Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "성명" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 성명 EM COREANO

seongmyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 성명 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «성명» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pessoa

인명

O nome de uma pessoa ou pessoa se refere ao nome de uma pessoa no conceito de um nome. Normalmente, uma pessoa significa seu nome original, não um nome verdadeiro, como um pseudônimo. É comum que os pais usem o nome dado pelos pais quando nascem com base em seus nomes reais, mas há alguns que mudam seus nomes mais tarde por algum motivo. Renomear uma pessoa é chamado de renomeação. 인명 또는 사람 이름은 이름의 개념 중 사람의 이름을 칭하는 것이다. 보통 인명이라 하면 본명, 즉 가명 등이 아닌 자신의 본래 이름을 의미한다. 본명의 기준에서 태어날 때 부모님이 지어준 이름을 그대로 쓰는 경우가 일반적이지만 나중에 어떠한 사유에 의해 자신의 이름을 바꾸는 사람도 있어 이러한 기준은 명확하지 않다. 사람의 이름을 바꾸는 것을 개명이라고 한다.

definição de 성명 no dicionário coreano

Nome Uma declaração unilateral do governo ou várias organizações ou indivíduos. 성명 정부 또는 각종 단체나 개인에 의한 일방적 의사표시.
Clique para ver a definição original de «성명» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 성명


개광명
gaegwangmyeong
개성부천사영명
gaeseongbucheonsayeongmyeong
가격혁명
gagyeoghyeogmyeong
가인박명
gainbagmyeong
감항증명
gamhangjeungmyeong
강자성공명
gangjaseong-gongmyeong
곡읍상명
gog-eubsangmyeong
고경명
gogyeongmyeong
고중명
gojungmyeong
공동성명
gongdongseongmyeong
공명
gongmyeong
국가와혁명
guggawahyeogmyeong
국민혁명
gugminhyeogmyeong
과학기술혁명
gwahaggisulhyeogmyeong
과학혁명
gwahaghyeogmyeong
관용명
gwan-yongmyeong
광명
gwangmyeong
권경명
gwongyeongmyeong
경영자혁명
gyeong-yeongjahyeogmyeong
경중명
gyeongjungmyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 성명

마르크성당
마르틴교회
마리대성당
마리엔교회
마틴대성당
만리
만징
매개감염병
매매알선등행위의처벌에관한법률
성명
성명규지
성명낭자
성명대성당
성명여자중학교
성명초등학교
성명판단
성명
모교회

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 성명

강윤
강신
간화이
간접조
건축화조
건강수
고대오리엔트문
고기고
견위수
경찰하
견리사의견위수
계유

Sinônimos e antônimos de 성명 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «성명»

Tradutor on-line com a tradução de 성명 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 성명

Conheça a tradução de 성명 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 성명 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «성명» em coreano.

Tradutor português - chinês

声明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Declaración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Statement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कथन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заявление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afirmação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déclaration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenyataan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aussage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

氏名
130 milhões de falantes

coreano

성명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

statement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tuyên bố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विधान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açıklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dichiarazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oświadczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заява
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

declarație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δήλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verklaring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uttalande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttalelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 성명

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «성명»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «성명» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 성명

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «성명»

Descubra o uso de 성명 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 성명 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[다이빙 벨] 상영 취소, ‘영화제 독립성 훼손’ 규탄 성명: 2016 시사읽기_73
*073. <다이빙 벨> 상영 취소. '영화제 독립성 훼손ʼ 규탄 성명. EUREKA·357(2014. 10.15) 영화인들이 단단히 화가 났다. 지난 달 29일 “영화제의 독립성을 보장하 라”며 부산국제영화제가 맡고 있는 서병수 부산 벨>의 상영을 두고 “정치 부산국제 ...
유레카엠엔비, 2015
2
부동산 경매실무 119 - 375페이지
5입찰자본인과대리인의주소, 성명이병기되어있지만이름아래날인이있는경우포함위임장이첨부되어 있지않은경우:본인의입찰로서개찰에포함시킨다. 6 입찰자본인의주소, 성명은기재되고 위임장은 첨부되어있지만 대리인의 주소, 성명의 기재가 없 ...
신창용, 2010
3
브랜드 네이밍과 상표권: - 86페이지
서, 여기에는 작품에 대한 품질보증적인 의미가 내포되어 있으므로 그 자체로서는 품질보증적 의미가 없는 화가의 성명과는 차이가 있기 때문이다. 즉, 저명한 고인의 성명으로 상표 출원을 한 자체로는 공서양속에 위배되는 것이 아니다. 저명한 고인의 ...
조성광, 2014
4
방송과 저작권: 뉴스 영화 드라마 생방송 광고 - 18페이지
2 성명표시권 '성명표시권'은 한마디로 '저작자 자신이 그의 저작물에 자신의 성명이나 이명을 표시하거나 표시하지 않을 권리'로서 '자신의 저작물에 대하여 그가 저작자임을 주장하고 이를 표시할 권리'를 말한다. '성명표시권'은 심지어 자신의 이름을 ...
류종현, 2013
5
아동을 위한 총체적 언어교육(실체와 매체로서의 언어적 관점) - 201페이지
卷 소속 과 성명 쓰기 원래 소속 과 성명 은 제목 아래 의 한 행 을 비우고 난 뒤 4 행 부터 쓰는 것이나 소속 을 3 행 에 성명 은 4 행 에 오른쪽 으로 치우쳐 쓰는 것이 보편적 이다 . · 소속 의 끝 자는 세 칸 을 비우고 쓰고 , 성명 은 소속 다음 행 의 끝 에서 두 ...
이성은, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «성명»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 성명 no contexto das seguintes notícias.
1
문·안·박 연대 “지지” “미흡”…야당 '성명서 대결' 어수선
27일 새정치민주연합은 주류·비주류 진영의 연쇄 성명 발표와 오영식 최고위원의 사퇴 기자회견 등으로 온종일 어수선했다. 문재인 대표의 '문(재인)·안(철수)·박( ... «한겨레, nov 15»
2
G20, 파리테러 긴급 성명 채택 "극악무도 공격 규탄"
[안탈리아=아시아경제 신범수 기자] 터키 안탈리아에서 열린 주요 20개국(G20) 16일 오후(현지시간) 테러리즘 대응에 관한 G20 성명을 채택하고 폐막했다. «아시아경제, nov 15»
3
역사학계 최대 행사서 '역사교과서 국정화 중단' 성명···어버이연합 난입
또 역사학계의 공동성명 발표를 방해하며 몸싸움을 벌이기도 했다. 이들은 역사교과서 국정화 반대 성명을 낸 역사학자들이 “반역자” “지적 장애인”이라며 “나라 망치 ... «경향신문, out 15»
4
글로벌 은행들 "FOMC 성명 '매파적'…12월 금리 인상 예상"
【서울=뉴시스】이근홍 기자 = 글로벌 은행들은 미국 연방공개시장위원회(FOMC)의 10월 정례회의 성명서 내용을 '매파적(통화긴축)'으로 해석하며 12월 기준금리 ... «뉴시스, out 15»
5
서울대 교수 382명, 국정화 철회 성명(전문)
서울대 교수들이 28일 기자회견을 열고 역사교과서 국정화 취소와 교과서 제작의 자율성 보장을 촉구하는 성명을 발표했다. '역사교과서 국정화를 우려하며 국민들께 ... «허핑턴포스트, out 15»
6
<한미정상회담 성과> ① 북한만 다룬 공동성명 첫 채택(종합)
특히 두 정상은 정상회담 공동기자회견 직후 북한·북핵 문제만 별도로 담은 정상 차원의 첫 공동문서인 '2015 북한에 관한 한미 공동성명'을 채택하고 북핵 문제 해결 ... «연합뉴스, out 15»
7
'역사교과서 국정화 반대' 교수성명 잇달아
정부가 추진하는 한국사 교과서 국정화에 반대하는 교수들의 집단 성명이 대학별로 이어지고 있다. 부산대학교 역사 관련학과 교수 24명 전원은 15일 성명을 내고 ... «허핑턴포스트, set 15»
8
교육감 10명 “국사 교과서 국정화 중단하라” 성명
전국 17개 시도교육청 가운데 10곳의 교육감들이 8일 정부와 새누리당의 국사 교과서 국정화 추진에 반대하는 공동성명을 발표했다. 사진은 7개 역사 관련 단체 모임 ... «한겨레, set 15»
9
북한 외무성 성명 “전면전도 불사할 입장”
북한 외무성이 21일 남북한 포격전과 관련해 성명을 내고 전면전도 불사하겠다는 ... 성명은 “우리 군대와 인민은 단순한 대응이나 보복이 아니라 우리 인민이 선택한 ... «경향신문, ago 15»
10
[사설] 아베 총리가 꼭 봐야 할 세계 지식인 성명
한국과 일본을 비롯한 지구촌 지식인들이 29일 민주적이고 평화로운 동아시아를 지향하며 일본의 과거사 청산을 촉구하는 내용의 성명을 발표했다. 이 성명은 2010 ... «한겨레, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 성명 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seongmyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em