Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "상형" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 상형 EM COREANO

sanghyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 상형 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «상형» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 상형 no dicionário coreano

Refere-se a um personagem feito imitando a forma de um objeto hieroglífico. Por exemplo, o Hanja, que foi criado pela modelagem dos picos das montanhas lado a lado, é chamado de 'Monte Montanha', e a letra feita pela modelagem do rio que flui é 'Meu Rio'. O hieróglifo é fazer uma forma de um objeto visível. 상형 대상의 형상을 본떠서 만든 문자를 말한다. 예컨대 산봉우리가 나란히 있는 모습을 본떠서 만든 한자가 ‘뫼 산(山)’이며, 강이 흘러가는 모습을 본떠서 만든 글자가 ‘내 천(川)’이다. 상형은 눈에 보이는 대상의 모양을 본떠서 만드는 것을 말한다.

Clique para ver a definição original de «상형» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 상형


강형
ganghyeong
극삼각형
geugsamgaghyeong
기액평형
giaegpyeonghyeong
기초삼각형
gichosamgaghyeong
김극형
gimgeughyeong
김명형
gimmyeonghyeong
곡충형
gogchunghyeong
곡형
goghyeong
공형
gonghyeong
국부열역학평형
gugbuyeol-yeoghagpyeonghyeong
구면삼각형
gumyeonsamgaghyeong
궁형
gunghyeong
과업지향형·감정지향형
gwa-eobjihyanghyeong·gamjeongjihyanghyeong
과도평형
gwadopyeonghyeong
광화학평형
gwanghwahagpyeonghyeong
권덕형
gwondeoghyeong
권맹형
gwonmaenghyeong
계량형
gyelyanghyeong
결정형
gyeoljeonghyeong
균일평형
gyun-ilpyeonghyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 상형

현동
현록
현리
현사
현서원
현정
현중학교
현초등학교
혈과다
상형문자
상형토기
호계산
호군
호권
호도감
호르케
호리
호보험

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 상형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
건조지
거사권
거사
거열

Sinônimos e antônimos de 상형 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «상형»

Tradutor on-line com a tradução de 상형 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 상형

Conheça a tradução de 상형 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 상형 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «상형» em coreano.

Tradutor português - chinês

常衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avoirdupois
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avoirdupois
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тучность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avoirdupois
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Avoirdupois
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embonpoint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avoirdupois
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

avoirdupois
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

象形
130 milhões de falantes

coreano

상형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Avoirdupois
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Avoirdupois
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दशमान पद्धतीपेक्षा वेगळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İngiliz tartı sistemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avoirdupois
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

avoirdupois
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огрядність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avoirdupois
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύστημα βάρων με 16 ουγγίας κατά λίβραν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Avoirdupois
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avoirdupois
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avoirdupois
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 상형

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «상형»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «상형» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 상형

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «상형»

Descubra o uso de 상형 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 상형 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이집트 상형문자 이야기
신들의 언어라 불리는 고대 이집트 문명의 거대한 상 징의 언어를 살핀다. 상형문자의 원리부터 문자에 담 긴 고대 이집트인들의 삶, 상형문자에 얽힌 자연과의 관계, 상형문자가 ...
크리스티앙자크, 1997
2
참 이상한 상형문자(민음의 시 68):
순천향대 독문과 교수로 있는 저자의 두번째 시집. 낭만적 시심을 노래한 시편들이다.
이승욱, 1995
3
닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 1
상형은 은호가 처음 사귄 남자 친구였다. 그전까진 공 부가 인생의 전부였던 은호에게, 시험 성적이 아닌 다른 수많은 인생의 달콤함을 알려준 존재. 바쁜 의대 공부에 치여 살면서도 은호는 상형과의 연애가 무척이나 즐겁고 행복했다. 그리고 그만큼 그 ...
서별아, 2014
4
[세트] 닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 (전2권/완결)
상형은 은호가 처음 사귄 남자 친구였다. 그전까진 공 부가 인생의 전부였던 은호에게, 시험 성적이 아닌 다른 수많은 인생의 달콤함을 알려준 존재. 바쁜 의대 공부에 치여 살면서도 은호는 상형과의 연애가 무척이나 즐겁고 행복했다. 그리고 그만큼 그 ...
서별아, 2014
5
반 룬의 인류이야기 1권: 세계인의 역사 필독서 : 인류의 탄생에서 알렉산드로스 대왕까지
고대 이집트인 들은 그림 을 이용해 만든 글자 인 상형 문자 를 사용 했 어요 덕분 에 문자 가 없던 선사 시대 와 는 달리 많은 역사적 자료 를 냠길 수 있었 지요 후대 의 사람들 이 이 그림 문자 를 해석 하는 데는 긴 시간 이 걸 렸어요 하지만 고대인 들이 ...
헨드릭빌렘반룬,최병용, 2012
6
역사 속에 숨겨진 코드 암호 이야기
현대의 학자들은 예외없이 샹폴리옹이 밝힌 이론으로 이집트 상형 문자를 해독하고 있다. 이제는 한 비문을 읽을 때, 첫 번째 줄은 오른쪽 으로부터 왼쪽으로 읽고, 두 번째 줄은 왼쪽에서부터 읽는다는 것까지 도 알고 있다. 하지만 그렇다고 모든 이집트 ...
박영수, 2006
7
퇴마록 세계편 1
상형문자로 글을 전달할 수 있을 정 도로.” 대해서라면 저보다야 훨씬 나으셨겠죠. 그러나 상형문자를 말하는 거라면 어 떨지.” “상형문자라면 가지에 한 “아마도요. 이집트어 왜?” “상형문자로 글을 전달하기 위해 썼다면, 아마 단순히 알파벳에 대응하는 ...
이우혁, 2011
8
아름다운 구멍 - 41페이지
이집트 황제 의 무덤 속 벽면 에서 상형 둔 자를 만 났다 일헹 들은 안내자 롤 따라서 그냥 스져 갔다 나만 은 꼼짝 없이 상형 문자 앞에 얻을 뺏긴 재 서었 었다 인간 이 저음 사용한 문자 의 형태미 에 쥐해 말이 떨어지지 않았다 상 혐문 지는 나를 상상 의 ...
정목일, 2014
9
니체 프로이트 맑스 이후: - 251페이지
헤겔 의 이런 기호 관은 상형 문차 에 대한 비관 으로 , 그리고 라 이프 니츠 의 보편 문차 에 대한 비판 으로 이어 친다 . 이 비관 에 따르면 , 상형 문지 는 표상 을 표시 하되 공간적 형태 를 둔 해서 표시 하며 , 이 첨 에서 목소리 차체 를 기호화 하는 표음 ...
김상환, 2013
10
조선 후기 훈민 정음 연구 의 역사적 변천 - 148페이지
앞절 에서 언급 한 문자 기원 의식 과 이 제자 원리 로서의 상형 의식를 비교해 볼 때 전자 가 대외적 인 문자 계통 의식 의 차원 으로 이해 된다면 , 후자 는 대내적 일 뿐만 아니라 과학 적이고 본질적인 차원 의 성격 을 지니는 상형 의식 이라고 볼 수 있다 .
이상혁, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «상형»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 상형 no contexto das seguintes notícias.
1
잠뱅이, 야상형 다운점퍼 '하니점퍼' 출시
이번 시즌 새롭게 선보이는 잠뱅이의 '하니점퍼'는 브랜드의 뮤즈인 EXID 하니 이름을 붙인 두 번째 아이템으로 양털이 트리밍 된 야상형 다운 점퍼이다. 머스타드 ... «머니위크, out 15»
2
고영주 “故 노무현-문재인 공산주의자” 이념편상형 발언? 새정치연합 …
고영주 “故 노무현-문재인 공산주의자” 이념편상형 발언? 새정치연합 '긴급 의원총회'. 동아닷컴 디지털뉴스팀 기사제보. 입력 2015-10-07 10:32:00 수정 2015-10-07 ... «동아일보, out 15»
3
사진을 보면 한자가 쏙쏙 보인다
한자는 뜻글자이고, 모양새를 본떠 만든 상형문자라는 건 다들 압니다. 하지만 산(山)과 같은 몇몇 글자를 제외하곤 한자의 바탕이 됐다는 모양새가 잘 연상되지 ... «오마이뉴스, set 15»
4
밀레, 야상형 다운 재킷 'MGX 340 고어 다운' 출시
[아시아경제 이초희 기자]밀레가 스타일리시한 야상형 디자인의 다운재킷인 'MGX ... 야상형 다운은 캐주얼한 복장에는 물론이고 동절기 아우터로 정장 차림 위에 덧 ... «아시아경제, set 15»
5
이종석의 밀레, 야상형 다운 재킷 'MGX 340 고어 다운' 출시
상형 다운은 캐주얼한 복장에는 물론이고 동절기 아우터로 정장 차림 위에 덧입기에도 손색이 없어 전연령대로부터 인기가 날로 높아지고 있다고 밀레 마케팅 본부 ... «Topstarnews, set 15»
6
72인승 저상형 2층 버스 달린다
72인승 저상형 2층 버스 달린다. 경기도, 김포시 ... 이번 2층 버스 사전 운행점검에는 스웨덴 볼보사에서 제작한 72인승(운전·보조석 제외) 저상형 차량이 투입된다. «남양주뉴스, ago 15»
7
장수군, 장애인 전용 저상형 콜택시 운영
군은 최근 구입한 저상형 슬로프 장애인 차량 2대를 장수군 장애인연합회에 위탁해 다음달부터 운영하기로 했다고 22일 밝혔다. 이 콜택시는 장애인뿐 아니라 보장구 ... «연합뉴스, ago 15»
8
"마야문명 신비의 열쇠" 7세기 상형문자판 발견
마야 문명의 권력자들에 대해 엿볼 수 있는 7세기 무렵 상형문자판이 과테말라에서 ... 1천300년 전 것이라고는 믿기 힘들 정도로 상태가 좋아 마야인들의 상형문자와 ... «SBS뉴스, jul 15»
9
[BUTECH 2015] (주)대성티엠씨, “고객 맞춤형 저상형 테이블 리프트 …
(주)대성티엠씨(대표 노윤재, www.dstmc.com)는 최근 부산 벡스코에서 개최된 '제7회 부산국제기계대전(BUTECH 2015)'에서 저상형 테이블 리프트를 선보였다. «산업뉴스, jun 15»
10
상형철원장 '20일의 기적 해독프로젝트', 기적을 만들다.
리빙TV '파워특강 건강이 최고' 프로그램을 통해서 한의학전문의 더필잎병원 상형철병원장이 여러 가지 질병으로 오랜 시간 동안 많은 방법을 통해 자신의 질환과 ... «헤럴드경제, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 상형 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sanghyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em