Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "쌕쌔기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 쌕쌔기 EM COREANO

ssaegssaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 쌕쌔기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «쌕쌔기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Saksagi

쌕쌔기

É um inseto pertencente ao dentista. O nome científico é Conocephalus chinensis. Eles são distribuídos na Coréia, Japão, China, Rússia e outros. O corpo tem cerca de 25 mm de comprimento, o corpo é fino e longo, o rosto está inclinado claramente do lado e a frente é fina e longa. A cor do corpo é verde-clara ou verde-amarelada em geral, e a mama anterior é marrom. As asas dianteiras são finas e longas, verde claro, com marcas castanhas na parte de trás da cabeça e no peito. O abdômen do macho é longo e cônico. Os ovipositores femininos são muito curtos. Nas planícies, ocorre duas vezes no início do verão e no outono, e uma vez no verão em áreas montanhosas. 쌕쌔기는 여치과에 속하는 곤충이다. 학명은 Conocephalus chinensis 이다. 한국·일본·중국·러시아 등지에 분포한다. 몸길이 25㎜ 정도이고 몸은 가늘고 길며, 얼굴은 옆에서 보면 뚜렷이 경사져 있고, 앞쪽은 가늘고 길다. 몸 빛깔은 전체적으로 연한 녹색이거나 황녹색이고, 앞가슴은 갈색을 띤다. 앞날개는 가늘고 길며 옅은 녹색이고, 머리와 가슴의 등쪽에 갈색 줄무늬가 있다. 수컷의 배는 가늘고 길며 원뿔 모양이다. 암컷의 산란관은 매우 짧다. 평지에서는 초여름과 가을에 두 번, 산지에서는 여름에 한 번 발생한다.

definição de 쌕쌔기 no dicionário coreano

Saksagi Grasshopper [Orthoptera] Um inseto do dentista. 쌕쌔기 메뚜기목[直翅目] 여치과의 곤충.
Clique para ver a definição original de «쌕쌔기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쌕쌔기


대나무쌕쌔기
daenamussaegssaegi
덕새기
deogsaegi
등줄어리쌕쌔기
deungjul-eolissaegssaegi
어리쌕새기
eolissaegsaegi
어리쌕쌔기
eolissaegssaegi
가대기
gadaegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
긴꼬리쌕새기
ginkkolissaegsaegi
긴꼬리쌕쌔기
ginkkolissaegssaegi
점박이쌕쌔기
jeombag-issaegssaegi
좀쌕쌔기
jomssaegssaegi
줄만새기
julmansaegi
만새기
mansaegi
민어리쌕쌔기
min-eolissaegssaegi
날새기
nalsaegi
날쌔기
nalssaegi
쌕새기
ssaegsaegi
싹새기
ssagsaegi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쌕쌔기

새기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 쌕쌔기

가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinônimos e antônimos de 쌕쌔기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쌕쌔기»

Tradutor on-line com a tradução de 쌕쌔기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 쌕쌔기

Conheça a tradução de 쌕쌔기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 쌕쌔기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쌕쌔기» em coreano.

Tradutor português - chinês

萨克ssaegi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ssaegi saco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saksagi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोरी ssaegi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيس ssaegi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sack ssaegi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ssaegi Sack
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছালা ssaegi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac ssaegi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sack ssaegi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sack ssaegi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セクセギ
130 milhões de falantes

coreano

쌕쌔기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karung ssaegi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sack ssaegi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலையிலிருந்து ssaegi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोत्यात ssaegi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torba ssaegi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sack ssaegi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

worek ssaegi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sack ssaegi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sack ssaegi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sack ssaegi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sak ssaegi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sack ssaegi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sack ssaegi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쌕쌔기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쌕쌔기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «쌕쌔기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쌕쌔기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쌕쌔기»

Descubra o uso de 쌕쌔기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쌕쌔기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
돌아보면 발자국마다 은총이었네
쌕쌔기라고 부르는 전투기가 사납게 아래로 내려꽂히 며 익은 가지만큼씩한 포탄을 소나기처럼 두 줄로 퍼붓는 기총소사는 언제 보아도 무서웠다. 어느 날이었던가? 형 과 함께 연바다를 지나 심부름을 다녀오는데 소리도 없이 나타난 쌕쌔기 한 대가 ...
이현주, 2002
2
太白山脈 7
왜, 너 야단맞았냐?」 아이는 대꾸가 없었다.「참 똑똑하게 생겼는데, 뭘 잘못했지?」 김범우는 아이의 머리를 쓰다듬으며 옆에 앉으려 는 참이었다.「아자씨, 시끄럽게 말어요. 저 쌕쌔기새끼덜이 우 리 집얼 폭격헐라고 헌당께요.」 아이가 진저리 치듯 소리 ...
조정래, 2011
3
조장희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 87) - 3페이지
벌레 교향악단에는 여치, 베짱이, 철써기, 쌕쌔기, 꼽등 이, 귀뚜라미, 방울벌레, 풀종다리 등 악기를 가진 벌레는 모두 모여 있었습니다. 그런데 이 교향악단을 지휘할 지휘자가 없었습니다. 지 휘자가 없기 때문에 벌레들은 제멋대로 연주를 할 수밖에 ...
조장희, 2013
4
천지의물줄기 - 482페이지
우리 빈 하중 농 들은 무쇠 주먹 휘 듈러 너회 < 짹 쌔기 > 를 짓부 실레다 . ... 텨구 그 或 지 7 바른 대로 대라 : % > 이것은 붉은 완장 을 두른 홍소 병 들의 발인 이 였으며 < < 이년 , 새별 아 , 네 남정 을 < 쌕 쌔기 % 라 한게 뛰 가 를 렸 어 7 바른대로 대라 .
"Chŏnji" Wŏlgansa China), 1986
5
전사들: 중편소설 - 83페이지
한참 그렇 게 부산 을 피 우고 겨우 부상병 들의 대피 륭 끌 마쳤 을 때 · i - 하고 쌕 쌔기 편대 가 윌 하봉 을 스칠 듯이 넘어 景 다 . 적기 들은 동체 를 까불 며 련대 지휘부 일대 와 포진지 상공 을 선회 하더니 물테 바퀴 처럼 꼬리 를 맞물 -亂 마구 내리 곶 ...
석윤기, ‎박태수, 1986
6
붉은점: 중편소설 - 32페이지
3 대 , 8 대씩 편대 를 무은 쌕 쌔기 들은 급강하 하여 고지 를 핥을 듯이 곤두 박히다 가는 급기야 방향 을 바꾸어 하늘 토 치 솟아올 랐다 . 쌕 쌔기 의 허리 에서 쉬파리 궁둥이 에서 알 이 떨어지 듯 까만 폭탄 들이 쏟아져 나와 경사 탄도 로 미 끄리 喪 다 .
김정민, 1990
7
건재정인승전집 3:논문편 - 222페이지
도라 꾸 불도저 , 부룻 도저 혤리 콥터 , 헤리 콥터 아직 우리말 로 정함이 없이 각양 발음 으로 하는 외래어 쓸 수 었는 새말 이나 외래어 트럭 , 짐 ( 자동 ) 차 땅차 , 불도저 쌕 쌔기 , 혤리 콥터 트럭 , 추럭 . 도라 꾸 불도저 , 부룻 도저 혤리 콥터 , 헤리 콥터 ...
정인승, ‎한말연구학회, 1997
8
무한 궤도: 중편 소설 - 13페이지
머리 를 쳐들고 하늘 을 쳐다 보았다 . 석대 의 쌕 쌔기 들이 기관총 을 마구 쏘아 배며 나의 머리 그 쌕 쌔기 인지 몰랐다 . 앞에서 쌀 가마니 를 13 저 돌다리 가 있는 신작 로 에서 만나 같이 가기 요 . %
오락천, 1989
9
한글 맛춤법 강해: 부록: 표준어 규정 외래어 표기법 국어 의 로마자 표기법
n 깔쭉이 끌끌 이 n 살살 이 쌕쌕이 오죽 이 코 납작 이 푸석 이 홀죽 이 L L 살 사리 쌕 쌔기 오 무기 표납 자기 푸서기 홀 쭈기 깔 쭈기 꿀 꾸리 눈깜짝 이 눈깜 짜기 더펄이 더 퍼리 배불뚝이 배불 무기 삐죽 이 삐 주기 [優 임 ] 4 - 하다 1 나 i - 거리다 r 가 불 ...
崔泰榮, 1989
10
바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 789페이지
따라서 벌레 의 이름 ' 쌕 쌔기 ' 는 ' 쌕 ' 죽 ' 쌕 ' 음 의 중 2 으로 보아야 될 것이며 . 표기 도 ' 쌕 백이 ' 로 하여야 한다 . ' 쌉 曾 하다 ,昏骨 하다 . 짭 曾 하다 ' 은 똑간 은 음절 의 중 - 3 - 이 아니기 때 % 에 비숫 한 음절 이 겁 치는 경우 라는 조건 을 붙인 ...
金達鎬, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쌕쌔기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쌕쌔기 no contexto das seguintes notícias.
1
[생태] '귀뚤귀뚤' 울음, 이내 마음을 적시네
귀뚜라미로 통일된 이름 = 귀뚜라미, 방울벌레, 베짱이, 긴꼬리, 쌕쌔기 참 예쁜 이름도 많고 소리도 정말 많아요. 그래도 우리는 모두 귀뚜라미라고 부릅니다. «경남도민일보, set 12»
2
한국산 여치 음향신호 특성 첫 규명
여치는 베짱이, 쌕쌔기, 철써기, 매부리 등과 함께 메뚜기목(Orthoptera)에 속하는 곤충으로 전 세계에 약 6천240종, 국내에는 40종이 기록돼 있다. 대부분 야행성인 ... «연합뉴스, nov 09»
3
내가 겪은 6.25 동란 전후의 이야기(6)
양양 읍내에서 쌕쌔기 몇 대가 올라갔다 내려갔다 하면서 공습하는 소리고 뭐고 다 아랑곳 하지 않고 죽어라고 할머니 계신 방공호 쪽 산으로 치달았다. 방공호 쪽에 ... «오마이뉴스, jun 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쌕쌔기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ssaegssaegi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em