Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "스포츠카" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 스포츠카 EM COREANO

seupocheuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 스포츠카 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «스포츠카» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
스포츠카

Carro esporte

스포츠카

Um carro esportivo é um tipo de automóvel, e é um automóvel que enfatiza o desempenho da condução, não para o simples movimento. Embora exista uma definição precisa de carros esportivos entre os especialistas, os carros esportivos geralmente têm excelente performance de direção e desempenho de aceleração e, acima de tudo, uma aparência bonita no caso de assentos de duas portas e de duas portas. Além disso, os carros esportivos são projetados com ênfase na produção leve de motor pesado, potência de aperto na estrada superior e excelente capacidade de travagem ao invés de conforto de passeio, espaço interior e economia. Os motoristas de carros esportivos acreditam que nomes de marcas, reputação em corridas de automóveis e fabricantes de automóveis históricos afetam a qualidade dos carros esportivos. Há casos em que o desempenho de um carro esportivo é alcançado mesmo em um automóvel geral que não seja um carro esporte. Carros compactos esportivos, sedãs esportivas, carros musculares, escotilhas, etc., geralmente não classificados como carros esportivos. 스포츠카는 자동차 종류의 하나로 단순한 이동을 위한 것이 아닌 운전 성능을 중시 여기는 자동차이다. 전문가들 간에도 스포츠카에 대한 정확한 정의가 분분하지만, 보통 스포츠카라 하면 이인승 좌석과 2-도어의 형태에 뛰어난 조향성능과 가속성능, 그리고 무엇보다도 미려한 외형을 가지고 있어야 한다. 또한 스포츠카는 승차감, 실내 공간, 경제성보다는 가벼운 중량에 강한 엔진 출력, 뛰어난 도로 접지력, 그리고 우수한 제동능력을 중점으로 설계된다. 스포츠카의 운전자들은 브랜드 이름과 자동차 경주에서의 평판, 그리고 유서깊은 자동차 제조사를 스포츠카의 품질에 영향을 미친다고 판단한다. 스포츠카가 아닌 일반 자동차에서도 스포츠카 수준의 성능을 내는 경우가 있다. 스포츠 컴팩트카, 스포츠 세단, 머슬카, 핫해치와 같은 부류들이 그러한데, 보통은 스포츠카로 분류하지 않는다.

definição de 스포츠카 no dicionário coreano

Carro esporte Um carro de corrida baseado na velocidade do veículo. 스포츠카 차량의 속도를 중심으로 만든 경주용 자동차.
Clique para ver a definição original de «스포츠카» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 스포츠카


다카라즈카
dakalajeuka
단츠카
dancheuka
드와르카
deuwaleuka
가이즈카
gaijeuka
고를로프카
goleullopeuka
구르카
guleuka
구타페르카
gutapeleuka
코노프니츠카
konopeunicheuka
라스카
laseuka
레드카
ledeuka
로벨라스카
lobellaseuka
로르카
loleuka
로마네스카
lomaneseuka
나바레비스카
nabalebiseuka
나르카
naleuka
나스카
naseuka
네브래스카
nebeulaeseuka
네브라스카
nebeulaseuka
님바르카
nimbaleuka
노르드마르카
noleudeumaleuka

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 스포츠카

스포츠심장
스포츠에이전트
스포츠영양학
스포츠예술
스포츠외교
스포츠외교과
스포츠요법
스포츠웨어
스포츠의학
스포츠의학과
스포츠제품
스포츠조선
스포츠중재재판소
스포츠지도학과
스포츠카운슬링
스포츠클럽
스포츠투데이
스포츠트레이너
스포츠한의학
스포츠호치

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 스포츠카

가이
가메오
가미스-피
가사오
가쓰시
가타
가티
게르니
검상잎유
그랜드투어링
글라스하모니
글린
골라세
고사
고티
국립공원_아메리
구니미가오
구사부에노오
관시파

Sinônimos e antônimos de 스포츠카 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «스포츠카»

Tradutor on-line com a tradução de 스포츠카 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 스포츠카

Conheça a tradução de 스포츠카 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 스포츠카 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «스포츠카» em coreano.

Tradutor português - chinês

体育
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deportes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sports car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرياضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спортивный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esportes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পোর্টস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sportif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sport
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポーツカー
130 milhões de falantes

coreano

스포츠카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Olahraga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

môn thể thao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளையாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रीडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sportivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sport
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спортивний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθλητισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sport
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sport
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 스포츠카

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «스포츠카»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «스포츠카» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 스포츠카

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «스포츠카»

Descubra o uso de 스포츠카 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 스포츠카 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
메리 크리스마스
스포츠카의 비애란말 들어봤 니? 폭발적인 속도와 부르릉거리는 엔진, 날렵하게 빠진 스포츠카는 젊은이들의 꿈이지. 하지만 스포츠카란 게 가격이 그리 만만치 않아 서 청년이 돈을벌어 스포츠카를 가질 수 있기란 싶지 않단다. 더구 나 나 같은 고학생 ...
심윤서, 2012
2
[세트] 스키마 (전6권/완결)
흰색코요테의 숲 입구에는 빨간 스포츠카가 웅크린 사냥개처럼 주차되어 있었다. 잠자리 한마리가 반짝이는 스포츠카의 창문에 유혹되어근처를 맴돌고 있었다. 쇠파리 한 마리도 반짝이는 스포츠카에 이끌려 타이어 위에 앉았다. 잠자 리는 타이어 위에 ...
CAN COFFEE, 2015
3
[세트] 브레이슬릿 (전7권/완결)
오늘만 스포츠카를 비롯하여 최고급 대형 승용차를 적재하여 운반 해온 특수운반 트럭이 12대에 모두 백여 대나 되었다. 웰빙 다이어트 사의 초대형 창고에서 일하는 직원들과 경비원들은 왜 이렇게 많은 화물이매일같이 들어오는지 그이유를 알지 못 ...
박재학, 2012
4
스키마 4
흰색코요테의 숲 입구에는 빨간 스포츠카가 웅크린 사냥개처럼 주차되어 있었다. 잠자리 한 마리가 반짝이는 스포츠카의 창문에 유혹되어 근처를 맴돌고 있었다. 쇠파리 한 마리도 반짝이는 스포츠카에 이끌려 타이어 위에 앉았다. 잠자 리는 타이어 ...
CAN COFFEE, 2015
5
물리학개론: Introductory Physics - 11페이지
과속 단속 을 하는 경찰차 엎 으로 스포츠카 가 일정 속력 24 { 0m / 5 로 지나 갔다 { 스포츠카 가 지나간 지 1 초 후에 경찰 이 추격 을 시작 하였지만 스포츠카 는 이를 알지 못하고 계속 해서 일정한 속력 으로 달렸다 { 경 찰 의 7 뇽 속도 는 3m / 82 이다 ...
김남화, 2014
6
도시의 지배자 9: 질주
아도로프가 차들을 막는 가운데, 숀은 붉은색 터보맨 스포츠카를 갓 길에서 빼더니 1차선으로 이동시켰다. 아도로프와 숀이 이렇게 시간을 허비하고 있는 가운데, 아폴로는 벤 츠의 속도를 높여 부산 톨게이트에 가까워지고 있었다. “놈들이 그곳을 빠져 ...
박재학, 2012
7
[묶음] 장소영 작가 베스트(전3권)
지금 막 세계국제회의에 참석했다가 나온 그런 차림으로 눈이 휘둥그레 질 정도의 날렵한 스포츠카에 올라타니 어떻게 잊어버리겠습니까? 다른 누구라도.......” 태환은 손길을 멈추고 뒤를 돌아귀영을 바라보았다. 스포츠카? 그 여자가? “스포츠카를?
장소영, 2012
8
[세트] 소 핫 소 쿨 (So Hot So cool) (전2권/완결)
미모의 여성들과 썸씽이 끊이지 않는 모든 상황을 고려 해 볼 때, 우리나라에서 몇 대 없는 스포츠카 정도는 되 어야 하지 않겠어요?” 규진의 고급스러운 차를 보고 현주는 나름 예의 바르 게 말하긴 했지만 스포츠카가 아닌 것에 심히 실망한 표 정이었다.
쉴만한물가(이종신), 2014
9
소 핫 소 쿨 (So Hot So cool) 1
미모의 여성들과 썸씽이 끊이지 않는 모든 상황을 고려 해 볼 때, 우리나라에서 몇 대 없는 스포츠카 정도는 되 어야 하지 않겠어요?” 규진의 고급스러운 차를 보고 현주는 나름 예의 바르 게 말하긴 했지만 스포츠카가 아닌 것에 심히 실망한 표 정이었다.
쉴만한물가(이종신), 2014
10
[세트]썬더버드(전6권,완)
신형 스포츠카 천리마를 고객이 인도 받을 때 럭셔리한 케이스에 자동차 키를 같이 넣어서 준다면 큰 감동을 받 을 거예요.” “으음, 정말 그렇겠습니다.” “사실 스포츠카를 타는 고객들은 남들의 시선을 즐기는 데 이런 멋진 다이아몬드 자동차 키를 가지고 ...
박재학, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «스포츠카»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 스포츠카 no contexto das seguintes notícias.
1
스포츠카와 세단을 동시에 '닛산 맥시마'…두 얼굴의 야누스
편안하고 안락한 세단이면서 스포츠카 같은 질주 본능마저 품고 있어서다. 일반 주행에선 정숙성과 승차감이 뛰어났다. 이어 가속 페달을 힘껏 밟고 엔진회전수를 ... «한국경제, out 15»
2
中 베이징서 또 초호화 스포츠카 사고…운전자 '주목'
(베이징=연합뉴스) 홍제성 특파원 = 중국 베이징(北京)에서 6일 새벽 외제 호화스포츠카가 일으킨 연쇄 충돌사고가 발생, 중국 언론과 누리꾼들의 주목을 받고 있다. «연합뉴스, out 15»
3
美경찰, 난폭한 '길거리 레이스 혐의' 카타르 왕족 수사
당시 150만 달러(약 17억 6700만원) 상당의 스포츠카인 노란색 페라리와 흰색 포르셰는 정지 신호를 무시하고 주택가 도로를 달렸다. 그러던 중 페라리는 다른 ... «조선일보, set 15»
4
포르셰, 첫 전기 스포츠카 공개
포르셰가 스포츠카를 통해 전기차 시장에 본격적으로 진입할 심산이다. 지난 9월14일(현지시간) 포르셰는 독일 프랑크푸르트에서 열린 모터쇼(IAA 2015)에서 전기 ... «블로터닷넷, set 15»
5
서킷에서 만난 벤츠의 레이싱카급 스포츠카 'AMG GT S 에디션1'
메르세데스-AMG는 '메르세데스-벤츠'의 고성능 스포츠카 전문 서브 브랜드다. 자체 차량과 엔진 개발 부서를 갖추고 스포티 세단과 스포츠유틸리티자동차(SUV), ... «중앙일보, ago 15»
6
혼다 S660, 작고 예쁘고 가격까지 착한 스포츠카?
주인공은 일본 혼다자동차의 스포츠카 S660이다. 제원만 보면 그냥 경차다. 배기량 660cc의 3기통 터보 엔진을 달았고 최고 출력도 64마력에 불과하다. 최대 토크도 ... «중앙일보, ago 15»
7
박인비, 페라리 타고 집으로… 홀인원 서하경, BMW 스포츠카 '대박'
비슷한 시각 인천공항 주차장에서 세워져 있던 고급 스포츠카인 페라리 FF 한 대가 서서히 움직이기 시작했다. 입국장에서 기자회견을 마친 박인비는 자신을 위해 ... «동아일보, ago 15»
8
645마력 스포츠카 닷지 바이퍼, '비대칭 설계 뱀무늬' 금호타이어 신고 …
닷지 바이퍼는 가장 큰 배기량(8400cc)을 가진 스포츠카로 통한다. 특히 바이퍼 ACR은 쟁쟁한 슈퍼카들을 제치고 독일 뉘르부르크링 서키트에서 가장 빠른 주행 ... «중앙일보, jul 15»
9
메르세데스 벤츠 스포츠카 'AMG GT S 에디션 1' 선봬…가격은?
[아시아경제 온라인이슈팀] 메르세데스-벤츠 코리아가 'AMG GT S 에디션 1'을 선보인다. 벤츠의 독자적인 기술과 장인 정신으로 개발된 2인승 스포츠카 'The New ... «아시아경제, jul 15»
10
스포츠카의 자존심, 닷지 바이퍼에 '금호타이어' 장착
닷지 바이퍼는 공공도로를 달리는 승용차 중 배기량이 가장 큰(8400cc) 스포츠카로 과거 독일 뉘르브크링 랩타입 경쟁에서 유럽 슈퍼카들을 제치고 가장 빠른 기록을 ... «동아일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 스포츠카 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seupocheuka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em