Baixe o aplicativo
educalingo
심낭

Significado de "심낭" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 심낭 EM COREANO

simnang



O QUE SIGNIFICA 심낭 EM COREANO

definição de 심낭 no dicionário coreano

Pericárdio Sinônimo Cavidade pericárdica (cavidade pericárdica, Herzbeutelhohle, Cavum pericardit) Referência Coração, Pericárdio


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 심낭

복수염낭 · 침낭 · 담즙∙담낭 · 담낭 · 음낭 · 금낭 · 기낭 · 고낭 · 구형낭 · 구리재서낭 · 과낭 · 관절낭 · 격벽성담낭 · 결막낭 · 교미낭 · · 난황낭 · 난형낭 · 딸기담낭 · 염낭

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 심낭

심기허 · 심기허증 · 심기혈양허 · 심기혈양허증 · 심나 · 심나강 · 심나스 · 심낙수 · 심남일 · 심남일실기 · 심낭액 · 심낭액채취법 · 심낭염 · 심낭천자 · 심내막 · 심내막상결손증 · 심내막심근생검 · 심내막심근섬유증 · 심내막염 · 심내막절제술

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 심낭

배낭 · 뱃서낭 · 배서낭 · 배우자낭 · 바크낭 · 반낭 · 보낭 · 다낭 · 단자낭 · 디낭 · 동원진주낭 · 동락정서낭 · 라트케낭 · 르낭 · 맹낭 · 모소낭 · 명낭 · 사구체낭 · 사낭 · 뜬서낭

Sinônimos e antônimos de 심낭 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «심낭»

심낭 ·

Tradutor on-line com a tradução de 심낭 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 심낭

Conheça a tradução de 심낭 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 심낭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «심낭» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

心包
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pericardio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pericardium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेरीकार्डियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التأمور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перикард
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pericárdio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাথার খুলি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

péricarde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perikardium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Herzbeutel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心膜
130 milhões de falantes
ko

coreano

심낭
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pericardium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màng ngoài của tim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இதயஉறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रदयाशय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

perikard
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pericardio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osierdzie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перикард
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pericard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικάρδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perikardium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pericardium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perikard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 심낭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «심낭»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 심낭
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «심낭».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 심낭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «심낭»

Descubra o uso de 심낭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 심낭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
무연 1
<책소개> 동대륙 사상 최연소 낭왕, 무심낭왕 무연. 그 누구보다 오만하고 자존심 강한 그가 세상에 다시 나왔다. 무연, 폭풍 같은 그의 질주가 시작됐다!
정철호, 2014
2
신의 호텔: 영혼과 심장이 있는 병원, 라구나 혼다 이야기
빅토리아 선생님, 이거 심낭삼출 pericardial effusion 이네요.” 아, 그렇지. 당연한 것을. 심낭삼출은 심장과 심낭 사이에 물이 찼다는 의미다. 히 크만 씨의 심장 주변에 보이던 반짝이는 셀로판지 같은 것 은 바로 심낭이었다. 정상적인 경우에는 심장과 ...
빅토리아 스위트, 2014
3
질풍금룡대 3
시원한 향기가 주위에 퍼지면서 세 개의 단약이 모 습을 섭심낭은 그 중의 한 알을 꺼내 입에 넣고 씹은 뒤, 왕삼의 입 술로 다가갔다. 그리고 혀로 그의 입술을 벌린 뒤, 분해시킨 단약을 그의 꿀꺽 그의 목으로 넘어가는 소리가 막 격렬하게 대결을 치른 ...
초우, ‎신화, 2006
4
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
12872 치근단 치아의 뿌리의 바닥 주위. 12873 치근단 개별 치아 또는 치아의 그룹의 X 선. 12874 관절 주위염 관절 염증 12875 관절 주위염 관절 주위 조직의 염증. 12876 심낭염 심장을 둘러싸고있는 주머니의 염증. 12877 심낭염 (심낭 + -itis) 심낭 ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 18000 English-Korean Medical Words Dictionary:
심낭염 심장을 둘러싸고있는 주머니의 염증. 12877 pericarditis (pericardium + -itis) inflammation ofthe pericardium. 심낭염 (심낭 + -itis) 심낭의 염증. 12878 pericardium the fibrous sac the heart. 심낭 마음 낭 섬유. 12879 pericardium (per ́ ́u1-kar ...
Nam Nguyen, 2015
6
임상치료수기 - 33페이지
卷 천자 적 : 천자침 을 주사 기에 꽂고 검상 돌기 밍 왼쪽 의 叫 궁 아래 에서 중간 을 향하여 량쪽 건 갑글 의 친자 한다 ( 그림 AI-J X L c a-4). 심낭 을 롱파 한 쇼끝 의 감각 을 느낀 장소 에서 주사기 를 당기면 심낭 액 이 나은 다 . 천자 를 지나치게 깊이 ...
정순옥, 1992
7
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 2841페이지
76363 peribronchitis peribronchitis 76364 pericardia pericardia 76365 pericardial 심낭 76366 pericardiectomies pericardiectomies 76367 pericardiectomy 심낭 76368 pericardiotomies pericardiotomies 76369 pericardiotomy pericardiotomy ...
Nam Nguyen, 2014
8
[세트] 농부마법 (전8권/완결)
심낭을 영어로 표기하면 페리카디움Pericardium이라고 하는데, 정상 적으로는 심장과 주변 조직과의 마찰 방지를 위해서 25에서 3ml의 심낭액이 들어 있다. 그 심낭액을 20ml나 뽑아내고 마나석 절편들을 채웠다고 해서 자원 자들은 자신들을 '페리 ...
홍문기, 2014
9
힐러 4
흉곽의 피를 완전히 제거하고 살짝 찢어진 심낭과 폐문 부를 봉합하는 수술이 필요했다. 리처드와 찰스처럼 바닥까지 써 버리지는 않았지만 <멀 티 스캔 컨트롤> 기법은 마나를 이만저만 필요로 게 아니었다. '젠장.' 펠릭스는 다시 한 번 욕설을 속으로 ...
라샤펠, 2008
10
농부마법 6
심낭을 영어로 표기하면 페리카디움Pericardium이라고 하는데, 정상 적으로는 심장과 주변 조직과의 마찰 방지를 위해서 25에서 3ml의 심낭액이 들어 있다. 그 심낭액을 20ml나 뽑아내고 마나석 절편들을 채웠다고 해서 자원 자들은 자신들을 '페리 ...
홍문기, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «심낭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 심낭 no contexto das seguintes notícias.
1
'신해철' 1주기 추모물결… '의료사고' 논란은 현재진행형
심낭에 천공이 생겼음을 인정하느냐'라는 질문에도 "심낭에도 천공은 없었다"며 "국립과학수사연구원의 부검결과, 심낭천공이 발견됐다고 하지만, 수술 과정에서 ... «머니투데이, out 15»
2
'신해철 수술 집도의' 강세훈 "소장·심낭 천공, 수술과 관계 없다"
서울동부지법 형사합의11부(부장판사 하현국) 심리로 21일 진행된 첫 공판에서 강씨 측 변호인은 "소장과 심낭에 발생한 천공은 수술 과정에서 발생한 것이 아니라 ... «뉴스1, out 15»
3
검찰 "신해철 사망 원인은 의료과실"…집도의 기소
신씨가 작년 10월 19일 퇴원을 앞두고 촬영한 흉부 엑스레이에서 심낭과 복부에 공기가 찬 것이 발견되고 혈액검사에서는 백혈구 수치가 1만4천900으로 나와 복막염 ... «프레시안, ago 15»
4
아픈 선원 한달 넘게 방치·폭행 숨지게 한 선장 구속
L 선장은 필리핀 선원 K(43)씨가 심낭염을 앓고 있는데도 병원에 보내지 않고 한 달여 동안 방치하면서 구타하고 체벌을 가해 지난달 7일 숨지게 한 혐의를 받고 있다. «연합뉴스, jun 15»
5
'신해철 사망은 의료과실'
수사결과 밝혀진 것처럼 피의자가 고인의 동의 없이 위축소술을 했다는 사실과 수술과정에 소장 천공 및 심낭 천공을 입게 한 사실, 피의자는 복막염을 의심할 소견이 ... «동아일보, mar 15»
6
신해철 측 “수사결과 대체로 고소인 주장과 일치…수긍한다”
이를 통해 이들은 "피의자가 고인의 동의 없이 위축소술을 하였다는 사실, 수술과정에 소장 천공 및 심낭 천공을 입게 한 사실, 피의자는 복막염을 의심할 소견이 충분 ... «동아일보, mar 15»
7
"의협-중재원 신해철씨 의료감정 결과 수용하기 힘들다"
앞서 의협과 중재원은 “신씨의 소장과 심낭에서 천공이 발생한 것 자체만으로 의료과실이라고 단정할 수는 없다”면서 흉부 엑스레이 검사, 혈액검사 백혈구 수치 변화, ... «시사메디in, jan 15»
8
신해철 측 "심낭 천공은 분명한 과실" 반박
이날 의협은 "심낭과 소장 천공은 수술행위 중 발생할 수 있는 합병증이므로 천공이 일어났다는 자체만으로 의료과실이라고 단정하기는 어렵다"면서도 "심낭 천공에 ... «허핑턴포스트, dez 14»
9
신해철 사망, 강세훈 원장-유족 측 4대 쟁점은
국립과학수사연구원은 지난 1일 신해철씨 최종 부검 결과에서 소장과 심장을 감싸는 막인 심낭 천공이 수술 과정에서의 손상 때문에 발생한 것으로 결론을 내렸다. «뉴스1, dez 14»
10
'신해철 수술' S병원 강 원장 “의료과실 인정 못해”
앞서 국과수는 경찰에 통보한 최종 부검 소견서를 통해 “신씨가 소장 천공으로 복막염이 나타났고 복막염이 심낭으로 전이되면서 심낭 천공과 심낭염이 발생, 심장 ... «대기원시보, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 심낭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/simnang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT