Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "头" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [tóu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
头

Cabeça

A cabeça é anatomicamente referente à parte do beijo do animal, geralmente incluindo o cérebro, olhos, ouvidos, nariz, boca e outros órgãos (todos esses órgãos estão apoiando uma variedade de funções sensoriais, como visão, audição, cheiro, gosto). Alguns animais muito baixos podem não ter cabeça, mas a maioria dos animais simétricos em ambos os lados tem uma cabeça. ... 在解剖学上是指动物的吻端部分,通常包括脑、眼、耳、鼻、口等器官(所有这些器官都支撑着各种感官功能,如视觉、听觉、嗅觉、味觉)。有些非常低等的动物可能没有头部,但多数两侧对称动物都有头。...

definição de no dicionário chinês

A parte superior do corpo da cabeça ou a parte dianteira do corpo do animal: o crânio. Mente. Cabeça (a. Cabeça e rosto, rosto b), cara, decente). Cabeça (jio) (espírito ou talento juvenil de Yu). Refere-se ao estilo do cabelo ou do cabelo: deixe sua cabeça. Raspa sua cabeça. O topo do objeto: o topo da colina. Escritor. Duas dicas. Refere-se ao início ou ao fim das coisas: Falando desde o início. Pistas. O resto do objeto: crianças de cabeça de pano. Anteriormente, na frente de: os primeiros três dias. O pedido é primeiro, primeiro: primeira classe. Primogênito. Chefe: chefe. Headman. Aspecto: são um. Pro, aproximando-se: lave o rosto primeiro. Quantificadores, principalmente referentes ao gado: uma vaca. Representando um número aproximado e indefinido de palavras: três a quinhentos. Perna de cauda 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(a.头和脸;b.指面貌;c.指面子,体面)。头角(jio )(喻青年的气概或才华)。 指头发或所留头发的样式:留头。剃头。 物体的顶端:山头。笔头。两头尖。 指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。 物体的残余部分:布头儿。 以前,在前面的:头三天。 次序在前,第一:头等。头生。 首领:头子。头目。 方面:他们是一头的。 临,接近:头睡觉先洗脸。 量词,多指牲畜:一头牛。 表示约计、不定数量的词:三头五百。 尾脚
Clique para ver a definição original de «头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

把儿
白齿豁
白乌
版新闻
膊子
朝下
赤脚
出头没

Sinônimos e antônimos de 头 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «头»

Tradutor on-line com a tradução de 头 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «头» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cabeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lowongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεφάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 头

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «头»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «头» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «头» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «头» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «头» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 头

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «头»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大头儿子和小头爸爸/新郎鸡和新娘鸡: - 第 16 页
... AO T 0 钟 8 凡 8A 盯何助齐茗万小爸爸今天特想在海边舒适的阳光下大睡一觉,可大头儿子老来找他的麻烦:一会儿铲子给海水冲走了,一会儿脚让碎贝壳扎出血来了... ...真是烦死 ...
郑春华, 2005
2
大头儿子和小头爸爸全集(2)(挚爱版): - 第 199 页
郑春华, 沈苑苑. |大头儿子和小爸爸全真新世纪里的新故鼻点把原来的照片挂上去 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2001
3
大头儿子和小头爸爸/大西瓜乐园: - 第 11 页
爸爸就把菜篮子先交给了大头儿子。大头儿子把菜篮子顶在上高兴地跑起来,可他在菜场里绕了好几圈,还是没有找到蓝色的菜。小爸爸也在找,他走呀,走呀,忽然看见一个小花店,里面有蓝色的郁金香。小爸爸站下,望着郁金香笑了: "对,在篮子里 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
4
大头儿子和小头爸爸/外星车: - 第 9 页
... AO T 0 材 8A 且 A 孝杏杏这天中午,大头儿子就要回来了,他是去外地的叔叔家过暑假的。小爸爸午饭还没有吃好呢,围裙妈妈就在一边不停地催: "快点快点,火车就要 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
5
換頭記
鬮名世界的生物學盡奧斯親授與蘇聯科學 ˊ 家創造頁「鹽拘' - |『即牆黑調的切下來'再在黃拘脖子上開貢個洞!將 Lv 洵的接上 _ 去′ F 這項試韓會畢世震臟過在拍檔離寄失= " i ‵奧斯軸搜黯質壽離開了蘇聯 i 不再從事同標的藉植試鹽爭識斯理在 ...
衛斯理(倪匡), 2010
6
大头儿子和小头爸爸/乱七八糟的一天: - 第 25 页
爸爸进去喊: "大头儿子,走,跟爸爸去理发@ "大头儿子也不回: "不@ "说着,他把一只小白询顶在上,小白狗在乱蓬蓬的头发上面难受得直打喷嚏。"要是你再不理发,小狗也会不喜欢你的。。小爸爸说着又转对看三只小狗, "是吗? "三只小狗挤到 ...
郑春华, 2005
7
大头儿子和小头爸爸全集/3/: 挚爱版 - 第 249 页
... 围过来的人越来越多。小爸爸只好仔仔细细地问大家解释:他是怎么用麻绳系住救生圈的,救生圈又怎么莫名其妙地变成了这么多鞋的 ̈没想到大家一听都生气地说: "你这个爸爸太不负责 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
8
日头日头照着我 - 第 11 页
唐慧琴 Esphere Media(美国艾思传媒). 就插入了正题,直截了尝就告诉~ _ ,薰让坏 o 果然如小米所说,就皇在“临界酒楂”吃奎善熹垫想制止,但皇考虑到新书′, }又言 lo 老孙说二“这个娘们儿真不皇东西,柳树乡的风我看这个新来的书记也不昨, ,、、,车欠, ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
虎头人-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 29 页
C 山洞 D 庙里 5 吹笛人第一次看见虎人的时候,他正在做什么? A 吃饭 B 睡觉 C 跳舞 D 吹笛子 6 .虎人的什么部位是老虎? 7 .虎人向吹笛人要求什么? A 给钱 B 再吹笛子 C 要吃了吹笛人 D 换衣服穿 8 .吹笛人为虎人吹了几首曲子? A 二首 B 四 ...
梁庭嘉, ‎戴孚, 2015
10
獨頭娃娃 - 第 10 页
光薑口最喜後廉'太善陽壺慢恩慢恩升空走三' '熹空喜也;〝沖斤薑`漸豐變急亮寰` '地墊暴中頭的彗' ]、臺~女呂〝兒亂 ˊ 奶 F 芊 ˋ 拉罕才包宴~著皇獨斐′要娃髒娃爭,從薑′烏 x 雲母 ˊ 中妻走要〝出柔來莞′。地空`神宮"決皇'定薑‵要夏`為毫`獨 ...
林淑慎, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
大学生找工作面试被问“多久洗一次
面试时,如果考官盯着你的鞋子看,或者问你多久洗一次,你会怎么想?前天,几名大四学生就在朋友圈中分别吐槽了自己碰到的“奇葩”面试题。 不过,为什么用人 ... «新浪网, set 15»
2
中国医生将参与实施人类首例换术(图)
意大利神经外科专家塞尔吉奥·卡纳维洛日前宣布,人类第一例“换”手术时间确定在2017年12月,中国医生任晓平将加入这个也许会创造医学奇迹的手术团队。 «新浪网, set 15»
3
全民“上长草”卖萌厂家月售百万卖断货
美国CNN电视台调侃称,“根据中国的民间传统,在某人的上插根稻草,意味着因为贫穷要卖掉自己或者自己的孩子。但是,戴这些发夹的人似乎并没有意识到这一点 ... «新浪网, set 15»
4
昆凌周杰伦罕见合体秀恩爱"上长草"卖萌为母亲庆生
昨天,昆凌在微博晒出与周董上长出草的合照,最近有句流行语“我都可爱得发芽啦”,小俩口对着镜头搞笑卖萌,是为了向妈妈叶惠美贺寿,昆凌“孝媳”礼数做足,晒 ... «人民网, set 15»
5
原标题:中意专家欲联手实施世界首例换
据报道,意大利医生卡纳维罗近日在中国东北举行的“科学前沿”新闻发布会上表示,将与中国的任晓平医生组成实施“换”手术的医疗团队。他说:“中国可能是实施这项 ... «凤凰网, set 15»
6
上长草”为何会流行?
如果十天前你在地铁里看到头上竖着一枚小草发卡的姑娘,或许还会感慨年轻人时尚太无厘头;但在这两天,当你发现满大街都是“上长草”的男女老少,就只能感叹 ... «新浪网, set 15»
7
老太上长出独角六个月时间长至13cm
据老人儿子王朝俊介绍:七八年前,梁秀贞老人的上只是长了一颗“黑痣”。“当时我母亲一直喊发痒,我们就用了些土办法给她止痒,情况就好了一些,也就没再管了。 «21CN, ago 15»
8
大乐透前区2连号奖2注1000万分落广东福建
大乐透奖不停,又送2注1000万。8月17日晚,大乐透第15095期开出2注1000万元的基本奖,分落广东、福建两省,只可惜两位幸运儿都没有追加投注,与1600万 ... «新浪网, ago 15»
9
广西一动物园现双蛇两头互相厮咬打架(图)
小小的眼睛,铅笔般大小的身体,当饲养员将它放置在手上时,蛇身的两只突然抬起来,让周围不少围观者吓了一跳,这是昨日下午,记者在南宁市动物园看见双蛇 ... «凤凰网, ago 15»
10
央视《新大头儿子小爸爸》被判侵权未经许可擅自翻拍改编赔偿版权 …
央视在未获得版权方许可授权的情况下,于2013年推出翻拍版《新大头儿子小爸爸》动画电视剧和电影,被法院判定侵权,将赔偿杭州大头儿子公司126万元。 «Mtime时光网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tou-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em