Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "쇠딱따구리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 쇠딱따구리 EM COREANO

soettagttaguli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 쇠딱따구리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «쇠딱따구리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
쇠딱따구리

Pica-pau

쇠딱따구리

O pica-pau é uma espécie de pica-pau do pica-pau e é residente na Coréia. Acima do corpo é um fundo marrom escuro com listras horizontais brancas, e sob o corpo é marrom claro com listras. Há uma linha de bochecha branca e uma linha de testa na cabeça e a energia é branca. O macho tem manchas vermelhas em ambos os lados da parte de trás da cabeça. 쇠딱따구리는 딱따구리목 딱따구리과의 한 종으로, 한국에서는 텃새이다. 몸 위는 짙은 갈색 바탕에 흰색 가로 줄무늬가 있고, 몸 아래는 연한 갈색에 줄무늬가 있다. 머리에 흰색 뺨선과 눈썹선이 있고, 멱이 희다. 수컷은 뒷머리 양 옆에 빨간 반점이 있다.

definição de 쇠딱따구리 no dicionário coreano

Pica-pau Pássaro pico-pica-pau-pica-pau. 쇠딱따구리 딱따구리목 딱따구리과의 조류.
Clique para ver a definição original de «쇠딱따구리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쇠딱따구리


아물쇠딱따구리
amulsoettagttaguli
안데스딱따구리
andeseuttagttaguli
붉은배오색딱다구리
bulg-eunbaeosaegttagdaguli
붉은배오색딱따구리
bulg-eunbaeosaegttagttaguli
청딱따구리
cheongttagttaguli
다구리
daguli
가구리
gaguli
구사구리
gusaguli
제주큰오색딱따구리
jejukeun-osaegttagttaguli
큰오색딱따구리
keun-osaegttagttaguli
까막딱다구리
kkamagttagdaguli
까막딱따구리
kkamagttagttaguli
마구리
maguli
오색딱따구리
osaegttagttaguli
사구리
saguli
산화구리
sanhwaguli
사사구리
sasaguli
세가락딱따구리
segalagttagttaguli
쇠오색딱따구리
soeosaegttagttaguli
딱따구리
ttagttaguli

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쇠딱따구리

달구대
데르만란드주
데르텔리에
도끼
도리께
돌고래
돌피
동고비
뒤쥐
쇠딱다구리
뜨기
뜨기말과
뜨기말풀
뜨기버섯
뜨기술
뜸부기
뜸부기사촌
뢰위아섬
르트뢴델라그주
머기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 쇠딱따구리

구리
구리
강감찬-너구리
구리
검은이마직박구리
금개구리
구리
구리
긴다리쇠똥구리
구리
구리
골리앗개구리
구리
구리
계곡산개구리
꼬까직박구리
꼬리개구리
꼬마소똥구리
구리
구리

Sinônimos e antônimos de 쇠딱따구리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쇠딱따구리»

Tradutor on-line com a tradução de 쇠딱따구리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 쇠딱따구리

Conheça a tradução de 쇠딱따구리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 쇠딱따구리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쇠딱따구리» em coreano.

Tradutor português - chinês

铁啄木鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hierro Carpintero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iron Woodpecker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयरन कठफोड़वा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقار الخشب الحديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Утюг Дятел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferro Woodpecker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়রন কাঠঠোকরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fer Pic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besi Woodpecker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisen Woodpecker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コゲラ
130 milhões de falantes

coreano

쇠딱따구리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iron Singgahsana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắt Woodpecker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரும்பு மரங்கொத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वुडपॉकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Demir ağaçkakan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferro Picchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żelazo Dzięcioł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

праска Дятел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fier Woodpecker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σίδερο δρυοκολάπτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Iron Woodpecker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järn hackspett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Iron Woodpecker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쇠딱따구리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쇠딱따구리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «쇠딱따구리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쇠딱따구리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쇠딱따구리»

Descubra o uso de 쇠딱따구리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쇠딱따구리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제비나비의 꿈
뱍 새는 저희들 끼리 분만 아니 라 쇠박새 진 뱍새 오목눈이 동고비 , 심지어 오색 딱따구리 와 쇠 딱따구리 하고 도 혼합 집단 을 만들어 샬아 . 그래도 큰 문제 엾어 . 암놈 쇠 딱따구리 보고 쑥돌 깎아 가슴 에 집어 넣 었다고 터무니 없는 공론 에 하하 호호 ...
박범신, 2012
2
검은 모래 : 2013년 제1회 제주 4.3 평화문학상 수상작
휘파람 새, 동박새, 직박구리 그리고 꿩과 흑비둘기 등, 눈에 띄는 새뿐만 아니라 솔개와 쇠딱따구리도 있다. 늦은 밤 귀를 기울이고 있으면 소쩍새 우는 소리가 들리기 도 230종에 한다. 그뿐인가, 밝은 적갈색의 야생족제비는 사람 들 눈에 심심찮게 발견 ...
구소은, 2013
3
한국 의 생물 다양성 2000: 생물 자원 의 보존 연구 및 지속적인 이용 을 위한 전략
혹 두루미 , 재두루미 , 알락 뜸부기 , 느시 , 검 은 머리 물떼새 , 넓적 부리 도요 , 쇠청 다리 도요 사촌 , 쇠 부리 도요 , 알락 쇠오리 ... 청 호반새 , 가막 딱따구리 , 아물 쇠 딱따구리 , 큰 오색 딱따구리 , 쇠 딱따구리 , 팔색조 , 뿔 종다리 , 물때 까치 , 홍여새 .
이인규, 1994
4
사이언스 칵테일: (강석기의 과학카페 시즌 4)
33 이 에세이는 2014년 4월 28일 실렸는데 사진을 본 한 독자가 이메일을 보내 딱따구리라고 알려줬다. 그리고 며칠 필자가 그곳을 지날 때마다 보면 늘 새가 구멍에 머 리를 내밀고 있어 내심 놀랐는데, 지난 토요일 아침에는 빈 구멍이 다. '결국 당 ...
강석기, 2015
5
모두 깜언:
다리 아래 계곡에는 아직도 두꺼운 얼음이 녹지 않은 채 그대로 있고, 겨우내 무리 지어 다니던 박새와 곤줄박 이, 쇠딱따구리는 아직도 같이 몰려다니고 있다. 작은아 빠가 그랬다. 힘이 약한 존재들은 그렇게 함께 어울려 살 아가는 거라고. 짝을 찾지 ...
김중미, 2015
6
지리산, 가장 아플 때 와라
... 대지에 뿌려 무성히 가꾸네 제5곡 청벽대(靑碧臺) 쇠딱따구리가 홀로 은거하는 무성한 굴참나무 숲 물은 제4곡 화암폭포(花巖瀑布) 한 번 굳히면 미동도 없는 마음 바위를 얻었으니 끼니를 탁발하는 탁목 소리 맑게 산을 울리고 메아리치며 중중무진( ...
이종성, 2014
7
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
8 월쯤 에 나타나 소 , 말 등 의 가축 에 붙 어 피 를 빨아 먹고 살며 , 애벌레 는 물 에 산다 . - 등에 . 쇠 딱따구리 [ - 딱따구리 ] < 동물 % 딱따 구릿 과 의 새 . 텃새 로 깊은 삼림 속에 산 쇠 遇 규리 [ 쇠 -悟 구리 ] < 144 한국어 파생 명사 사전 는 구충제 나 ...
이양혜, 2002
8
남북한 환경 정책 비교 연구: 자연 환경, 자원 및 에너지 - 33페이지
고리 무늬 물 It , 하 다람쥐 포유류 아비 , 쇠 마가 우지 , R 해오라기 , 큰님 불 해오라기 , 흑기러기 큰 기러기 , 개리 , 큰 고니 ... 적호 갈매기 ,管 쇠오리 , 수리 부엉이 , 긴점 申] 올빼미 , 올빼미 , 까막 딱다구리 , 이실 쇠 딱다구리 , 팔 쌕조 ,管 종다리 , 삼 ...
윤여창, 2008
9
그로테스크
... 청둥 오리 흰밤 검둥 오리 비오리 조롱 이 새 홀리 기 꿩 갑작 도요 멧 비둘 기 집비둘기 소쩍새 물총새 청 딱다구리 가먁 딱다구리 오색 딱다구리 쇠 딱다구리 노랑 할미새 알락 할미새 직뱍 구리 때 까치 물가 마귀 딱새 붉은 머리 오목눈이 오목눈이 쇠 ...
최승호, 2012
10
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 441페이지
큰 오색 딱다구리 LDendroc0100S Men010S White-backed Woodpecker 245. 붉은 배 오색 딱다구리 LDendroc0100s Myperyhins Rufous-bellied Pied Woodipecker 246. 아물 쇠 딱다구리 LDenc0100S n14S Grey-headed Pigmy Woodipecker ...
원병오, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쇠딱따구리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쇠딱따구리 no contexto das seguintes notícias.
1
생명과학자 김성호 서남대 교수 "자연과 눈 맞추고 오랫동안 들여다 …
저자는 7년 전, 〈큰오색딱따구리의 육아일기〉를 펴내 주목을 받았던 생명과학자 .... 쇠딱따구리, 아물쇠딱따구리, 오색딱따구리, 큰오색딱따구리, 청딱따구리, 그리고 ... «전북일보, out 15»
2
가을, 숲과 조우하다
진한 회색과 흰색 가로줄 무늬가 인상적인 쇠딱따구리였다. 장릉 숲뿐만 아니라 10월이 되면 나무들이 노랗고 붉게 물들어 겨울을 맞이할 준비를 한다. 나무, 풀꽃 ... «프레시안, out 15»
3
[생생영상] 순식간에 집어삼킨 새…휴가철 '공포의 뱀' 주의보
잔뜩 굶주린 쇠살모사가 자신의 몸통보다 더 큰 쇠딱따구리를 순식간에 '꿀꺽' 집어삼킵니다. 독이 잔뜩 올라서 쇠딱따구리를 공격하는 쇠살모사의 모습은 해외 토픽 ... «SBS뉴스, jul 15»
4
[다같이돌자 서울둘레길] 제 3-2코스 '고덕·일자산 코스'(6)
일자산은 황조롱이 등 천연기념물과 쇠딱따구리 등 서울시 보호야생종, 그리고 멸종위기 야생생물 말똥가리까지 다양한 새들의 서식지다. 일자산을 걷다 가만히 귀를 ... «세계일보, jul 15»
5
딱따구리의 수난…“살 곳이 없어요”
딱따구리가 이사를 가며 비운 나무는 쇠박새나 동고비의 둥지로도 쓰입니다. 하지만 이런 ... 이렇게 죽은 나무를 다 베어버리면 쇠딱따구리가 살 공간이 없습니다. «KBS뉴스, jul 15»
6
길이 350cm '그 놈' 금강은 시궁창이 되었다
희귀조류인 아물쇠딱따구리가 서식했고 삵의 흔적도 발견했습니다. 원앙새 가족이 물 밖으로 고개만 빼꼼히 내민 우스꽝스런 광경도 카메라에 담았습니다. 늠름한 ... «오마이뉴스, jun 15»
7
월평공원에 희귀 '아물쇠딱따구리' 첫 번식
대전환경운동연합은 지난 3~ 6월 월평공원 갑천을 조사한 결과 국내 희귀조류인 '아물쇠딱따구리'가 대전에서 최초로 번식하고 있음을 확인했다. 사진은 먹이를 물고 ... «디트뉴스24, jun 15»
8
장성 남창계곡서 큰오색딱따구리 발견
내장산국립공원백암사무소 관계자는 "내장산국립공원 내 딱따구리류는 쇠딱따구리 등 5종이 발견되고 있다"며 "둥지 안 새끼새들이 우리 국립공원에서 건강하게 ... «연합뉴스, jun 15»
9
'길조의 텃새' 큰오색딱따구리 장성 남창계곡서 포착
백암사무소 관계자는 "내장산에서 딱따구리류는 쇠딱따구리 등 모두 5종이 발견되고 있다"며 "길조인 큰오색딱따구리 새끼들이 건강하게 살아남아 멋진 드럼 연주를 ... «뉴시스, jun 15»
10
딱따구리 둥지만 보기에도 인생이 짧습니다”
몸 크기에 따라 딱따구리 둥지 입구도 달라집니다. 몸집이 작은 쇠딱따구리 둥지 입구는 500원 짜리 동전만 하고, 그보다 몸이 좀 더 큰 오색딱따구리 둥지 입구는 탁구 ... «동아사이언스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쇠딱따구리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/soettagttaguli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em