Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "서신" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 서신 EM COREANO

seosin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 서신 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «서신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
서신

Carta

편지

Uma carta diz à outra parte sobre as notícias ou negócios. Com o desenvolvimento de dispositivos digitais, como fac-símiles, telefones celulares e computadores, a eficiência da entrega de notícias e negócios para outras partes aumentou. Com o desenvolvimento de dispositivos digitais, o envio de letras pela aparência da Internet aumentou em qualidade e quantidade por meio de e-mail, mensagens de texto, mensagens e SNS. Algumas pessoas usam a "sensibilidade analógica" do passado e excluem esses dispositivos, e outros usam métodos digitais e analógicos para maximizar o efeito da comunicação. Parte do Novo Testamento é a carta dos apóstolos, e a história da carta é tão profunda que a carta pode entender a história naquele momento. O desenvolvimento da Internet maximizou o poder das letras em termos políticos, econômicos, sociais e culturais. 편지는 상대방에게 소식이나 용무를 전하는 글을 말한다. 팩시밀리, 휴대 전화, 컴퓨터 등 디지털 기기의 발달로 상대방에게 소식이나 용무를 전하는 효율성이 높아졌다. 디지털 기기의 발달과 함께 인터넷의 등장으로 편지를 보내는 일이 이메일, 문자 메시지, 메신저, SNS 등의 방식으로 질적으로, 양적으로 증가했다. 과거의 '아날로그적 감성'을 소중하게 생각하여 이러한 기기를 배제한 방식을 사용하는 사람들도 있고, 소통의 효과를 극대화하고자 디지털 방식과 아날로그 방식을 절충해서 사용하는 사람들도 있다. 신약성서의 일부가 사도들의 편지이며, 편지를 통해 당시 역사를 이해할 수 있을 만큼 편지의 역사는 깊다. 인터넷의 발달은 정치적, 경제적, 사회적, 문화적으로 편지의 힘을 극대화시켰다.

definição de 서신 no dicionário coreano

Carta ■ [Download Arquivo] Carta (Download do texto original de Cultural Contents.com) 서신 ■ [파일 다운로드]서신(문화콘텐츠닷컴 원문에서 다운로드)
Clique para ver a definição original de «서신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 서신


백두여신
baegduyeosin
배수거신
baesugeosin
바울로서신
baulloseosin
데이터베이스머신
deiteobeiseumeosin
데커신
dekeosin
드릴링머신
deulillingmeosin
드로잉머신
deuloingmeosin
동방여신
dongbang-yeosin
가야산여신
gayasan-yeosin
국내여신
gugnaeyeosin
래핑머신
laepingmeosin
러닝머신
leoningmeosin
마그네틱드릴링머신
mageunetigdeulillingmeosin
마이크로머신
maikeulomeosin
밀링머신
millingmeosin
민여신
min-yeosin
몰딩머신
moldingmeosin
무수익여신
musu-ig-yeosin
넘버링머신
neombeolingmeosin
니형밀링머신
nihyeongmillingmeosin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 서신

시장
시전
시천
시천체육공원
시트나강
시트나산
식스
식스대학교
식스호사건
서신
서신
서신
서신
서신
서신일묘
서신중학교
서신초등학교
실더부살이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 서신

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우

Sinônimos e antônimos de 서신 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «서신»

Tradutor on-line com a tradução de 서신 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 서신

Conheça a tradução de 서신 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 서신 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «서신» em coreano.

Tradutor português - chinês

对应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

correspondencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Letter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्र-व्यवहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراسلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переписка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correspondência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পত্রব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

correspondance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surat-menyurat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Korrespondenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手紙
130 milhões de falantes

coreano

서신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Correspondence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tương hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடித
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्रव्यवहार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corrispondenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

korespondencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

листування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corespondență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληλογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

korrespondensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrespondens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrespondanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 서신

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «서신»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «서신» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 서신

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «서신»

Descubra o uso de 서신 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 서신 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
쉬운 말 성경 - 신약 3 (공동서신)
[도서소개] 책소개 오로지 성경 만들기 외길만을 걸어온 지 어언 40년, 명실상부하게 성경 찬송의 명가로 자리 잡은 성서원은 오래 전에 각고의 심혈을 기울여 현대어성경을 ...
성서원 편집부, 2011
2
당신으로부터의 서신 2권
과잉 진실[Overtrue]라고 하죠. 그 안에 조금이라도 맑은 물이 있겠지. 그런 어리석은 희망에 매달려서 모든 구정물을 다 퍼 올리는 거예요. 그러고는 그 안에 남아 있는 처참한 잔해를 ...
단해(丹海), 2014
3
피터 럭크만의 주석서 목회서신
[도서소개] 책소개 본서는 디모데전후서와 디도서에 대한 주석서이다. 바울 서신 가운데 있는 이 세 책은 신약 교리에 충실해서 올바른 교회상을 보여 주고 있음과 동시에, ...
피터 럭크만, 2006
4
목회서신 강해
목회서신은 디모데전·후서와 디도서를 말하며, 주 로 목회에 관한 지침과 권면의 내용으로 이루어져 있기 때문에 목회서신이라는 이름으로 분류된 것입 니다. 이 세 권은 1726년 독일의 폴 안톤(Paul Anton)에 의해서 정식으로 '목회서신'으로 불리게 ...
조용기, 2008
5
성경강해 바울서신1
본 책은 2002년 10월 말에서 2006년 4월 초까지 약 3년 6개월에 걸쳐 모든 바울서신을 강의한 것이다. 이것을 세 권으로 나누어 정리하였다. I권은 <갈 라디아서>와 <데살로니가전후서>와 <고린도전서>로, II권은 <고린도후서> 와 <로마서>로, III권은 ...
박재갑, 2013
6
당신으로부터의 서신 3권
[서신전달자] 그것도 하필이면 오크남과 토끼남....... [나때리면현질] 아하하~ 걱정 마요, 서신 님! 토끼는 토낀 게이 그보다 누가 우릴 보면... [서신전달자] 음, 침대에선 토끼가 아니에요~ [서신전달자] ............... 데 이해했다! 야해~ ^ᅲ^ [서신전달자] 희람 씨 ...
단해(丹海), 2014
7
옥중서신 강해
바울은 오 네시모로 돕게 하고 하여금 그의 곁에 머물며 사역을 받는것이 옳다고 빌레몬의 허락을 싶었지만 먼저 '옥중 서신'으로 분류되고 있는 본 서신은 골로 새서와 깊은 연관을 가지고 있으며 기록 연대와 장소가 같은 것으로 보인다.
조용기, 2008
8
당신으로부터의 서신 1권
단해(丹海). 인사 를 하자 . 사람들 은 더욱 흥분 하여 ' 오오오 ! 멋지다 아 ! ' , ' 혈 ~ 무성 . 몇 개 빼고 다 전설 장비 이시네 . ' 하고 서신 전달자 의 주위 를 기웃 거렸다 . 분 가 | 서신 전달자 , 아 , 네 . 제가 EOW 측 에 친추 수 좀 200 명 이 I -- 상 으로 ...
단해(丹海), 2014
9
성경강해 바울서신2: 고린도후서, 로마서(오아시스 성경강해 신약 8)
서>는 1~9장과 10~13장의 두 개의 서신이었고, 10~13장의 것이 먼 저 기록된 것이라고 한다. 그리고 눈물의 편지를 그 중간의 것으 로 보는 견해가 있다. 그러나 '눈물의 서신'이라고 하는 중간 편지 는 완전히 잃어버린 것으로 보는 견해가 유력하다.
박재갑, 2014
10
당신으로부터의 서신 4권
단해(丹海). 뻔했네.' 하 고 투덜거리자, 빙그레 웃은 이우는 '방금 막 산 따끈 한 어나지 못했으면 두 사람 신혼집에서 눈뜰 하지만 그녀는 이내 웃음기를 지우면서 눈썹을 반지예요.' 하고 말했다. 미안해요.” “아... 팔자 모양으로 만들었다. 서신 님 안 좋아 ...
단해(丹海), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «서신»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 서신 no contexto das seguintes notícias.
1
황총리 "이산가족 서신교환·고향방문 성사 노력"
(서울=연합뉴스) 이한승 기자 = 황교안 국무총리는 25일 "정부는 이산가족의 생사 확인과 서신 교환, 정례적인 만남과 고향 방문 등이 이루어질 수 있도록 다각적인 ... «연합뉴스, out 15»
2
아쉬운 이산가족 "서신교환이라도 수시로 되길"
아쉬운 이산가족 "서신교환이라도 수시로 되길" ... 중요한 게 아니다"라며 "개성이나 이런 데 통해 서신교환이라도 수시로 될 수 있도록 해야지"라며 못내 아쉬워 했다. «오마이뉴스, out 15»
3
황총리 "이산가족 서신 교환과 정례 만남 이뤄져야"
(서울=연합뉴스) 이한승 기자 = 황교안 국무총리는 12일 남북간에 "이산가족 전원의 생사 확인과 서신 교환, 정례적인 만남과 고향 방문 등이 이뤄져야 한다"고 말했다. «연합뉴스, out 15»
4
北 "내달 평양서 남북노동자축구대회 열자"…노동계 서신 전해
북측은 서신을 통해 "북과 남의 우리 노동자들은 모처럼 마련된 북남 사이의 합의가 풍성한 결실로 이어지도록 하기 위해 앞장서 노력해야한다"고 전해온 것으로 ... «뉴시스, set 15»
5
대한변협, 대법관 출신 변호사에 서신 보내
이 같은 판단에 따라 변협은 전관예우가 가장 심각하다고 우려되는 대법원에서의 전관예우 폐단을 근절하기 위해 대법관 출신 변호사들에게 서신을 보내 재판부 소속 ... «법률저널, set 15»
6
정부, 이희호 방북 날 따로 '대북 서신' … 북한이 거부
통일부 정준희 대변인은 10일 정례브리핑에서 이 같은 사실을 공개한 뒤 “정부가 전달하려던 서신은 홍용표 통일부 장관 명의로 북측 대남업무기구인 통일전선부 ... «중앙일보, ago 15»
7
[전주소식]완산도서관 서신분관 '힐링 특강' 운영 등
전북 전주시 완산도서관 서신분관은 오는 22일 오전 10시부터 2시간동안 2층 세미나실에서 가정의 행복지수를 높이기 위한 힐링 특강을 운영한다고 5일 밝혔다. «뉴시스, ago 15»
8
남북 8·15 공동행사 추가 실무접촉 무산...북한, 서신 협의 제안
광복 70주년과 6·15 공동선언 15주년 민족공동행사 남측 준비위원회'는 오늘 (30일) 북측 준비위원회가 서신을 통해 내일 (31일) 개성에서 열기로 한 실무접촉 대신 ... «VOA Korea, jul 15»
9
[정전협정 62주년]6·25영웅 밴 플리트 장군 戰時서신 첫 공개
동아일보는 당시 밴 플리트 장군이 한국 재건을 위해 박정희 전 대통령과 주고받았던 서신과 6·25전쟁 당시 탄약을 확보하기 위해 힘썼던 그가 미 육군으로부터 ... «동아일보, jul 15»
10
인천공항 "메르스 호전, 외항사 조기 복귀하라" 서신
[아시아경제 황준호 기자] 인천국제공항공사가 중동호흡기증후군(MERS·메르스)으로 감편하거나 운항 중단한 30여개 외국계 항공사에 조기 복귀해달라는 서신을 ... «아시아경제, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 서신 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seosin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em