Baixe o aplicativo
educalingo
속죄

Significado de "속죄" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 속죄 EM COREANO

sogjoe



O QUE SIGNIFICA 속죄 EM COREANO

Expiação

A Expiação é uma profissão de fé em que a morte de Jesus na cruz não era simplesmente um sacrifício ou a morte do martírio, mas que ele era responsável pelo pecado da humanidade e se fez reconciliar com Deus para se reconciliar com Deus. A palavra original da palavra "expiação" foi usada no caso de resgatar velhos escravos ou prisioneiros, e deveria ser "libertado" e "libertado" a partir daí, e o significado da morte de Jesus no cristianismo É usado como um termo bem falado. A Bíblia já nos diz que Jesus Cristo estava ciente de que sua morte era a morte da Expiação, e a igreja primitiva estava convencida da morte e ressurreição do sofrimento de Jesus e da conquista do pecado e da morte deste mundo, Eu posso ver que era. Além disso, a Expiação é o próprio ato de amor de Deus e restabelece e fortalece o intercâmbio entre Deus e os crentes, que é o núcleo do trabalho de salvação de Deus.

definição de 속죄 no dicionário coreano

Expiação O preço dos pecados de uma pessoa é ao custo da redenção.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 속죄

범인은닉죄 · 범죄단체조직죄 · 도박개장죄 · 도박죄 · 독직죄 · 강제추행죄 · 간통죄 · 공무원자격사칭죄 · 국기·국장모독죄 · 국회회의장모욕죄 · 과실치상죄 · 경죄 · 교통방해치사상죄 · 미성년자추행죄 · 모병이적죄 · 모해위증죄 · 모욕죄 · 멱죄 · 오역죄 · 역죄

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 속죄

속자치통감강목판목 · 속자치통감장편 · 속장경 · 속적삼 · 속전 · 속절 · 속절급삭망친향혼전의 · 속점등 · 속젓 · 속정충록 · 속죄제 · 속주 · 속중성자요법 · 속지고각 · 속지법주의 · 속진 · 속짱 · 속짱주 · 속창 · 속창리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 속죄

감금죄 · 간첩죄 · 강간죄 · 강요죄 · 강도강간죄 · 강도죄 · 강제집행면탈죄 · 공갈죄 · 공공위험죄 · 공연음란죄 · 공무집행방해죄 · 공문서부정행사죄 · 공문서위조·변조죄 · 공무상비밀누설죄 · 공무상비밀표시무효죄 · 공무상보관물무효죄 · 경구죄 · 경계침범죄 · 경범죄 · 경매·입찰방해죄

Sinônimos e antônimos de 속죄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «속죄»

속죄 ·

Tradutor on-line com a tradução de 속죄 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 속죄

Conheça a tradução de 속죄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 속죄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «속죄» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

赎罪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

expiación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expiation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كفارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заглаживание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

expiação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রায়শ্চিত্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expiation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kifarat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sühne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

贖罪
130 milhões de falantes
ko

coreano

속죄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

expiation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chuộc tội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரிகாரமாகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रायश्चित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kefaret
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espiazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pokuta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

загладжування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expiație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξιλέωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versoening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sONANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 속죄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «속죄»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 속죄
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «속죄».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 속죄

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «속죄»

Descubra o uso de 속죄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 속죄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
속죄나무. 1
Korean edition of Sycamore Row by John Grisham. Vol. 1 of 2. In Korean. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
John Grisham, 2014
2
성경전서:
띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩한 옷이라 물로 몸을 씻고 입을 것 이며 16:5 이스라엘 자손의 회중에게서 속죄제물을 위하여 숫염소 둘과 번제물 을 위하여 숫양 하나를 취할지니라 16:6 아론은 자기를 위한 속죄제의 수송아지를 드리되 자기와 ...
성서번역위원회, 2014
3
하사람성경 개역한글: - 85페이지
그 범한 죄를 깨달으면 회중은 수송아지를 속죄제로 드릴찌니 그것을 회막 앞으로 끌어다가 14 회중의 장로들이 여호와 앞에서 그 수송아지 머리에 안수하고 그것을 여호와 앞에서 잡을것이요 15 기름 부음을 받은 제사장은 그 수송아지 피를 가지고 ...
하사람, 2014
4
소금성경: - 134페이지
기름 한 록과 아울러 속건제로 드리 되 여호와 앞에 흔들어 요제를 삼고 13 그 어린 수양은 거룩한 장소 곧 속죄제와 번제 희생 잡는 곳에서 잡 을 것이며 속건 제물은 속죄 제물과 일례로 제사장에게 돌릴찌니 이는 지 극히 거룩한 것이니라 14 제사장은 ...
이상현, 2015
5
신 을 찾는 사람들 의 이야기: 김 정수 의 기독교 영화 에세이 - 102페이지
물론 더 정확히 말하자면 그것은 ' 대속 (代讀) ' 이었지만 , 하나님 과 인간 의 관 계 를 회복 시키기 위한 행위 라는 의미 에서 그것은 분명히 속죄 였다 . 영어 성경 에는 이 속죄 라는 말이 'redemption' 이 아닌 'atonenlc-tnt' 로 표현 되어 있는데 , 이는 ...
김정수, 2002
6
우리가 사랑한 소설들: 빨간책방에서 함께 읽고 나눈 이야기
이제는 이 책의 제목이기도 한 '속죄'라는 테마를 중심으로 이야기해볼까요. 앞에서 이 소설을 네 가지 층 위로 나눠서 살펴볼 수 있다고 말씀드렸고 그중 하나인 사랑 이야기에 대해서 길게 이야기 나눴어요. 속죄 또는 죄책감이라는 층위를 책임지고 ...
이동진, 김중혁, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «속죄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 속죄 no contexto das seguintes notícias.
1
[PO]오재원, 균형 깨트리는 솔로 홈런 작렬 '속죄포'
속죄포'였다. 오재원은 준플레이오프에서 여러가지 의미에서 아쉬움을 남겼다. 주축 타자지만 타석에서 좋은 모습을 보이지 못했고, 주루 방해 의도가 있는 플레이로 ... «일간스포츠, out 15»
2
'먹튀에서 새 수호신' 송은범의 가을 속죄
[스포츠한국 박대웅 기자] 한화 송은범(31)이 마무리투수로 변신한 이후 명예회복을 이뤄나가고 있다. 그가 시즌 마지막 경기에서도 팀 승리를 지켜내며 속죄투에 방점 ... «스포츠한국, out 15»
3
교황 “낙태 여성 속죄하면 용서”…과거 '동성애·재혼'에도 관대한 입장?
1일 dpa통신 등에 따르면 교황은 이날 발표한 교서에서 “낙태를 한 여성이 진심 어린 속죄와 함께 용서를 구한다면 모든 사제들이 이 낙태의 죄를 사할 수 있는 권한을 ... «동아일보, set 15»
4
교황 “'자비의 희년' 기간에 한해 낙태 여성 속죄하면 용서”
1일 dpa통신 등에 따르면 교황은 이날 발표한 교서에서 “낙태를 한 여성이 진심 어린 속죄와 함께 용서를 구한다면 모든 사제들이 이 낙태의 죄를 사할 수 있는 권한을 ... «동아일보, set 15»
5
[기자수첩]'도박파문' 프로농구, 공정하고 박진감 있는 경기만이 속죄의 길
관련자들에 대한 일벌백계와 재발방지를 위한 자정노력과 함께 이번 일로 실망이 컸을 팬들에게 깨끗하고 박진감 넘치는 경기로 보답하는 것만이 속죄의 길이다. «뉴시스, set 15»
6
김무성 “피해자들 고통에 일본의 속죄가 평화의 첫걸음”
김무성 “일본은 美·中에는 보상하고 한국은 무시?”... 김무성 “7천5백만 동포 아무도 일본국적 인정 안 해!”... 김무성 “피해자들 고통에 일본의 속죄가 평화의 첫걸음”. «한국인터넷언론인협동조합, ago 15»
7
[인터뷰] '신서유기' 주제, '1박멤버 속죄'일까, 나영석PD "전혀요"
팬들은 5명이 '신서유기'라는 컨셉트로 재결합했다는 소식이 전해지자, 각각 어려움을 겪었던 '1박'멤버들이 '나영석 매직'을 만나 득도와 속죄를 이루는 여행기를 ... «일간스포츠, ago 15»
8
[인터뷰] 나영석PD "신서유기 테마가 1박 멤버들 속죄? 전혀요"
시청자들은 5명이 '신서유기'라는 컨셉트로 재결합했다는 소식이 전해지자, 각각 어려움을 겪었던 '1박'멤버들이 '나영석 매직'을 만나 득도와 속죄를 이루는 여행기를 ... «중앙일보, ago 15»
9
'최진행 속죄포' 보도, 선수를 두 번 죽이나
사전에서 '속죄(贖罪)'라는 말을 찾으면 나오는 뜻풀이다. 의미를 잘 살펴보면 속죄는 죄를 지은 사람이 지은 죄에 상응하는 대가를 치러 죄를 씻어내거나, 종교적인 ... «프레시안, ago 15»
10
-프로야구- '최진행 속죄포' 한화, 케이티 꺾고 첫 4연승(종합)
한화 최진행, 속죄 투런포 (서울=연합뉴스) 12일 오후 수원 케이티 위즈 파크에서 열린 한화 이글스와 케이티 위즈의 경기. 약물 징계를 마치고 복귀한 한화 최진행이 ... «연합뉴스, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 속죄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sogjoe>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT