉을 홍
붉을 홍 송이영. “여, 여기는?” 중년의 사내는 손등으로 코끝을 뭉개고선 윤의 물음 에 답했다. “사당패요. 소리맴이라는. 난 이 사당패의 모가비 (사당패나 산타령패의 우두머리.)요.” 사당패라는 말에 윤은 두 눈을 지그시 감았다. 목숨 을 건진 것이 한편 ...
송이영, 2013
7
크레이지프리스트 2
15세쯤 되었을 때는 사당패 무리에 섞여 있었다. 사당패도 전국을 누비지는 않아도 꽤 이곳저곳을 돌아다니는 편이었다. 사당패는 꾹 쇠를 친동생이나 가족처럼 돌봐 주었다. 꾹쇠는 힘이 셌기에 짐을 나르거나 잡일을 하는 데는 거의 천직이라 고 할 ...
시니어, 2012
8
녹두장군 7 - 36페이지
지는 인저 사당패 에서 발 을 뺄 수 가 없구만 유 . " " 발 을 ut 수가 없다 니 , 왜 그 작자 들이 막는 단 말이 오 " " 그짓 없이 말씀 을 드리면 지는 이제 사당패 에 퐁당 삐 - 져 부렀 그만 유 . 아까 무엇 에 씌웠다 고 하셨는 디 , 이런 것도 씐 것이라면 씌어 도 ...
송기숙, 1991
9
[세트] 크레이지프리스트 (전8권/완결)
15세쯤 되었을 때는 사당패 무리에 섞여 있었다. 사당패도 전국을 누비지는 않아도 꽤 이곳저곳을 돌아다니는 편이었다. 사당패는 꾹 쇠를 친동생이나 가족처럼 돌봐 주었다. 꾹쇠는 힘이 셌기에 짐을 나르거나 잡일을 하는 데는 거의 천직이라 고 할 ...
시니어, 2012
10
민속 예술 - 323페이지
한편 사당패 가 전국 적인 활동 을 했지만 지 역적 인 근거지 가 있어 여러 패 들이 분산 되어 활동 했던 것으로 보인다 . 신재 효가 정리 한 판소리 < 훙 보가 > 에 ' 경기도 안성 청룡 서 - , 경남 하동 목골 , 전 라도 함열 성 불암 , 창평 대 주임 - , 함평 월량 4J ...
김기형, ‎한국민속학회, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사당패»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사당패 no contexto das seguintes notícias.
1
민족전통문화를 계승하는 보부상난전놀이
장터의 보부상들은 봇짐과 등짐을 지고 돌아다니며 장사를 하는 난전 상인들로 장터에서 손님을 끌어 모으기 위해 죽방울 놀이도 하고 각설이타령과 사당패놀이도 ... «오마이뉴스, out 15»
2
[서울시]바위절마을·호상놀이, 가을 맞아 시 무형문화재 공개
... (민속극장 풍류)에서 공개발표회를 갖는다. 한량춤의 유래는 알 수 없으나 조선 후기에 생긴 사당패가 연극으로 공연을 하면서 조선 말엽에 유행한 것으로 추정된다. «경향신문, out 15»
3
[가슴으로 읽는 한시] 추석
주막에서 한 잔을 걸치고 나도 끝이 아니다. 이제는 또 쌈짓돈을 노리는 사당패가 북소리 노랫소리 흥겹게 발길을 잡는다. 먼 옛날의 추석명절 장터 다녀오는 길의 소란 ... «조선일보, set 15»
4
'어정 7월 동동 8월, 얼쑤!' 서울 송파백중놀이 개최
농민들에 의한 '농촌형 백중놀이'와는 달리 도시형 놀이로 사당패, 소리꾼, 탈꾼 패 같은 직업적인 놀이패들을 불러들여 공연 형태를 갖췄다. 전체기사 본문배너. «연합뉴스, ago 15»
5
'무한도전 가요제' 황태지, 사자탈춤 등장…꽃가루로 '화룡점정'
이날 무대에서는 지난 '긴급총회'에서 획득한 특수 무대효과인 꽃가루가 울려펴짐과 동시에 전통춤인 사자탈춤과 사당패가 깜짝 등장해 무대를 풍성하게 빛냈다. «메트로신문, ago 15»
6
'하녀들' 배우 심훈기, 은밀한 도박장 방문에 흥미진진
극 중 심훈기가 맡고 있는 용춘 역은 사당패 출신으로 한때 잘 나가던 스타였지만 도박으로 생겨난 빚 때문에 계약직 노비가 된 인물이다. 무엇보다 행랑채 공식 오락 ... «텐아시아, fev 15»
7
[하녀들] '타짜' 심훈기, 이엘에 신세계 활짝! "왜 이제 가르쳐줘" 폭소
극중 용춘은 사당패 출신으로 한때 잘 나가던 스타였지만 도박으로 생겨난 빚 때문에 병판댁 계약직 노비가 된 인물. 가무에 능한 그는 행랑의 공식 오락부장으로 ... «연예투데이뉴스, fev 15»
8
유동근 “아내 전인화와 평소 서로의 연기 평가한다”
또 그는 배우를 '사당패'에 빗대기도 했는데 설명인 즉 결국 배우의 선조를 따지고 들어가다 보면 분을 칠한 채 여기 저기 떠돌며 춤추고 노래하는 사당패가 아니겠냐는 ... «동아일보, dez 14»
9
폭넓은 리더십 가진 사당패 CEO 바우덕이 찾아가는 길
바우덕이 인구에 회자되는 것은 15세 어린 나이에 남성들이 독차지했던 사당패의 꼭두쇠로 추대됐다는 점이다. 꼭두쇠는 사당패를 통솔하고 책임져야 했듯 만큼 자유 ... «독서신문i, nov 14»
10
광화문 울릴 '아리랑 연가'
그들 옆에는 무당패, 광대패, 사당패, 선소리패들도 넘쳤다. 광대들의 춤판, 노래판에 도성 전체가 들썩였다. 그중에서 가장 인기를 끈 것은 사당패가 부른 아리랑타령 ... «한겨레, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사당패 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sadangpae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em