Significado de "시효" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 시효 EM COREANO

시	효
si	hyo

O QUE SIGNIFICA 시효 EM COREANO

Prescrição

시효

O estatuto é um requisito legal que, quando um determinado estado factual continua por um determinado período de tempo, respeita o estado factual da lei, independentemente de estar ou não em conformidade com uma verdadeira relação correta e tem certos efeitos, O estatuto de limitação tem o estatuto de prescrição nos termos da Lei do Processo Penal e do estatuto da limitação para a aquisição do direito civil. O estatuto de limitação é um sistema em que uma pessoa é reconhecida como uma pessoa legítima quando uma condição factual, como um titular de direito por um certo período de tempo, continua por um certo período de tempo e o estatuto de limitação é tal que o status factual, É o sistema que reconhece que ele não suportou as dívidas desde o início. Os motivos para o estabelecimento do estatuto de limitação são os motivos da estabilidade jurídica, os motivos dos sintomas e a razão de não proteger aqueles que não exercem seus próprios direitos. Se o prazo de prescrição expirar, o estatuto de limitação será estabelecido, mas o tribunal não poderá julgá-lo se as partes não agirem.

시효는 일정한 사실상태가 일정한 기간 계속했을 때 그것이 진실한 권리관계에 합치하느냐 않느냐를 불문하고 법률상 사실상태를 그대로 존중하여 법률상 일정한 효과, 즉 법률효과를 생기게 하는 법률 요건이다. 시효에는 민법상 취득시효, 소멸시효와 형사소송법상 공소시효가 있다. 취득시효는 어느 자에 대해 권리자인 것 같은 사실 상태가 일정한 기간 계속했을 때 그 자가 처음부터 권리자였다고 인정하는 제도이고 소멸시효는 어느 자에 대해 채무를 지지 않은 것 같은 사실상태가 시효기간만 계속했을 때, 그 자가 처음부터 채무를 부담하지 않았다고 인정하는 제도이다. 시효제도가 설정된 이유에는 법적 안정의 이유, 채증상의 이유, 권리를 스스로 행사하지 않는 자는 보호하지 않는다고 하는 이유가 있다. 시효기간이 만료되면 시효가 성립되지만 법원은 당사자의 원용이 없으면 이를 고려하여 재판할 수가 없다.

definição de 시효 no dicionário coreano

Prescrição Um dos sistemas legais.

시효 법률제도의 하나.

TRADUÇÃO DE 시효

Conheça a tradução de 시효 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 시효 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시효» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 处方
• Tradutor português - espanhol: Receta
• Tradutor português - inglês: Prescription
• Tradutor português - hindi: प्रिस्क्रिप्शन
• Tradutor português - arabe: وصفة طبية
• Tradutor português - russo: рецепт
• Tradutor português - português: prescrição
• Tradutor português - bengali: প্রেসক্রিপশন
• Tradutor português - francês: prescription
• Tradutor português - malaio: preskripsi
• Tradutor português - alemão: Prescription
• Tradutor português - japonês: 時効
• coreano: 시효
• Tradutor português - javanês: resep
• Tradutor português - vietnamita: toa thuốc
• Tradutor português - tâmil: பரிந்துரைக்கப்படும்
• Tradutor português - marata: नियम
• Tradutor português - turco: reçete
• Tradutor português - italiano: prescrizione
• Tradutor português - polonês: recepta
• Tradutor português - ucraniano: рецепт
• Tradutor português - romeno: baza de prescriptie medicala
• Tradutor português - grego: συνταγή γιατρού
• Tradutor português - africâner: voorskrif
• Tradutor português - sueco: Korrektions
• Tradutor português - norueguês: resept

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시효»

Descubra o uso de 시효 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시효 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

공소시효(아직 끝나지 않은)

[도서소개] 책소개 공소시효는 간단히 말해, 검사가 일정한 기간 동안 공소를 제기하지 않고 방치하는 경우 국가의 소추권을 소멸시키는 제도를 말한다. 형의 시효와 함께 ...

이상윤, 2012

부동산 취득시효

[목차] 제1장 서론 제2장 점유(占有)취득시효 제3장 등기부(登記簿) 취득시효 제4장 취득시효의 중단, 시효이익의 포기 제5장 소유권 이외 기타 재산권에의 준용

최광석, 2015

법제 - 509-512호 - 21페이지

소멸 시효 기간 신용 카드 관계법 은 신용 카드 이용 대금 청구권 의 소멸 시효 기간 에 대해서 규정 하고 있지 않 아 . 해석상 신용 카드 이용 대금 관계 의 법적 성질 에 따라 민법 의 소멸 시효 기간 규정 을 준 용 하여야 한다 . 채권 양도 설 을 취할 경우 ...

Korea (South). 법제처, 2000

Pŏmnyurhak taesajŏn - 734페이지

D. 공법 상 으로 도 시효 제도 는 인정 되는 바 금전 채권 의 기간 은 특별한 규정 (關稅 3 이이 있 는 외에는 보통 5 년 이나 <豫會計 71.地稅 48 I). 시효 의 중단 · 정지 등에 관하여 는 보통 민법 의 규정 이 준용 되지만 법령 의 규정 에 의하 여 국가 또는 ...

李恒寧, ‎朴一慶, 1994

독도 의 영유권 과 실효적 지배 - 142페이지

김명기. 기간 의 기간 의 경과 를 요 하는 것이 아니나 , 시효 는 실효 적인 지배 가 장기간 에 걸쳐 행해져 야 한다는 점 에서 양자 는 구별 된다 . 11 ) < 나 ) 소멸 시효 와 구별 국제 법상 시효 즉 취득 시효 는 국제 법상 소멸 시효 와 구별 된다 . 국제 법상 ...

김명기, 2007

천인교 4 (완결)

가정내랑 주시효는 여태 안 돌아오고 뭐하는 거야!” “문지기한테서 기별이 왔습니다. 셋째 제자님께서 저택에 도착하셨 답니다.” 호랑이도 제 말 하면 온다더니, 마침 그때 주시효가 방 안으로 들어 왔다. “형님, 저 왔습니다.” “어디서 뭐하다가 이제야 낯짝 ...

김현종, 2011

國會報 - 498-501호 - 40페이지

소 , 해제 , 변제 , 소멸 시효 등 의 사유 로 존재 하지 않게 된 경우 보증 채무 도 존재 하지 않게 되고 , 주채무 가 채권 양도 등 으로 다른 채권자 에게 이전 되는 경우 보증 채무 도 이전 되는 것이 원칙 이다 . 채권자 가 보증인 에 대하여 이행 청구 를 한 경우 ...

Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2008

부동산경매 백과(최신 개정 증보판)

그러나 유치권은 시효 로 소멸하지 않는다. TIP “유치권은 시효로 소멸하지 않는다”의 의미 “유치권은 시효로 소멸하지 않는다”의 의미는 유치권 자체 는 소멸시효에 걸리지 않지만 담보물권의 부종성으로 채권이 시효로 소멸하면 유치권도.

김창식, 2014

무학비결 - 현공주역사주 2 : 7일만에 완성하는 주역사주 (고급편)

생시효변이 뭐냐구요? 태어난 출생시에 맞추어서 효를 바 꾸어주는 것을 말합니다. 자시와 해시는 1효변, 축시와 술시 는 2효변, 인시와 유시는 3효변, 묘시와 신시는 4효변, 진시 와 미시는 5효변, 사시와 오시는 6효변입니다. 2) '己土 선천자'인지 '일반 ...

윤봉윤, ‎정유동, 2014

탑 시크릿 (Top Secret)

남창완의 비리를 알게 된 지원의 아버지를 죽인 남창완은 공소시효 의 만료로 득의양양했다.그러나 그는 한 가지, 무시한 일이 있었다. 그건 바로 시간이었다. 그는 자신이 미국에 가 있었던 시간을 빼고 공소시효를 계산했다. 그러니까공소시효는 아직 ...

마승리, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «시효»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 시효 no contexto das seguintes notícias.

'도가니' 국가 손배소 최종 패소

영화 <도가니>로 알려진 광주 인화학교 성폭력 피해자들이 국가를 상대로 낸 손해배상 청구 소송에서 최종 패소했다. 청구 시효가 지났고, 수사상 과실이 없었다는 ... «한겨레, nov 15»

26억 횡령 농협 직원 8년간 '쉬쉬'…공소시효 지나

해당 농협이 횡령 사실을 확인하고서도 이를 8년간이나 숨겨서 공소시효가 지났다는 겁니다. ... 농협 측이 묵인 한 사이 횡령에 대한 공소시효 7년은 이미 지났습니다. «KBS뉴스, nov 15»

조합장 첫 동시선거 공소시효 임박…751명 형사처벌

(전국종합=연합뉴스) 올해 3월 11일 처음 치러진 전국 조합장 동시 선거에서 불법을 저지른 사람의 공소시효가 오는 11일 종료된다. 경찰은 그동안 금품 살포 등 각종 ... «연합뉴스, set 15»

'딸 취업청탁' 윤후덕, 시효 지나 黨징계 면해

새정치연합 윤리심판원 간사인 민홍철 의원은 이날 윤리심판원 전체회의 후 가진 브리핑에서 "최초의 언론보도와 사실관계가 다르고, 심판원 규정상의 시효기간을 ... «프레시안, ago 15»

살인죄 공소시효 폐지…5년 지난 사건 미제전담팀이 수사

(서울=연합뉴스) 구정모 기자 = 살인죄 공소시효를 폐지하는 내용의 이른바 '태완이법'이 시행됨에 따라 경찰이 후속조치로 단계별 수사지침을 마련했다. 발생한 지 5 ... «연합뉴스, ago 15»

[정은희 사건]대구고법 "성폭행 가능성 인정되나 시효 만료"... 스리랑카 …

【대구=뉴시스】김태원 기자 = 11일 대구고법에서 열린 '대구 여대생 정은희 사건' 항소심 선고 공판에서 정양을 집단 성폭행한 뒤 사망에 이르게 한 범인으로 지목돼 ... «뉴시스, ago 15»

"은행, 대부업체에 5년이상 안갚은 대출채권 못 판다"…소멸시효 완성

또 원금 기준 1000만원 이하의 소액채권은 소멸시효가 완성되면 추심을 제한한다는 내용을 명시 ... 사실상 A씨는 대출채권이 이미 소멸시효가 지나 상환의무가 없다. «뉴시스, ago 15»

살인죄 공소시효 폐지의 효과

형사소송법 개정으로 살인죄 공소시효가 25년에서 '무제한'으로 늘었다. 공소시효 15년이 적용되던 2008년 이전 살인 사건의 경우, 2000년 8월 이후 발생한 사건이 ... «허핑턴포스트, jul 15»

살인죄 공소시효 폐지 '태완이법' 국회 본회의 통과

다만, 강간치사나 폭행치사, 상해치사, 존속살인 등 모든 살인죄에 대해 공소시효를 없애는 내용은 해당되는 개별 법에서 추가 논의가 필요하다는 이유로 법제사법 ... «한겨레, jul 15»

살인죄 공소시효 폐지 '태완이법' 물꼬 텄다

이 법안을 촉발시킨 '태완이 사건'은 지난달 26일 대법원의 재항고 기각으로 공소시효가 만료돼 영구미제 사건으로 남게 됐지만, 제2의 태완이 사건을 막을 수 있는 ... «한국일보, jul 15»