Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사재감" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사재감 EM COREANO

sajaegam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사재감 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사재감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mão de obra

사재감

É o escritório governamental da construção naval que se encarregou de peixe, carne, sal, lenha, Em julho de 1392, assumiu o sistema de Koryo, e instalou-o como a terceira geração do Hojo. Misturou com o cavaleiro em 1403, mas caiu novamente em 1422. Foi abolido em 1882. 사재감은 어류, 육류, 소금, 장작, 진상품 등에 관한 일을 맡아본 조선의 관청이다. 1392년 7월 고려의 제도를 그대로 이어받아 호조의 정3품 아문으로 설치했다. 1403년에 사수감과 합쳐졌다가 1422년에 다시 떨어져 나왔다. 1882년에 폐지되었다.

definição de 사재감 no dicionário coreano

Mão de obra O escritório do governo que se encarregou do peixe, peixe, sal, combustível, tocha e adiantamentos usados ​​no tribunal da dinastia Joseon. 사재감 조선시대 궁중에서 사용하는 어류(魚類)·수육(獸肉)·식염(食鹽)·연료·횃불·진상물(進上物)에 관한 일을 맡아본 관청.
Clique para ver a definição original de «사재감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사재감


배감
baegam
방울대감
bang-uldaegam
천복대감
cheonbogdaegam
청재감
cheongjaegam
최후태감
choehutaegam
대대감
daedaegam
대감
daegam
대관대감
daegwandaegam
대장대감
daejangdaegam
두상대감
dusangdaegam
김대감
gimdaegam
권태감
gwontaegam
정동대감
jeongdongdaegam
정해감
jeonghaegam
진수태감
jinsutaegam
주기성불쾌감
jugiseongbulkwaegam
내감
naegam
낭당대감
nangdangdaegam
소대감
sodaegam
텃대감
teosdaegam

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사재감

자후
장교
장구
장석
장시
장암
장장
장파
사재
사재선생실기
사재
사재
저우바거밍주즈췬
저출마
적계시
적및명승
적비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사재감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
감고변
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도

Sinônimos e antônimos de 사재감 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사재감»

Tradutor on-line com a tradução de 사재감 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사재감

Conheça a tradução de 사재감 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사재감 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사재감» em coreano.

Tradutor português - chinês

Sajae感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentido Sajae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Workmanship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sajae भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمعنى Sajae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sajae смысл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentido Sajae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sajae ইন্দ্রিয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sens Sajae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sajae rasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sajae Sinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私財感
130 milhões de falantes

coreano

사재감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raos Sajae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sajae ý nghĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sajae உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sajae अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sajae anlamda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sajae senso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sajae sens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sajae сенс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sajae sens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sajae αίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sajae sin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sajae känsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sajae forstand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사재감

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사재감»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사재감» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사재감

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사재감»

Descubra o uso de 사재감 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사재감 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
필수역사용어해설사전: - 90페이지
사재 감 司李監 CD 고려 시대 어량 無梁· 산택 山澤 에 관한 일 을 맡아 보 던 관청 , 문종 때 정비 되었으며 , 1298 년 ( 충렬왕 24) 사진 감 司津監 으 T 二 군 관직 . I C). 왕 7 비 . 다 끝난 중 더 T7|| - 곳 런 관청 . 로 개칭 되었다 가 , 그해 다시 사재 시 司李寺 ...
이은식, 2014
2
조선을 구한 신목, 소나무
2명의 감 監, 종4품에 해당하는 2명의 소감 少監, 종6품에 해당하 는 2명의 주부 注簿 와 1명의 겸주부 해당하는 나무보다 많고 ... 조선시대 산림을 관 장한 곳은 사재감 司宰監 으로, 어량 魚梁(물고기와 교량)과 산 택 山澤(산과 늪)을 담당하는 관아였다.
강판권, 2013
3
실록대하소설5.성군 세종
이천은 여비의 인도를 받아 사재감 부정 권전이 머물 고 있는 사랑채로 들어섰다. 사재감이란 궁중에서 사용하는 어류, 수육, 소금, 연 료, 횃불 등에 관한 일을 맡아보는 관청으로 정正(정3품), 부정副正(종3품), 첨정僉正(종4품), 주부主簿(종6품), 직 장直 ...
신봉승 저, 2007
4
허균의 생각:
같은 관사가 있고, 재정은 호부가 관장하는 것만으로도 넉넉한데 제웅, 상의, 사섬 같은 관사가 있고, 궁중의 술 과 음식을 맡는 관은 광록 하나만으로도 충분한데 내자, 내섬, 예빈, 사도, 사재감, 사온 따위의 관사로 나누어져 있다. 형조가 있으면 장례원 ...
이이화, 2014
5
韓日關係史料集成 - 4권 - 316페이지
하였다 . 1 원젼 1 3 罷 433 墮 세종 14 년 . 1432 닌 12 우 1 20 일 ( 을샤 ) 1049. 이조 에서 사수 짹 을 설치 하여 언함 을 관장 하게 할 것을 아 뢰다 . 이조 에서 아뢰기 를 , " 삼가 본조 의 초기 에 정한 관제 를 살펴 보옵 건대 . 사재 감 (罔率監) * 은 하 ( F ...
孫承喆, 2004
6
국역증보문헌비고: 직관고 - 2권 - 19페이지
사재 감 (司宰監) 고려 문종 (文宗) 사재 시 (司宰寺) 를 두어 , 어량 (魚梁 4 ) · 천택 ( ] 11 澤) 을 6 맡아 보게 하였는데 . 판사 1 인 , 경 (卿) 1 인 , 소경 1 인 , 승 (益) 2 인 , 주부 5 2 인 이 있었다 . 충렬왕 이 사진 감 (司律監) 으로 고쳐서 판사 를 없애고 , 경 을 ...
세종대왕기념사업회, 1995
7
朝鮮前期王室財政硏究 - 51페이지
그러나 정종 즉위 와 함께 “魚梁 과 川澤 은 사재 감 이 관장 하고 , 사옹원 에 분 속하지 말라 " 65 ) 하여 사재 감 이 이를 관장 하게 되었다 . 이후 사재 감은 지방 각관 을 통하여 어민 들 로부터 국용 및 공상 용 어물 을 수취 하였다 . 태종 14 년 ( 1414 ) ...
宋洙煥, 2000
8
세종문화사대계 3(정치.경제.군사.외교.역사) - 75페이지
부제 사선 서 대제학 등 이하 예문관 · 성균관 · 훈련 관 인순 부 · 인수 부 · 경창 부 · 인수 부 · 종부 시 · 운 련관 · 사복시 · 예빈 시 · 군자감 · 사재 감 · 이성 제 군부 · 전구 서 · 혜민국 · 제생 원 · 동 활인 원 · 소 겨전 · 관습 도감 · 복흥 고 · 충호 위 귀 후소 · 동서 ...
세종대왕기념사업회, 2001
9
조선시대 수군 - 185페이지
02 앴 태종 14 / 11 / 17 ( 병진 ) - 1 원전 ] 2 집 45 면 [ 수 참간 營 사재 감 수군 과 구별 하기 위해 수부 라고 고치다 ] 조 1030 수 참간 (水]誥干) 을 고쳐서 수부 (水央) 로 하였다 . 과천 혹석 (墨 6 ) 에서 충주 금천 (金遷) 에 이르기 까지 의 수 참간 (水勉干) ...
장학근외, ‎이민웅, 1997
10
史學研究論選: 고려편 - 81페이지
한펀 국가 에서는 사 수감 6 ) (司水監, 뒤에 사재 감 에 병합 묑 ) 수군 의 역 을 두 어서 양친 의 문져 (文籍) 이 명확 하지 않은 자 와 천 구취 양녀 (賤 1 姿良女) 쇼생 을 속하게 하였다 . 7) 센량 역천 계층 의 확대 인 것이다 . 이들은 병선 (兵船) 을 만든다 ...
한국사학회, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사재감»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사재감 no contexto das seguintes notícias.
1
조선 때 함경도 토산품으로 유명, 그물 들면 작살과 몽둥이로 잡아
... 함길도에서 어류, 육류, 진상품 등을 맡아보는 조선의 관청인 사재감에 연어를 바쳤다는 기록 등이 있는 것으로 보아 동해의 북쪽 바다에서 연어가 생산되었음을 알 ... «한겨레, out 15»
2
[조선왕조실록으로 보는 역사 #42] 태조 - 도성의 축조
도성 감역관(都城監役官)인 전 사재감(司宰監) 박이(朴理)가 군인(軍人)을 시켜서 큰 돌을 운반하다가, 길이 좁아서 전 밀직(密直) 이사위(李士渭) 집의 울타리를 걷어 ... «뉴트리션, ago 15»
3
'최익현 초상', '노혁 왕지' 국가보물 지정 추진
노혁 왕지는 조선 초기 문과에 급제해 사재감부정, 사헌부장령을 거쳐 세종 16년(1434년) 홍주목사를 지낸 노혁이 태종 1년(1401년) 진사급제로 받은 왕지다. 왕지는 ... «아시아경제, ago 14»
4
"자식을 버리는 나라는 나라가 아니다!"
아직 함경도는 대동법이 실시되지 않아 특산물을 납부하고 있었다. 사재감(司宰監)에 납부하는 함경도의 특산물로는 황대구(黃大口)와 백대구(白大口)가 있었다. «프레시안뉴스, mai 14»
5
적장자 논리에 의해 뜻하지 않게 왕위에 오른 임금
어량(魚梁)과 천택(川澤)은 사재감(司宰監)의 관장한 바이니, 사옹원(司饔院)에 분속(分屬)시키지 말게 하여 출납(出納)을 통일하고, 산장(山場)과 초지(草枝)는 ... «코리안스피릿, dez 13»
6
[김성회의 뿌리를 찾아서] 〈64〉 서씨(徐, 西), 이천서씨(利川徐氏)
조선시대 들어와서는 개국원종공신에 오른 사재감 서인비(徐仁庇), 사재령 서원기(徐元奇)를 비롯하여 태종 때 익대좌명공신 예조판서 서유(徐愈)가 유명하다. «세계일보, dez 13»
7
[구미인물열전 .3] 조선 최초의 통신사이자 농정개혁가 '율정 박서생'
그리하여 “각처의 어량세(魚梁稅)는 사응원(司應院)과 사재감(司宰監)에 공상(供上)하는 것 이외에는 모두 돈으로 바치게 하고, 각도 염장(鹽場)의 소금 값과 각처의 ... «영남일보, jul 13»
8
"자미화 향기는 반천년을 물들이고" 재령이씨 영해파 문중
그리고 1694년(숙종 20) 갑술환국으로 유배를 떠나게 되자 아들인 이재가 부친을 모시고 유배지에 기록한『창구객일』, 이함이 사재감 직장으로 재직할 당시의 「사재 ... «안동넷 뉴스, nov 10»
9
[동네 이야기]경복궁 돌담길 따라 통의동 나들이
조선시대 이곳에는 왕궁에 고기, 소금, 땔감 등의 생필품을 대던 관아, 사재감이 있었다. 고위급 관료들은 통의동 일대를 출퇴근로로 삼아 궁궐을 드나들었고 ... «레이디 경향, dez 08»
10
통의동에서 영의정처럼 놀아보라
원래 통의동, 창성동 지역은 조선시대 중·후기 왕궁에 고기, 소금, 땔감 등의 생필품을 대던 사재감이 있었다. 경복궁 서쪽에 궁궐의 관료 행정기구인 궐내각사가 ... «한겨레21, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사재감 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sajaegam>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em