Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사색" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사색 EM COREANO

sasaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사색 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사색» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 사색 no dicionário coreano

Especulação ① A temporada de Yin-Yang no setor privado não é normal. No livro de medicamentos antigo, é primavera para crescer todas as coisas, verão para crescer, outono para colher, outono para salvar, e é dito que isso é o que está errado. (2) No antigo livro médico, diz-se que não cuspira na primavera, não se acumula no verão, não brota no inverno e não aparece no outono. Alguns registros médicos antigos dizem que a aparência do pulso na primavera, pulso no verão, veia no outono e veia no inverno é o pulso normal para quadriplegia. 사색 ① 사철의 음양의 기가 정상이 아닌 것. 옛 의학서에는 만물이 생겨나는 것은 봄이고 자라나는 것은 여름이며 거두어 들이는 것은 가을이고 저장해 두는 것은 겨울인데 이런 것이 어긋난 것을 사색이라 한다고 했다.② 맥상(脈象)이 사철과 맞지 않는 것. 옛 의학서에는 봄에는 침(沈)하지 않고 여름에는 현(弦)하지 않고 겨울에는 삽(澀)하지 않고 가을에는 삭(數)하지 않은 맥이 나타나는 것을 사색이라 한다고 했다. 일부 옛 의학서에는 봄에는 현맥(弦脈), 여름에는 홍맥(洪脈), 가을에는 부맥(浮脈), 겨울에는 침맥(沈脈)이 나타나는 것이 4철에 맞는 정상 맥상이라고 하였다.

Clique para ver a definição original de «사색» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사색


바다색
badasaeg
차색
chasaeg
각인각색
gag-ingagsaeg
각색
gagsaeg
갈퀴현호색
galkwihyeonhosaeg
갈물염색
galmul-yeomsaeg
감색
gamsaeg
간원색
gan-wonsaeg
간경색
gangyeongsaeg
간섭색
ganseobsaeg
간성난색
ganseongnansaeg
간세포색
ganseposaeg
가택수색
gataegsusaeg
공사색
gongsasaeg
화색
hwasaeg
자색
jasaeg
정사색
jeongsasaeg
마색
masaeg
포마차자색
pomachajasaeg
타색
tasaeg

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사색

상체
상체질
상체질병증
상체질인
상체질학습법
상초등학교
상충
상충과
상충증
새류
사색송편
생결단
생관
생문
생산
생취의
생환
생활
생활의자유

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사색

건달본
공잉
고유난소
고유
관복
관청
관곽
관형찰
관신
과요오드산-메테나민은염
격자섬유염
결속
경국지
경계
교언영
교섬유염

Sinônimos e antônimos de 사색 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사색»

Tradutor on-line com a tradução de 사색 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사색

Conheça a tradução de 사색 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사색 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사색» em coreano.

Tradutor português - chinês

推测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

especulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speculation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спекуляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফটকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spéculation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spekulasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spekulation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

思索
130 milhões de falantes

coreano

사색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speculation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đầu cơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊகங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सट्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spekülasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

speculazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spekulacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спекуляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

speculație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κερδοσκοπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spekulasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spekulation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spekulasjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사색

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사색»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사색» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사색

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사색»

Descubra o uso de 사색 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사색 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그대를 포함한 나에 대한 사색
존재에 대해 사색하는 일은 왜 중요한가? 그것은 우리가 살아가는 이유를 알 수 있기 때문이다. 그리고 어떻게 살아가야 하는지에 대한 올바른 좌표를 제시할 수 있게 되기 때문이다 ...
백정미, 2012
2
젊은날의 사색
지적 갈증을 마음껏 채워라! 청춘의 생각이 세상을 지배한다 '젊은날의 사색'은 동서고금을 통하여 우리들의 인생에 스승이 될만한 분들을 선정하여 그분들의 사상과 철학 그리고 ...
데카르트, 2010
3
사색의 향기, 아침을 열다: 마음이 한 뼘씩 자라는 이야기
마음이 한 뼘씩 자라는 이야기 사색의향기문화원. '향기메일'의 컨텐츠 중에서 가장 순도 높고 완성도 높은 글만을 모아서 만든 책입 니다. 삶을 사랑하고 현재에 충실하며 보다 나은 미래를 꿈꾸는 바로 당신을 위한 책이기도 합니다. 2. 사색과 독서는 두 ...
사색의향기문화원, 2013
4
감옥으로부터의 사색 [개정판]
우리들뿐만 아니라 것은 비단 육군 특히 지금은 없어졌지만 남한산성의 교도소에 수감되어 있을 때에 하루 두 장씩 지 휴지에다 깨알같이 박아 쓴 그의 사색 급되는 저자가 출소한 노트를 함께 실었다. 이 노트는 것으로 당시 남한산성 발견된 뒤에야 집 ...
신영복, 2015
5
좀비의 사색
좀비의. 사색. 신이시여! 당신의 이름이 붓다건, 알라건, 공자건, 뭣 이건...... 하여간 신이시여! 그래서, 죽음 후에 저는 어 떻게 되는 건가요? 서너 달 전부터 이상한 전염병이 돌기 시작했다. 뇌의 표면부터 굳어져 결국뇌간을 제외한 모든 부분이 돌처 럼 ...
오늘나, 2011
6
사색: 이문열사색집
중견작가인 저자가 그의 작품 속에서 주로 다뤄왔던 젊음.신.권력의 문제를 수필로 엮었다.
이문열, 1991
7
감옥으로부터의 사색:
졌지만 남한산성의 육군교도소에 수감되어 있을 때에 하루 두 장씩 지급되는 휴지에다 깨알같이 박아 쓴 그의 사색노트를 함께 실었다. 이 노트는 저자가 출소한 뒤에야 집에서 발견된 것으로 당 시 남한산성에서 근무한 어느 헌병의 친절이 아 니었 ...
신영복, ‎이경아, 2015
8
사색연정 2 (완결): 매향에 취하다
16화. 과거의. 잔상. 십 년 전. 어린 문정은 몰래 궁을 돌아다녔다. 어마마마를 따라 궁을 나간지라 문정에게는 궁이 생소했다. 아바마마의 생신날 잔치를 베풀기 때문 에 흥겨운 풍악 소리가 울려 퍼졌고, 궁 안에는 각국의 사신들과 대 신들이 모두 모였다 ...
유미설, 2013
9
우리 마음에 담아야할 사색의 좋은말 365
박승주. 우리 마음 에 담아 야활 사색 의 총 은 맙 365 18131`1 l 978-89-6706-072-5 05190 이 책은 저작권법에 의해 보호를 받는 저작물이므로 무 단전재와 무단복제를.
박승주, 2013
10
사색의 향기처럼
인생이란 저마다 비탈진 삶들을 따라시작과 회귀라는 그 자체로 논할 수 없는 성찰 없는 이성이 값싼 논리에 쓰러지는 모순처럼끊임없는 반목 속에서도 눈부신 변화를 거듭하는 이 ...
고광수, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사색»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사색 no contexto das seguintes notícias.
1
[희망돌 프로젝트 #4] '끊임없는 사색으로 새로운 길을 걷다' TataUFO …
타투유에프오(TataUFO)는 중국 소셜네트워크서비스로, 매일 밤 10시에 비슷한 관심사를 가지고 있는 사람과 콘텐츠를 추천(소개) 해주는 서비스이다. 2012년부터 ... «플래텀, out 15»
2
'느림과 사색의 길' 장흥댐 둘레길 자전거대회
느림과 사색'을 주제로 열리는 이번 대회에는 전남자전거연합회원 200여명이 참가한다. 신풍생태습지를 출발해 덕산저수지-덕산마을-뽕나무군락지-돈지마을터-돛대 ... «연합뉴스, out 15»
3
[Why] 느리게 흘러가는 섬… 사색조차 안 해도 괜찮아
요론섬의 마을 주민들은 '사색하는 재능'을 가진 사람들이다. 이들은 팥빙수를 먹으며 요론섬의 눈부신 바다를 하염없이 바라보거나 우스꽝스러워 보이는 체조를 하며 ... «조선일보, set 15»
4
버티컬 퍼포먼스, 사색
【서울=뉴시스】장남수 인턴기자 = 서울문화재단이 휴가철을 맞아 9일 오후 서울 영등포구 선유도공원에서 선보인 '거리예술 시즌제 - 가을'에서 창작중심 단디가 '사색 ... «중앙일보, ago 15»
5
물 위에서 사색을? 신비의 소금 호수 '라구나 세하르'
누구나 한 번쯤은 TV나 인터넷 등을 통해 사람들이 물위에서 유유자적 독서를 하거나 사색에 빠져있는 요르단 사해의 독특한 풍경을 접해 봤을 것이다. 사해의 염도는 ... «중앙일보, jul 15»
6
서울시, '서울, 사색의 공간' 87곳 엮어 책으로
【서울=뉴시스】김예지 기자 = 바위에 새겨진 ;소수운령암(巢水雲簾菴)'이라는 글 그대로 물을 품고, 구름이 발을 치는 종로구 '석파정', 잣나무가 뿜어내는 피톤치드가 ... «중앙일보, jul 15»
7
사스, 말라리아 그리고 메르스
상단기사. 지현우ㆍ안내상 '시시한 약자를 위한 시시한 강자와의 싸움... [사색의 향기] 사스, 말라리아 그리고 메르스. 수정: 2015.06.07 20:15. 등록: 2015.06.07 09:42 ... «한국일보, jun 15»
8
[새책]"독서와 사색, 그리고 초서하라"…'지금 실천하는 인문학'
【서울=뉴시스】신효령 기자 = "완전히 이루어진 것은 모자란 듯 합니다. 그러나 그 쓰임에는 다함이 없습니다. 완전히 가득 찬 것은 빈 듯 합니다. 완전히 곧은 것은 굽은 ... «중앙일보, mai 15»
9
내 인생 마지막 주례 이야기
상단기사. “창립 90주년 이화여대 음악과 최초 넘어 최고 될 것”. [사색의 향기] 내 인생 마지막 주례 이야기. 수정: 2015.05.31 20:10. 등록: 2015.05.31 13:52. 공유하기. «한국일보, mai 15»
10
눈을 감아보세요
[사색의 향기] 눈을 감아보세요. 수정: 2015.05.28 20:06. 등록: 2015.05.28 13:10. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 · 네이버 밴드로 보내기 ... «한국일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사색 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sasaeg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em