Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사공중인" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사공중인 EM COREANO

sagongjungin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사공중인 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사공중인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 사공중인 no dicionário coreano

É um sintoma de envenenamento causado pelo tiro na armadilha de uma arma de fogo. Na província chinesa de Gangnam, há um inseto chamado guerreiro, que também é chamado de raposa curta. Este inseto, que geralmente vive em vales de montanhas, tem um crânio na boca, e sua forma é como um arco. É preto e parece uma grande barata. Existem fêmeas e machos, e os machos têm dois ângulos transversais ao redor da boca, que podem ser dobrados e espalhados. No inverno, morde no subsolo e, no verão, vive na água. Neste momento, se uma pessoa passa através da água ou banhos, ele se torna viciado em veneno. Ou quando a inundação chega e a água flui para o lugar onde as pessoas vivem, está no chão e a areia é colocada sobre a pessoa. Quando isso acontece, as pessoas ficam doentes. 사공중인 사공(射工)에 쏘이거나 하여 생기는 중독 증상. 중국의 강남지방에는 사공이라는 벌레가 있는데 단호(短狐)라고도 한다. 보통 산의 계곡에서 사는 이 벌레는 입 속에 횡골(橫骨)이 있는데 모양이 마치 활 같다. 검은색이고 모양은 큰 바퀴벌레와 비슷하다. 암컷과 수컷이 있는데 수컷은 입 주위에 2개의 횡각(橫角)이 있고 이 횡각은 구부렸다 폈다 할 수 있다. 겨울에는 땅속에서 칩거하고 여름에는 물속에서 지낸다. 이때 사람이 그 물속을 지나거나 목욕을 하면 그 독에 중독이 된다. 혹은 홍수가 져서 물이 사람들이 사는 곳으로 흘러 들어오면 땅위에 있다가 모래를 머금어 사람에게 쏜다. 이것을 맞으면 사람은 병이 든다.

Clique para ver a definição original de «사공중인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사공중인


박응인
bag-eung-in
단순승인
dansunseung-in
감정증인
gamjeongjeung-in
김응인
gim-eung-in
김능인
gimneung-in
김승인
gimseung-in
공증인
gongjeung-in
공중인
gongjung-in
국가승인
guggaseung-in
궁인
gung-in
권응인
gwon-eung-in
홍중인
hongjung-in
이중인
ijung-in
중인
jung-in
몽중인
mongjung-in
물상보증인
mulsangbojeung-in
남북교차승인
nambuggyochaseung-in
남북한교차승인
nambughangyochaseung-in
능인
neung-in
의중인
uijung-in

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사공중인

사공
사공견관
사공
사공명주생중달
사공
사공
사공
사공
사공의노래
사공죄발방도
사공
곶해수욕장
과가공제품
과간효방
과강정
과곰보바구미
과굴깍지벌레
과굴나방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사공중인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Sinônimos e antônimos de 사공중인 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사공중인»

Tradutor on-line com a tradução de 사공중인 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사공중인

Conheça a tradução de 사공중인 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사공중인 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사공중인» em coreano.

Tradutor português - chinês

第四在线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuarenta Online
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Under fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालीस ऑनलाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعون اون لاين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сорок Интернет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarenta online
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চল্লিশ অনলাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quarante en ligne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empat puluh Online
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vierzig Online
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投機筋中
130 milhões de falantes

coreano

사공중인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patang puluh Online
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốn mươi online
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாற்பது ஆன்லைன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाळीस ऑनलाइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kırk Çevrimiçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quaranta online
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czterdzieści online
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сорок Інтернет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Patruzeci online
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαράντα απευθείας σύνδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veertig Online
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Forty Online
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førti Online
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사공중인

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사공중인»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사공중인» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사공중인

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사공중인»

Descubra o uso de 사공중인 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사공중인 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[무료] 청룡무사 1
천방추가 사공한이 앉아 있는 탁자를 툭툭 치며 말을 건넸다. “이봐! 사공 부대주!” “나 독서 중인 거 안 보이나?” 사공한은 고개도 들지 않고 말을 뱉었다. 자신을 무시하는 것 같은 사공한의 행동에 화가 났는지 천방추가 눈을 살짝 치켜뜨고 언성을 높여 ...
임홍준, 2011
2
아수라 3
단엽강이 퉁명스럽게 말하며 사공척을 바라보았다. 사공척은 신중 한 눈초리로 중인들의 시선을 모았다. “우문효가 여기를 지키고 있는 것으로 보아 하류 쪽에는 남천궁의 졸개들이 포진해 있을 가능성이 매우 높다. 그러니 우리는 일단 상 류로 간다.
한수오, 2013
3
[세트] 아수라 (전8권/완결)
단엽강이 퉁명스럽게 말하며 사공척을 바라보았다. 사공척은 신중 한 눈초리로 중인들의 시선을 모았다. “우문효가 여기를 지키고 있는 것으로 보아 하류 쪽에는 남천궁의 졸개들이 포진해 있을 가능성이 매우 높다. 그러니 우리는 일단 상 류로 간다.
한수오, 2013
4
천강천하 3
사공으로 오대 금서 기공(五大禁書奇功)에 대적하는 무공을 만들겠다는 사도인들의 꿈이 만들어 낸 전설상의 사공 이름이야. 한데, 그것을 유령자(幽靈子)가 이루어냈단 말인가?" 중인들은 대답이 없었다. 그 대답을 할 수 있는 자는 유령자 외에 아무도 ...
김하준, 2012
5
Chŏngch'i. Sŏnbak. Chedo. Chonggyo. Kyoyuk. Sikp'um. Siye
한편 , 임난 중인 1596 년 8 월 8 일 부산포 에서 發船 한 대일 사행 단 정사 黃愼 의 사행 록 B 本往還 H 記」 를 살펴보면 기선장 ... 여우 길 ) 의 사 행단 4 척 에도 16 ) 기선장 , 복선 장 이라는 직책 은 없이 각선 에 사공 4 명 의 명단 만 이 수록 되어 있다 .
Kyu-ik Cho, 2008
6
혈존무적 4
그리고 사공을 특기로 하는 자들이 경계하고 두려워하는 것은 도가 일문의 무공이었다. 심지어 혈존조차 사술을 펼칠 때 경계하고 꺼렸던 자가 바로 천무삼 성 죽은 현무도선이었다. 즉, 사술의 정통인 배교의 극성이 모산 파라면 사공의 종주인혈사 ...
김하준, 2012
7
곤륜재건기 6 (완결)
이에 염중모는 바로 사공승지를 찾아갔고, 그때부터 동창에서 일하기 시작했다. 그러면서 능력을 ... 실은얼마전부터 공동산에자리한 흑수궁뿐만 아니라 사천 땅에서 은 밀하게세력을재건 중인 뇌음혈교와도 비밀리에 결연을 맺었소이다. 바로그두세력 ...
가람휘, 2014
8
천강천하 3권
었던 미완성(未完成)의 최후 사공(最後邪功)인 악령환 상무이지. 사공으로 오대 금서 기공(五大禁書奇功)에 대 적하는 무공을만들겠다는 사도인들의 꿈이만들어낸 전설상의 사공 이름이야. 한데, 그것을 유령자(幽靈子) 가 이루어냈단 말인가?" 중인 ...
김하준, 2011
9
[세트] 검제(전12권/완결)
아니, 그 엄청난 내공의 격돌에 사방으로 바람이 불어 중인들은 눈을 뜰 수조차 없었다. 그러나 덕우의 초식을 상대하던 사공진척은 놀란 눈을 부릅뜰 수밖 에 없었다. 자신의 절초, 그것이 상대의 검에 의해 완벽히와해되는 것을 느낄 수 있었던 것이다.
배현상, 2012
10
곤륜무쌍 4: 사신 그리고 사자
길목은 좁기 혼란스럽기만 어느 한 곳만 건옥정은 군량미를 별동대를 사공승지와 더불어 모용세가주 모용선태 파견되었다. ... 건옥정은 직접 전선에 나서지는 않고 중앙에서 공략 중인 부대들을 통제하고 어차피 관문으로 통하는 건 전혀 없었다. 오히려 ...
한가람, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사공중인 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sagongjung-in>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em