Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "심막" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 심막 EM COREANO

simmag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 심막 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «심막» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 심막 no dicionário coreano

Pericárdio Uma membrana cística dupla ao redor do coração, também chamada de pericárdio. É dividido em uma placa lateral longa (placa lateral) e uma placa lateral da parede (placa lateral da parede). A placa lateral longa é chamada de epicárdio porque a superfície da camada miocárdica está cercada. Por outro lado, a placa da parede corresponde ao pericárdio estreito, a parte inferior está ligada ao diafragma e a parte anterior está ligada ao esterno pelo ligamento esternocárdico (ligamento esternocarpático). O esôfago nas costas e a pleura ao lado são combinados. 심막 심장을 싸고 있는 이중의 낭상막(囊狀膜)으로 심낭(心囊)이라고도 한다. 장측판(臟側板)과 벽측판(壁側板)으로 나누는데 장측판은 심근층의 표면을 싸고 있어 심외막이라고도 한다. 이것에 대하여 벽측판은 좁은 뜻의 심막에 해당하는 것으로, 아래쪽은 횡격막과 유착하여 있고, 전방은 흉골심막인대(胸骨心膜靭帶)에 의하여 흉골과 결합하고 있다. 또 뒤쪽은 식도와, 옆은 흉막과 결합한다.

Clique para ver a definição original de «심막» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 심막


비점막
bijeommag
참막
chammag
대용심막
daeyongsimmag
각막
gagmag
가로막
galomag
감광막
gamgwangmag
간겸상간막
gangyeomsang-ganmag
가풀막
gapulmag
가슴막
gaseummag
게막
gemag
검결막
geomgyeolmag
건막
geonmag
구강점막
gugangjeommag
격막
gyeogmag
결장간막
gyeoljang-ganmag
결막
gyeolmag
후점막
hujeommag
점막
jeommag
소장점막
sojangjeommag
움막
ummag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 심막

리학사
리학연구원
리학주의
마니
마진
마쿠스
심막강천자
심막결손
심막기종
심막낭포
심막마찰음
심막봉합술
심막수종
심막
심막유착
심막절개
심막절개술후증후군
심막절제술
심막혈종

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 심막

그레이트빅토리아사
그레이트샌디사
그레이트솔트레이크사
기브슨사
기체
기계판
기저
기저탈락
고비사
골반격
골간
관중송진책선배부분주
귤낭상절

Sinônimos e antônimos de 심막 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «심막»

Tradutor on-line com a tradução de 심막 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 심막

Conheça a tradução de 심막 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 심막 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «심막» em coreano.

Tradutor português - chinês

心包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pericardio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pericardium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेरीकार्डियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التأمور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перикард
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pericárdio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথার খুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

péricarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perikardium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herzbeutel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心膜
130 milhões de falantes

coreano

심막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pericardium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màng ngoài của tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயஉறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रदयाशय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perikard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pericardio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osierdzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перикард
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pericard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικάρδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perikardium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pericardium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perikard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 심막

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «심막»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «심막» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 심막

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «심막»

Descubra o uso de 심막 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 심막 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
누가 예수를 죽였는가?
물은 아마도 심막(심장을 둘러싸고 있는 막)에 고였던 혈장을 의미하는 것 같다. 피가 쏟아졌 다는 것은 창끝이 심막과 심장을 뚫었다는 사실을 암 시한다. 물과 피가같은 상처에서 각기 따로 쏟아졌다 는 것은 심장 주위까지 이미 혈액이 응고된 상태에 ...
존 맥아더, 2002
2
눈물의 아이들 2:
우심방을 쌈지 심막에 덮이고 노란 줄이 있는 주니어의 튼실한 심장 은 십구 년 동안 그랬던 것처럼 여전히 박동하고 있었다. 그의 심장은 한 번도 이보다 더한 위협을 받은 적이 없었 다. 디팍이 심막을 절개했다. 문득 내 뒤쪽 수술실과 공동 세척실에서 ...
에이브러햄 버기즈, 2013
3
해외로 가는 의료인들을 위한 영어 발음책:
pericardial cavity : 심막용적 : wiki : youtube : naver : google pericarditis : 심낭염, 심막염 : wiki : youtube : naver : google pericardium:심막, 심낭:wiki: youtube: naver: google perilymph : 외림프 : wiki : youtube : naver : google perine/o : 회음의 ...
공부벌레, 2013
4
[세트] 달마삼검 (전8권/완결)
무형의 심막으로 가로막힌 아홉 번째 두 사람을 볼 수 있었다. 하나는 표연한 시선으로 뒷짐을 지고 하늘을 바라보고 있는 젊은 서생. 다른 하나는 넝마로 변한 승복을 걸치고 몸을 비틀거 리며 힘겹게 몸을 일으키고 있는 황룡사의 최고 호법 승 천룡상인 ...
황정검, 2014
5
황정허무검 9
무언가 배 하부를 공격하고 있었다. 시선을 돌리니 다른 배들도 당하고 있었다. 두 번째 위치 한 하늘을 수는 없었다. 가릴 정도로 무수 으로 한 혈편복을 짧은 시간에 몰아낼 혈편복들을 몰살시켰지만 하지 못했다. 심기로 펼쳐놓은 심막에 닿는 즉시 녹아 ...
황정검, 2015
6
닥터의 하트 레이트 2 (완결)
소우(수술용 톱)의 소음이 울리고 가슴 중앙 억거렸다. *** 쇄골 부근에 서부터 명치까지 피부를 절개한 47세 여자 환자의 흉골 이 갈라졌다. 수술대 앞에 선 호현이 리트렉터(견인기의 확장시켰 다. 이어서 환자의 심막이 열리고 심장이 보이는 필드가 문 ...
여해름, 2015
7
코드 블루 1 (개정증보판)
강지혁 교수님 일렉티브 수술 들어가신 지 4시간 넘 었습니다.” 벽의 시계를 안절부절못하는데 다들 “뭐라구?” 시윤의 말에 김치는 신경질적으로 대꾸했다. “이번 수술은 비교적 간단한 심막 절개술이라 지금쯤 이면 마무리되고 있을 겁니다.” 그러나 곧 ...
신윤희, 2015
8
[세트] 코드 블루 (개정증보판) (전2권/완결)
강지혁 교수님 일렉티브 수술 들어가신 지 4시간 넘 었습니다.” 벽의 시계를 안절부절못하는데 다들 “뭐라구?” 시윤의 말에 김치는 신경질적으로 대꾸했다. “이번 수술은 비교적 간단한 심막 절개술이라 지금쯤 이면 마무리되고 있을 겁니다.” 그러나 곧 ...
신윤희, 2015
9
가족건강관리 - 141페이지
또한 병 이 친행 되 어 폐 의 손상 이 심해 지면 호 횹 곤란 이 나타나고 휴막 이나 심막 을 침범 했 을 때는 후 퉁을 호소 하기도 한다 . 전신 증상 으로 는 발열 , 발한 ( 특히 밤 중 ) , 쇠 약감 , 신경 과민 , 집중력 소실 , 소화 불량 그리고 식욕 부친 등 이 나 ...
김문실, 2007
10
두개천골 치유기법 CST 치유프로토콜의 이해 및 적용:
박준기. 도 후두골의 내부 면을 따라 측두골의 경동맥공 (carotidforamen) 에 달할 수 있다. 이 접속부에서 근막을 따라 계속해서 흉곽의 심 막 (pericardium) 으로 변하는 경동맥초 (carotid sheath) 를 따라갈 수 있 다. 심막의 근막섬유를 따라 호흡횡격막 ...
박준기, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «심막»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 심막 no contexto das seguintes notícias.
1
[영상] '마왕' 신해철 1주기, 아직도 먹먹합니다
그는 복강경을 이용한 위장관유착박리술과 위축소술을 받은 뒤 고열과 심한 통증, 심막기종 등 복막염 증세를 보이다 숨졌는데요. 그가 우리 곁을 떠난 지 1년이 지난 ... «KBS뉴스, out 15»
2
故 신해철 집도의 “소장 심낭 천공, 수술 탓 아냐” 과실 혐의 부인
그러나 수술 후 소장과 심남에 천공이 발생했고, 이로 인해 신해철은 고열과 심한 통증, 심막기종 등 패혈증과 복막염 증세를 보이다가 결국 숨을 거뒀다. «매일경제, out 15»
3
[어저께TV] '불후', 다가올 故신해철 1주기..벌써부터 눈물이
곧바로 서울 아산병원으로 옮겨져 복강 내 장수술 및 심막 수술을 받았지만 의식 불명인 상태로 5일 만에 눈을 감았다. / trio88@osen.co.kr [사진] '불후의 명곡' 방송 ... «중앙일보, out 15»
4
오스코텍 'LysoGide' EAO서 관심
콜라겐 흡수성 멤브레인 라이소가이드는 돼지의 심막을 이용해 인체 친화력을 획기적으로 높인 제품으로, 안전성을 확보하기 위해 검증된 청정지역 호주산 원료만을 ... «치과신문, out 15»
5
'신해철의 어릴적 꿈'…추모비 북서울숲에 12월 건립
신해철씨는 지난해 10월 17일 복강경을 이용한 위장관유착박리술과 위축소술을 받은 뒤 고열과 심한 통증, 심막기종 등 복막염 증세를 보이다 그달 27일 숨졌다. «KBS뉴스, set 15»
6
"신해철 의료 과실로 사망" 故 신해철 유족 거액 의료소송 진행
한편 신해철은 지난해 10월17일 복강경을 이용한 위장관유착박리술과 위축소술을 받고 고열과 심한 통증, 심막기종 등 복막염 증세를 보이다 그달 27일 숨졌다. «조선일보, ago 15»
7
檢 "가수 신해철, 집도의 의료과실로 사망"
신씨는 지난해 10월 17일 강 원장에게 위장관유착박리술과 위축소술을 받았으며 이후 고열과 심한 통증과 심막기종 등 복막염 증세를 보이다 같은 달 27일 사망했다. «데일리메디, ago 15»
8
오스코텍 LysoGide, 국산 멤브레인 명품 도전
천연 콜라겐 흡수성 멤브레인 'LysoGide'는 돼지의 심막을 이용해 인체 친화력을 획기적으로 높였다. 안전성을 위해 청정지역 호주산 원료만을 사용하고 엄격한 제조 ... «덴탈투데이, abr 15»
9
아산병원 "신해철 도착했을 때 심낭에 이미 오염물질 가득"
지난달 24일 아산병원은 고인이 응급실에 도착한 후 장 절제 및 유착 박리술과 심막을 열어주는 응급배액술 및 세척술을 했다고 발표했다. 당시 고인은 복막염과 복강 ... «머니투데이, nov 14»
10
신해철씨 진료기록에서 드러난 새로운 사실과 의문
이때 심낭염과 심막 내부의 액체 또는 공기가 심장을 압박하는 심장압전이 시작된 것으로 봐야 한다. -화장실 가다가 주저앉았을 때 부정맥을 동반한 심정지가 발생 ... «연합뉴스, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 심막 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/simmag>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em