Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수장" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수장 EM COREANO

sujang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수장 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cabeça

수장

Um chefe é um tipo de funeral onde um corpo está enterrado na água. Na China antiga, pessoas sem cemitérios não queimaram seus corpos, enterraram seus corpos no Rio Amarelo ou Rio de acordo com o estilo confuciano, e os índios americanos se opuseram ao funeral cosmético que veio do continente europeu. Dizem que eles mantiveram o negócio ao omitir o cachimbo no mar. Atualmente está sendo realizado em algumas partes da América do Sul, e também é usado na Austrália, Canadá e Nova Zelândia, e é uma cerimônia de funeral tradicionalmente usada por nações navais em todo o mundo. 수장은 시신을 물에 빠뜨려 장사를 지내는 장례의 일종이다. 옛날 중국에서 묘지가 없는 사람들은 시체를 불사르지 않고, 유교 방식에 따라 황허 강이나 창 강에 시체를 물에 빠뜨려 장사를 지냈고, 미국 인디언들도 유럽 대륙에서 건너온 화장 장례에 반대하는 사람들이 강이나 바다에 관을 빠뜨려 장사를 지냈다고 한다. 지금은 남아메리카 일부에서 행해지고 있으며, 오스트레일리아 및 캐나다와 뉴질랜드 등에서도 쓰이며, 전통적으로 세계 각 나라의 해군에서도 흔히 이용하는 장례 의식이다.

definição de 수장 no dicionário coreano

Cabeça Uma lei funeral que enterra um corpo em um rio ou mar. 수장 시체를 강이나 바다에 장사지내는 장례법.
Clique para ver a definição original de «수장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수장


대추찹쌀고추장
daechuchabssalgochujang
두부장
dubujang
간호부장
ganhobujang
금산군-추부장
geumsangun-chubujang
김해시-장유장
gimhaesi-jang-yujang
김수장
gimsujang
고추장
gochujang
고구마고추장
gogumagochujang
공주시-공주장
gongjusi-gongjujang
공주시-유구장
gongjusi-yugujang
국제넬손피쿠에트자동차경주장
gugjenelsonpikueteujadongchagyeongjujang
국립몬차자동차경주장
guglibmonchajadongchagyeongjujang
구장
gujang
광양전용구장
gwang-yangjeon-yong-gujang
겸록부장
gyeomlogbujang
규장
gyujang
내수장
naesujang
낙정양수장
nagjeong-yangsujang
난수장
nansujang
농가구장
nong-gagujang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수장

자원기술
자직
자타
자폰
자형
작의궤
잔강
잔브링크의아리랑
잔빌
잡가
수장각화증
수장건막
수장근출구
수장
수장
수장
수장
수장제사회
수장족척섬유종증

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinônimos e antônimos de 수장 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수장»

Tradutor on-line com a tradução de 수장 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수장

Conheça a tradução de 수장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수장» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jefes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heads
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमुखों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رؤساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Руководители
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chefes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chefs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heads
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収蔵
130 milhões de falantes

coreano

수장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kepala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thủ trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głowice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керівники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχηγοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoofde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heads
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heads
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수장

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수장»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수장» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수장

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수장»

Descubra o uso de 수장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
비 보이 2
그렇기에 수장은 나인틴나이티를 처음 볼 수밖에 없었고, 처음 보는 기술에 잠시 당황해서 공격을 중단하고 말았다. 무턱대고 공격하기 에는 에너지 소드가 너무 힘없이 소멸해버렸기 때문이다. 검객의 공격을 막아낸 린시우는곧바로 수장에게 돌진해 ...
이주성, 2011
2
흑단애 1
그런 대가야 수장의 마음은 알기나 하는 것인지, 그의 앞에 조아린 무당은 두려움에 목소리는 떨렸지만 무척이나 거만한 목소리로 대 가야 수장을 말에 대꾸를 했다. “아이고 수장님예. 지가 감히 어느 안전이라고 그런 거짓부렁을 고 했겠십니꺼. 사실은 ...
정하윤, 2013
3
[무료] Restart 무신 1: 신성의 파괴자
엘프의 수장 샤일론이 은인께 인사드려요." "다크 엘프의 수장 캬말라가 은인께 인사드립니다." "드워프의 수장 파인해머가 은인께 인사드리오." "엘더 오크의 수장 크락츄가 은인께 인사드립니다." "엘더 오우거의 수장 가이건이 은인께 인사드립니다.
안달우, 2011
4
몽환 백열화 2 (완결)
그 모습을 옆 눈으로 흘깃 쳐다 본 산조는 바깥에 불러 모은 황교 수장들을 보기 위해 유유히 걸음 을 옮겼다. 전각 툇마루에서 발길을 멈춘 산조는 부름을 받잡고 모여든 수장들 에게 천녀의 얼굴을 확인하라 일렀다. 잠시 후, 여인의 얼굴을 확인 한 수장 ...
손보경, 2012
5
[세트] 몽환 백열화 (전2권/완결)
그 모습을 옆 눈으로 흘깃 쳐다 본 산조는 바깥에 불러 모은 황교 수장들을 보기 위해 유유히 걸음 을 옮겼다. 전각 툇마루에서 발길을 멈춘 산조는 부름을 받잡고 모여든 수장들 에게 천녀의 얼굴을 확인하라 일렀다. 잠시 후, 여인의 얼굴을 확인 한 수장 ...
손보경, 2012
6
마스터샷 6 (완결)
아마 지금쯤은 오만한 인간을 벌하고 다른 수장님들과 얘기를 나누고 계실 것입니다.” “도대체 수장이나 되는 작자들이 어찌 그런 망언을 내뱉었다는 말이 냐?” “그것까지는 잘 모르겠습니다.” “혹! 브레즈네프와다른 수장들의 음모가 있는것은 아니더냐 ...
정성민, 2009
7
귀환의 카이젤 12권
그렇기에 체스티안은 수장 대결로 상황을 몰아가려 했다. 수장 대결을 통해 카이젤만 제거한다면, 아무리 바이런의 전력이 막강하 다 해도 충분히 승리할 자신이 있기 때문이었다. 그런 체스티안을 보며 바르텔즈 백작이 심각한 표정으로 물었다.
김현준, 2012
8
[세트] 디멘션 레이더스 (전7권/완결)
블루족의 수장 발티칸이 로드께 인사드립니다.” “블랙족의 수장 오리스가 로드께 인사드립니다.” “그린족의 수장 멜리우스가 로드께 인사드립니다.” “레드족의 수장 카리스가 로드께 인사드립니다.” “골드족의 수장 팔리콘트가 로드께 인사드립니다.
묵룡비, 2014
9
크레이지프리스트 3
서기원제1국 수장자튬, 신성수호회 수장 추기경라텔, 교리예부회 수 장추기경 산젤로,성교구회 수장 추기경 시스나, 국무재정회 수장추 기경노엘, 공신교육회 수장 추기경 도오콘, 법원내사원 수장추기경 플라레스,법원 판결원 수장 추기경 아르마데, ...
시니어, 2012
10
사신의 심장
대별왕은 사사로운 감정을 접고 고개 를 끄떡였다. 시준이그의 옆으로 가며공손하게 섰다.때를 맞춰 문 을 두드리는 소리가 났다.시준이 이미 알고그랬던 것처럼. “들어오라.” 강림도령이 기죽은 모습으로 수장들을 데리고 들어왔다. 열 수장들 은 예의를 ...
하나이, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수장 no contexto das seguintes notícias.
1
3년새 권한대행·수장 교체만 8번…광주 동구 '자조·분노'
【광주=뉴시스】배동민 기자 = "지난 3년여 간, 동구 수장의 자리가 도대체 몇 번이나 ... 수장의 법정구속으로 당시 임영율 부구청장이 옥중결제 체제로 권한대행을 맡아 ... «뉴시스, nov 15»
2
수장 맞은 LG CNS, 에너지 등 신사업 강화
LG CNS가 6년만에 수장을 교체하고 사업 체질 개선에 나섰다. 에너지 등 신사업 강화가 핵심이다. 전통적 시스템통합(SI) 사업도 조정한다. 삼성SDS와 SK주식회사 ... «전자신문, nov 15»
3
'취임 한달' KT&G 수장 백복인…얼룩 이미지 쇄신 '안간힘'
첫 공채 출신으로 KT&G 수장에 올라선 백복인 대표의 취임 일성이다. KT&G는 낙하산 ... KT&G는 지난달 7일 백복인 대표를 새 수장으로 선임했다. 백 사장은 1993년 ... «뉴시스, nov 15»
4
<파리 테러> 체첸공화국 수장 "파리 테러는 IS 소행 분명"
(알마티=연합뉴스) 김현태 특파원 = 프랑스 파리에서 최악의 동시다발 테러가 발생한 가운데 러시아 남부 체첸 자치공화국 정부 수장 람잔 카디로프가 이번 사건의 ... «연합뉴스, nov 15»
5
경제수장 바통은 누구에게?…하마평 무성 속 '구인난'
새 경제수장은 박근혜정부에서 현오석 전 부총리와 최경환 현 부총리에 이어 제3기 경제팀을 이끌게 된다. 사실상 박 대통령의 임기 끝까지 재임하면서 현 정부의 경제 ... «연합뉴스, nov 15»
6
유엔난민기구 새 수장에 伊외교관 그란디
UNHCR의 새 수장직을 놓고 덴마크의 첫 여성총리를 지낸 헬레 토르닝-슈미트, 국제구호단체 세이브더칠드런 대표인 재스민 위트브레드(스위스), 유엔 환경계획 ... «연합뉴스, nov 15»
7
김수남 검찰총장 내정자와 강신명 경찰청장의 인연
김수남(56) 대검 차장이 검찰총장으로 내정되면서 간판 사정기관인 검찰·경찰의 수장이 모두 대구 청구고 출신으로 채워지게 됐다. 검·경 수장을 같은 고등학교 출신이 ... «조선일보, out 15»
8
집권연장 '총력' 캄보디아 총리…군 정보수장에 아들 임명
군 정보수장에 아들 임명 ... 30년째 권력을 쥔 훈센 캄보디아 총리가 최근 둘째 아들 훈마닛을 국방부 소속 정보부의 수장으로 임명했습니다. 올해 34세로 최연소 군 ... «KBS뉴스, out 15»
9
우크라 오데사 세관수장에 미모 20대 여성…부패 척결 주목
영국 일간 인디펜던트는 19일(현지시간) 우크라이나 오데사 시 당국이 26세에 불과한 율리아 마루셰브스카를 새 세관 수장으로 임명했다고 전하면서 일천한 경험 탓 ... «연합뉴스, out 15»
10
리비아 "팬암기 폭파 용의자는 카다피 시절 정보기관 수장"
리비아 당국이 스코틀랜드 검찰이 밝힌 1988년 미국 팬암 여객기 폭발사건의 용의자 2명 가운데 1명이 카다피 정권 시절 정보기관 수장인 압둘라 알-세누시라고 확인 ... «SBS뉴스, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수장 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sujang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em