Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사국" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사국 EM COREANO

sagug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사국 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
사국

Shikoku

시코쿠

Shikoku (Shikoku) é uma das principais ilhas que compõem o arquipélago japonês. Shikoku é a mais pequena das quatro principais ilhas do Japão. Entre as províncias de Nankai de Gokishichido, Awaji, Sanuki e Iwo, com exceção de Kii e Awaji, (País de Iizu) e Tosa Country (país de Tosa), e chamou-se "Shikoku (Shikoku)" no sentido de que havia quatro Gouni após os tempos modernos. Hoje, é composto por quatro prefeituras: Prefeitura de Tokushima, Prefeitura de Kagawa, Prefeitura de Ehime e Prefeitura de Kochi. Forja a região de Shikoku atando o continente de Shikoku e suas ilhas. Quando se chama "Shikoku", geralmente se refere a Shikoku, então às vezes é referido como "Ilha Shikoku" por conveniência. Das quatro prefeituras que compõem a região de Shikoku, Prefeitura de Tokushima, Prefeitura de Kagawa e prefeitura de Ehime têm muitas trocas com a região de Sanyo. 시코쿠(일본어: 四国 (しこく), 사국)는 일본 열도를 구성하는 주요 섬 중 하나이다. 시코쿠(四国)는 일본 본토의 4대 섬 중에서는 가장 면적이 좁다. 고키시치도(五畿七道)의 난카이도(南海道) 가운데 기이 국(紀伊国)와 아와지 국(淡路国)을 제외한 아와 국(阿波国) · 사누키 국(讃岐国) · 이요 국(伊予国) · 도사 국(土佐国)의 4개의 구니가 소재하고 있었으며 근세 이후는 4개의 구니가 있었다는 뜻에서 '시코쿠(四国)'이라고 불리기 시작했다. 오늘날에는 도쿠시마 현, 가가와 현, 에히메 현, 고치 현의 4개의 현으로 구성되어 있다. 시코쿠 본토와 부속 섬을 묶어서 '시코쿠 지방'을 이룬다. '시코쿠'라고 했을 경우 통상은 시코쿠 지방 을 의미하므로, 편의적으로 '시코쿠 섬'이라고 부르기도 한다. 시코쿠 지방을 구성하는 4개의 현 가운데 도쿠시마 현, 가가와 현, 에히메 현은 산요 지방과의 교류와 많다.

definição de 사국 no dicionário coreano

País Um lugar onde os oficiais da Dinastia Joseon construíram o 史 草. 사국 고려·조선 시대에 사관(史官)이 사초(史草)를 꾸미던 곳.
Clique para ver a definição original de «사국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사국


다파나국
dapanagug
개마국
gaemagug
갈사국
galsagug
강남천자국
gangnamcheonjagug
가야국
gayagug
검사국
geomsagug
건마국
geonmagug
극동공화국
geugdong-gonghwagug
김사국
gimsagug
고자국
gojagug
공화국
gonghwagug
고탄자국
gotanjagug
구다국
gudagug
구두발자국
gudubaljagug
국제평화국
gugjepyeonghwagug
군자국
gunjagug
구야국
guyagug
나국
nagug
나히체반자치공화국
nahichebanjachigonghwagug
남아프리카공화국
nam-apeulikagonghwagug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사국

구분별
구성
구체
구체-뇨세관평형
구체기저막
구체낭
구체신염
구체신장
구체여과치
구체여액
사국이질풀
군부
군자
군자-국화
군자-난초
군자-대나무
군자문
군자탕
군자탕가미

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕

Sinônimos e antônimos de 사국 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사국»

Tradutor on-line com a tradução de 사국 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사국

Conheça a tradução de 사국 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사국 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사국» em coreano.

Tradutor português - chinês

缔约方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Partes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Country
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार्टियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأطراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стороны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parties
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pihak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parteien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四国
130 milhões de falantes

coreano

사국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Singing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்சிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taraflar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Părțile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

partye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parterna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Partene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사국

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사국»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사국» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사국

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사국»

Descubra o uso de 사국 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사국 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
생사도 3 (완결)
사국천이 입맛을 다시며 곤란하게 되었다고 중얼거렸다. 마백조는 쉽게 상대할 수 있는 자가 아닌 것이다. "사국천, 좋게 말할 때 물러서라." 싸늘한 살기를 담은 마백조의 눈이 사국천을 노려보았다.그의 뒤에 유령들처럼 늘어서 있는 귀문의 삼십 여고수 ...
송진용, 2010
2
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
사국은 매우 강대한 나라였다. 오사국은 국왕을 '오사성부유부발해섬부왕(烏舍城浮喩府渤海晱府王)'이라 고 불렀는데 부장(部長:족장) 오소도(烏昭度)는 거란과 치열한투쟁 을 전개했다. 오사성은 오사국의도읍을 의미하는 것이고 부유부는 부여 ...
이수광, 2011
3
[세트] 사신 (전2권/완결)
한 번도 침범당하지 않았던 나라, 오로지 남의 땅을 침범하기만 했던 사국이 금국의 병력에 하나 둘씩 점령당 하고 있었다. 시간이 흐를수록 민간인의 피해는 커져 갔 고 사국의 진영은 조금씩 함락 당했다. 운탄 이하 모든 병 력이 총력을 다해 막고 ...
이정숙, 2014
4
천왕 라오 4
사국동맹은 몰라도 유나인 제국이 쉽게 걸려들까요?” “흥! 대국이라 칭하는 자들이 얼마나 교만한지는 잘 알고 있지 않소? 저들은 바르샤 제국의 멸망으로 모든 일이 끝난다고 생각할 것이오. 기회만 주어진다면 전군을 움직여서라도 침략할 자들이오.
서정우, 2012
5
[세트] 천왕 라오 (전8권/완결)
사국동맹은 몰라도 유나인 제국이 쉽게 걸려들까요?” “흥! 대국이라 칭하는 자들이 얼마나 교만한지는 잘 알고 있지 않소? 저들은 바르샤 제국의 멸망으로 모든 일이 끝난다고 생각할 것이오. 기회만 주어진다면 전군을 움직여서라도 침략할 자들이오.
서정우, 2012
6
[무료] 생사도 1
자신의 일 장이 무위로 돌아갔다는 데에 사국천은 더욱 분노했다. 그가 그림자처럼 육초량을 따라 붙으며 다시 쌍장을 교차하여 맹렬 하게 장력을 때려냈다. 흐린 달빛 아래 희뿌연 수강이 번쩍이며 육 초량의 등을 부수어 가는 것이 보였다. 육초량의 ...
송진용, 2010
7
생사도 2
이를 간 사국천이 몸을 비틀며 한발로 힘껏 물을 찼다. 잠깐의 빈 그의몸이 육초량을 여전히 꽉움켜쥔 채 다시 허공으로 솟 올랐다. 실로 절묘한경공 절기였다. 그러나 사국천을쳐온 백의 만만치 않았다. 사국천이 했듯이 수면을살짝 찍은 그가 다시비조 ...
송진용, 2010
8
사신 1
사국의 군대의 핵심은 진열을 이룬 거대한 규모의 창병이었다. 그들 은 겉보기에는 느리고 답답해 보이지만 조직적인 움직임이 탁월하 여 개인기를 주무기로 밀어붙이는 상대들을 일시에 진압했다. 그리고 창병보다 훨씬 더 조직적인 대처로 적진에 ...
이정숙, 2011
9
잊혀진 근대 다시 읽는 해방 전사
하루 전날인 4월 22일 밤, 김사국은 장 채극張彩極과 함께 인력거를 타고 통의동으로 갔다. 김 사국은 통의동 이경문李景文의 집인 한약방 홍제당洪濟堂에 목사 이규갑李奎甲에게 받은 '국민대회'라는 간판 과 목판 인쇄물 6,000여 장을 숨겨 두었다.
이덕일, 2013
10
사신 2 (완결)
한 번도 침범당하지 않았던 나라, 오로지 남의 땅을 침범하기만 했던 사국이 금국의 병력에 하나 둘씩 점령당 하고 있었다. 시간이 흐를수록 민간인의 피해는 커져 갔 고 사국의 진영은 조금씩 함락 당했다. 운탄 이하 모든 병 력이 총력을 다해 막고 ...
이정숙, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사국»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사국 no contexto das seguintes notícias.
1
중국군, 대만 인근 해상서 또 보름간 실탄훈련
중국해사국은 훈련 기간 매일 오후 2∼10시에는 모든 선박의 훈련해역에 대한 진입이 금지된다고 전했다. 훈련해역은 북위 27∼28도, 동경 122도 부근으로, 통제해역 ... «연합뉴스, out 15»
2
중국군, 타이완 인근 해상서 또 보름간 실탄훈련
중국해사국은 훈련 기간 매일 오후 2∼10시에는 모든 선박의 훈련해역에 대한 진입이 금지된다고 전했습니다. 훈련해역은 북위 27∼28도, 동경 122도 부근으로, 통제 ... «SBS뉴스, out 15»
3
언론노조·사국본, 고영주 고발 “변호사법 위반”
사분위 시절 담당했던 사학 관련 소송을 변호사로서 수임했던 고영주 방송문화진흥회 이사장, 오늘 고영주 이사장의 변호사법 위반 혐의에 대해 고발장이 접수 ... «국민TV 뉴스, out 15»
4
태풍 '차이훙' 상륙한 中…토네이도에 사상자 190명 육박
잔장해사국은 "잔장 구조센터, 잔장항 등은 실종된 어민 수색작업에 전력을 다하고 있다"고 말했다. 이 외에도 잔장 대부분 지역에서 정전, 단수 및 통신 두절 등의 피해 ... «동아일보, out 15»
5
중국군, 대만해협 사흘간 실탄훈련
중국 푸젠성해사국도 이날 홈페이지를 통해 11~13일 오후 3시부터 5시까지 해협의 특정 구역에서 실탄 훈련을 진행하며 사격고도는 8000m가 되기 때문에 선박들은 ... «중앙일보, set 15»
6
뉴욕에 이어 일리노이에서도 레지오넬라균 감염..7명 사망
최근 48시간 동안은 레지오넬라균에 감염돼 병원에 후송된 사람은 없다고 일리노이 주 참전용사국 대변인은 밝혔다. 레지오넬라균은 물이 있는 곳이면 어디든 존재할 ... «한국인터넷언론인협동조합, set 15»
7
동남아 해상서 해적 기승…납치·약탈 잇따라
민간 해적감시 기구인 국제해사국은 올해 상반기 신고된 전 세계 해적사건은 134 ... 국제해사국은 해적 퇴치를 위해서는 국가 간의 정보 공유와 공동 대응이 중요 ... «SBS뉴스, ago 15»
8
남동발전, 중소기업과 250만 달러 수출계약
한전과 협력중소기업들은 이 자리에서 관서전력, 중국전력, 중부전력, 사국전력, 칸덴플랜트, 미쯔비시, 마루베니상사 등과 2500만 달러 규모의 수출상담과 250만 ... «중앙일보, jul 15»
9
중국, 남중국해 석유시추 재개…베트남 반발할 듯
중국해사국은 대형 석유 시추장비인 '해양석유 981 플랫폼'을 다시 남중국해에 배치해 석유가스 탐사를 계속 벌일 것이라고 밝혔다고 중국 관영 환구시보가 보도 ... «SBS뉴스, jun 15»
10
극심한 가뭄에 北 수풍댐 수위 최저 1m … 유람선 운항 중단
단둥해사국이 순찰선을 동원해 댐 제방에서 상류의 압록관광지구까지 압록강 수위를 측정한 결과, 가장 얕은 지점의 수위가 1m에 그치는 등 1943년 댐 준공 이후 ... «국민일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사국 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sagug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em