Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "신세한탄" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 신세한탄 EM COREANO

sinsehantan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 신세한탄 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «신세한탄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 신세한탄 no dicionário coreano

Suporte Shinshantan 신세한탄 이화자

Clique para ver a definição original de «신세한탄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 신세한탄


칠신탄탄
chilsintantan
단탄
dantan
고사인탄
gosaintan
하지탄탄
hajitantan
화산탄
hwasantan
일반탄
ilbantan
지체탄탄
jichetantan
칼리만탄
kallimantan
콘스탄탄
konseutantan
콴탄
kwantan
라혼탄
lahontan
린탄
lintan
마목탄탄
mamogtantan
몬탄
montan
면탄
myeontan
난탄
nantan
산탄
santan
수족탄탄
sujogtantan
탄탄
tantan
유산탄
yusantan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 신세한탄

신세
신세계건설
신세계그룹
신세계정보질서
신세계한국상업사박물관
신세기통신
신세
신세
신세
신세
신세
신세카이
신세
신세타령
신세포암
신세
셀레호
소년
소도국

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 신세한탄

갱내채
갈락
감라스
가스발생로용
가스용
고브스
고부스
고조불
고령
고미
공포
고폭
고위이
구글폭
구획채
굴리스

Sinônimos e antônimos de 신세한탄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «신세한탄»

Tradutor on-line com a tradução de 신세한탄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 신세한탄

Conheça a tradução de 신세한탄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 신세한탄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «신세한탄» em coreano.

Tradutor português - chinês

他悲叹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Su lamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

His lamentation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उनका विलाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرثاء له
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Его плач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sua lamentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাঁর বিলাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sa lamentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ratapan beliau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seine Klage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愚痴
130 milhões de falantes

coreano

신세한탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nangisi kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

than thở của mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவரது புலம்பலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याचे शोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Onun ağıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il suo lamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jego rozpacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

його плач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lamentație lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρήνος του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sy klaaglied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hans veklagan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hans klagesang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 신세한탄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «신세한탄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «신세한탄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 신세한탄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «신세한탄»

Descubra o uso de 신세한탄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 신세한탄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
불교로 다시 보는 하늘: 신의 계책
신 세한탄이 즉, 깨닫는 것 다른 면에서 현실을 탄만 한다면 나쁜 일이겠지만, 말할 수 없을 것입니다. 하지만 공히, 신세한탄이 하나님에 대한 원망으로 나쁘다하고 잘라 세워져 다시금 행동으로 옮겨지게 될 것이므로, '신세한탄을 하는 자체'를 두고 ...
박형기, 2015
2
열기 속으로
한번쯤은 나도 나답지 않게 신세한탄 좀 해보자.” “그럼 나는 같은 말을 하겠지, 신세한탄 한다고 해서 변하는 건 아무것도 없다고. 그 한탄으로 인해서 오히려 더 자신만 초라해진다고. 그러니 그 신세한탄 할 시간에 노력하라고.” 의지가 되는 친구.
휘란투투, 2014
3
웃음 대장간 행복유머
명절 때 쫄쫄 굶은 조상귀신 셋이 모여 신세한탄했다. 첫 번째 조상귀신이 말했다. “추석날 후손 집에 가보니 아 글쎄 이 녀석들이 교통체증 때문이라며 지들끼리 편한 시간에 모여서 벌써 차례를 지 내버렸지 뭔가?” 두 번째 조상귀신이 말했다.
유머동우회, 2014
4
[세트] 천하대란 (전8권/완결)
방수윤. 음 날 바구니 속으로 돌아갔단다. 불처럼 노한 문주에 게 지단주 악발과 향주 하건상은 죽도록 맞고는 말단 으로 강등되어 버렸다. 그 하건상이 오늘 항주 백리 세가 분타 골목에서 쭈 그리고 앉아 신세 한탄을 하고 있는 것이었다. [에이! 만두 사러 ...
방수윤, 2012
5
세상에서 가장 재미있는 동양의 유머이야기
나리, 백번 죽을 죄를 지었사오나, 결 코 나리님을 원망한 것이 아니라 혼자 신세 한탄을 하다 가......” “듣기 싫다! 신세 한탄이면 신세 한탄이지, 뭣 때문에 나 까지 들먹거렸더냐. 옳거니, 네 놈이 그렇게 장가를 들고 싶어하는 것도 모두 음탕한 버릇이 ...
남벽수편집부, 2012
6
휘메일 리스크: 여자를 아는 것은 이제 생존의 문제다
대부분의 가정에는 신세 한탄을 늘어놓는 할머니 혹은 어머니가 있다. 그런 신세 한탄 은 대물림된다. 신세 한탄을 물려받은 여성은 괴물급 투수로 변신할 가능성이 시어머 매우 높 통념으로는 가늠하기 니가 된 이후 다. 수십 년간 고스란히 쌓은 감정 ...
한상복, ‎박현찬, 2013
7
[세트] 천주쌍의 (전5권/완결)
그래서 어제는 일도 못 하고.......” 이러한 신세 한탄도 일일이 다 들어주어야 했다. 환자들의 신세 한탄은 대부분 아픔에서 비롯된 것들이 었다. 아픔이 없다면 이들이 신세 한탄할 일도 상당히 줄어 들었으리라. “상태를 보니 어디서 크게 삔 것 같은데요?
천가선, 2015
8
이중계약 4권
화가 풀렸냐니까.” “...화가 풀렸냐... 라구요?” “그래, 지금 화풀이 하고 있는 거 아니야. 아아, 정확 히 말하자면 신세 한탄인가.” 콕콕 찌르는 듯한 말투에 꽉하니 주먹을 움켜쥐었 다. “하지만 아델도 나도, 네신세 한탄을 들어줄 자로는 적합하지 않을 텐데.
정나래, 2012
9
[무료] 천하대란 1
방수윤. 음 날 바구니 속으로 돌아갔단다. 불처럼 노한 문주에 게 지단주 악발과 향주 하건상은 죽도록 맞고는 말단 으로 강등되어 버렸다. 그 하건상이 오늘 항주 백리 세가 분타 골목에서 쭈 그리고 앉아 신세 한탄을 하고 있는 것이었다. [에이! 만두 사러 ...
방수윤, 2012
10
[무료] 천주쌍의 1
이러한신세 한탄도일일이 다 들어주어야 했다. 환자들의 신세 한탄은 대부분 아픔에서 비롯된 것들이었다. 아픔이없다면 이들이 신세 한탄할일도 상당히 줄어들었으리라. “상태를 보니 어디서 크게 삔 것 같은데요? 무슨 일이 있으셨습니까?” “밭을갈다 ...
천가선, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «신세한탄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 신세한탄 no contexto das seguintes notícias.
1
'부탁해요 엄마' 송승환, 김미숙에 신세한탄 "딸자식 떠나고"
29일 오후 방송된 KBS 2TV 주말드라마 '부탁해요, 엄마'(연출 이건준 | 극본 윤경아)에서는 황영선(김미숙 분)에 신세한탄하는 장철웅(송승환 분)의 모습이 전파를 ... «스타서울tv, nov 15»
2
'위대한 조강지처' 유산물려주려는 이종원 오해한 김지영, 막말하고 …
위대한 조강지처' 유산물려주려는 이종원 오해한 김지영, 막말하고 신세한탄. 페이스북 ... 이젠 내 입에 들어온 것까지 파내 가려 한다”고 신세를 한탄했다. 앞서 정미( ... «영남일보, nov 15»
3
'응답하라 1988' 라미란, 이일화 신세한탄 "돈 빌린 거"
13일 오후 방송된 케이블채널 tvN 금토드라마 '응답하라 1988'(연출 신원호|극본 이우정)에서는 라미란과 이일화가 신세 한탄을 하는 모습이 전파를 탔다. «SSTV, nov 15»
4
'다 잘될 거야' 엄현경, 유회장 앞에서 신세한탄…이화영, 엄현경 전화 …
본사로 돌아가고 싶다”며 신세한탄을 했다. 이 말을 들은 유회장은 “내가 오해하고 있었다. 힘들면 다시 본사로 돌아가라”고 승낙했다. 희정은 본사로 돌아가 자신의 힘 ... «뉴스핌, nov 15»
5
[TENPHOTO] 이종민 이홍렬, 설 곳 없는 남자들의 신세한탄 (여보나도 …
[TENPHOTO] 이종민 이홍렬, 설 곳 없는 남자들의 신세한탄 (여보나도할말있어). Posted by 조슬기 입력 : 2015/11/06 16:15:22. [텐아시아=조슬기 기자] 배우 이종민 ... «한국경제, nov 15»
6
[현장에서] 신세 한탄…"엘파소로 가야죠"
2016년을 이끌 새 회장 및 이사장을 선출하는 자리라 시끌벅적, 들뜰 법도 했지만 신세한탄부터 터져 나왔다. 참가자도 회장을 지낸 원로급 상임이사 3명을 포함 7 ... «Korea Daily, out 15»
7
심은경 '궁합' 이승기, 군입대 신세한탄 "내년엔 군대 아니면 교도소"
심은경 '궁합' 이승기, 군입대 신세한탄 "내년엔 군대 아니면 교도소". 기사입력 2015-09-14 23:11:03. 이승기 심은경. 이승기 심은경. 여배우 심은경과 영화 '궁합'을 ... «스포츠조선, set 15»
8
'여자를 울려' 인교진, 김정은에 뒤늦은 후회...신세한탄
이어 "자기는 죽을 병에 걸려도 맘편히 죽을 수 없다"라며 신세한탄을 했다. 이에 김정은은 "그러니까 병 키우지 말고 어서 병원에 가라"며 면박을 줬다. '여자를 울려'는 ... «일간스포츠, jul 15»
9
'너사시' 하지원, 서주희에 신세한탄 "나 열심히 살았다"
18일 오후 방송된 SBS 주말드라마 '너를 사랑한 시간'(극본 정도윤·이하나 연출 조수원)에서는 어머니 김수미(서주희 분)에게 하소연하는 오하나(하지원 분)의 모습이 ... «중앙일보, jul 15»
10
'오나의귀신님' 김슬기 "양기를 눈앞에 두고" 신세한탄
오나의귀신님' 김슬기 "양기를 눈앞에 두고" 신세한탄 [스포츠투데이] ... 오나의귀신님' 김슬기가 양기를 눈앞에 두고 아무것도 할 수 없게 된 자신의 신세를 한탄했다. «스포츠투데이, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 신세한탄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sinsehantan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em