Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수절" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수절 EM COREANO

sujeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수절 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수절» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 수절 no dicionário coreano

Lágrimas É um filme de drama dirigido por Hagil Jong em 1973, que retrata a história de uma mulher que sofre de várias dificuldades ao enviar seu marido para o campo de batalha. 수절 남편을 전쟁터에 보내고 갖은 역경을 겪는 한 여인의 이야기를 그린 1973년 제작된 하길종 감독의 전쟁드라마 영화.

Clique para ver a definição original de «수절» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수절


부절
bujeol
두절
dujeol
음식부절
eumsigbujeol
가경절
gagyeongjeol
가례의절
galyeuijeol
가성골절
gaseong-goljeol
가수결절
gasugyeoljeol
가순궁동가의절
gasungungdong-gauijeol
구절
gujeol
경림프절
gyeonglimpeujeol
경수절
gyeongsujeol
장간막림프절
jang-ganmaglimpeujeol
중추절
jungchujeol
림프절
limpeujeol
만우절
man-ujeol
오로부절
olobujeol
폐문림프절
pyemunlimpeujeol
사고두절
sagodujeol
산후오로부절
sanhuolobujeol
우절
ujeol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수절

적천석
전노
전복
전시대
전옥
전전객
전증
전체제
전패
점동
점산
정고둥
정과
정과장미
정관
정교회
정구
정구청

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수절

갑상선결
개천
개구쟁이시
각경사
각전궁동가의
감입골
감초
감나-간디결
간이형결
강림
거골골
거풍습이관
거퇴관
견부골
견갑골골
견관
견쇄관

Sinônimos e antônimos de 수절 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수절»

Tradutor on-line com a tradução de 수절 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수절

Conheça a tradução de 수절 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수절 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수절» em coreano.

Tradutor português - chinês

富达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fidelidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fidelity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सत्य के प्रति निष्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخلاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fidelidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বস্ততা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fidélité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesetiaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Treue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水切り
130 milhões de falantes

coreano

수절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Air terjun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng trung thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கைகுரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğruluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fedeltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wierność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вірність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fidelitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fidelity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fidelity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fidelity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수절

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수절»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수절» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수절

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수절»

Descubra o uso de 수절 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수절 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 1
남편이 죽은 후, 그 남편 을 위하여 정성을 기울이고 정절을 목숨처럼 지키며 평생 수절하여 사는 것이 여인네의 삶이옵니다. 하물며 열녀문을 하사받는 것을 최 고의 광영으로 생각하는 여인네들의 열(烈)을 위해서도 그것은불가 하옵나이다.
김혜연, 2012
2
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
최경창이 한 양으로 올라가자 안타까운 이별을 한 뒤에 수절을 하면서 살았다. 최경창 이 갑자기 앓아눕게 되자 도성으로 달려가 본처의 핍박을 받으면서도 수 절을 하고 죽은 뒤에는 파주에서 무덤을 돌보면서 살았다. 임진왜란이 일 어나자 최경창의 ...
이수광, 2010
3
무황전기 4 (완결)
보았던 수절 사태가 탁자에 앉아서 차를 마시고 그쪽의 할 말은 다 한 것이 아니었습니까?” 표정으로 무열에게 이곳에 온 이유를 물어보 고 일이 있어서 이렇게 찾아왔습니다.” 상했지만포권과 함께 정중한 태도로 고개를 있었다. 의아한 표정이 되어서 ...
김수미, 2013
4
[세트] 춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 (전2권/완결)
남편이 죽은 후, 그 남편 을 위하여 정성을 기울이고 정절을 목숨처럼 지키며 평생 수절하여 사는 것이 여인네의 삶이옵니다. 하물며 열녀문을 하사받는 것을 최 고의 광영으로 생각하는 여인네들의 열(烈)을 위해서도 그것은불가 하옵나이다.
김혜연, 2012
5
33. 장끼전: 장끼와 까투리의 삶과 죽음 - 72페이지
장끼와 까투리의 삶과 죽음 한국어읽기연구회. 예의 다른 사람을 낮추어 보지 않고 존경하는 마음으로 하는 말투 나 행동. “당신은 정말 예의가 없군요. 남 편의 장례식에서 그런 말을 하는데, 내가 어떻게 당신을 따라가겠어요?” 수절 과부 수절 과부란 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
한국의 고전을 읽는다 3 - 92페이지
수절 도 최소한 의 경제적 여건 이 충족 되어야 가능한 것이었다 . 그러므로 조선 시대 의 수절 이데올로기 는 양반 계층 에게나 통용 될 수 있는 것이었다 . 덴동 어미 의 첫 번째 개가 는 친정 과 시집 이 중인 계층 이었기에 구태여 수절 을 요구 하지 않은 ...
강혜선 외 13인, 2006
7
조선시대의열녀담론 - 105페이지
열 관념 의 새로운 해석 강계 기생 里雲 의 수절 55 ) 은 전형적 열녀 들의 맹목적인 열의 식과 는 다 른 인물 자신 의 인간적 각성 에서 비롯된 자의식 의 표현 으로 이해 된다 . 일 반적 으로 기생 은 수절 과 는 상관 없는 신분 이었기 때문에 기생 의 수절 은 ...
한국고전여성문학회, 2002
8
천사의 요람 (개정판):
마승리. 흥분하는데? 다 됐어!” 화를 냈다가 토라지는 등 혼자 난리를 치는데 초인종 이 울렸다. 이른 “이사를 왔으면 곱게 와야지. 꼴 보기 싫게 꼬리를 달 고 와? 김태원...... 혜원이가 수절 중이라고? 핫! 엄한 남자 품에 스스럼없이 안기는데 그걸 수절 ...
마승리, 2014
9
마권찰장 제1권
해진 상황에서 수절이라니, 그건 인내도 고통도 아니었 다. 죽음, 바로 그 자체였고 또 소멸을 의미하는 것이기 도 했다. 혹자(或者)는 이렇게 수절하는 것을 몇 마디의 감언 이설(甘言利說)로 미화하지만, 그건 다 개소리였고, 또 들을 가치도 없는 말 ...
사마달, 2005
10
太白山脈 3
아이고메, 웂는 과부는 수절허고 살아져도, 있는 과부는 수절허고 못 산다는 말 듣지도 못혔어?」「이 사람 시방 무신 촌시런 소리여? 자유연애 허는 개명천지가 시작된 것이 원제라고 고런 실답잖은 소리여. 재산 있겄다, 요러타께 팔자 고치제 멋났다고 ...
조정래, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수절»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수절 no contexto das seguintes notícias.
1
[도청도설] 활을 든 이순신
부녀의 수절, 천인의 장례와 제사, 맹인의 점치는 재주, 무사의 활 쏘는 솜씨 등이 그것이다. 또 중국의 창, 일본의 칼과 견줄 만한 우수한 무기로 활을 꼽았다. 그 당시 ... «국제신문, nov 15»
2
춘향, 수절 아닌 청춘의 상징
듣기만 하여도 가슴 설레는 단어, 청춘. 춘향과 몽룡의 설레는 청춘을 새롭게 그린 '靑, 춘향'이 부산 무대에 오른다. 국립부산국악원은 오는 19일과 20일 오후 7시 연 ... «국제신문, nov 15»
3
[포토]수지, 나 지금 떨고있니? '수절부절' (도리화가 제작보고회)
브레이크뉴스 김선아 기자= 29일 오전 서울 강남구 신사동 CGV 압구정에서 영화 <도리화가>의 제작보고회가열렸다. 이날 영화 <도리화가> 제작보고회에는 이종필 ... «브레이크뉴스, out 15»
4
“65년간 나 혼자 아들 키웠으니 벌금 내소”
이 할머니는 평생을 수절하면서 남편과 함께 살았던 경북 문경의 집을 여전히 지키고 있다. “혹시라도 돌아오지 않을까” 하는 바람 때문이었다고 한다. 이 할머니 가족 ... «중앙일보, out 15»
5
남북 이산가족 상봉...안타까운 사연들
특히 부인께서는 아들을 낳고 한국에서 수절했다고 표현을 해야 되나요? 결혼을 할 생각을 안 했습니다. 부부가 만났을 때 저는 그런 생각을 했습니다. 뭐라고 호칭을 ... «YTN, out 15»
6
'63년 수절' 한국전 美참전용사 부인 별세
클라라 여사는 한국전에서 전사한 남편을 63년간 기다리며 수절한 애틋한 러브 스토리로 유명하다. 버락 오바마 대통령은 지난해 5월26일 '메모리얼 데이'에 직접 ... «아시아경제, set 15»
7
잔인하게 길었던 긴 이별
레나테 홍에 대해서는 이미 2007년 초 한국에서도 두 편의 다큐영화가 따로 만들어졌고, '북한에 사는 남편을 47년간 기다리며 수절한 동독 할머니' 이야기는 많은 ... «한겨레21, jun 15»
8
한국전 美참전용사 부인 돕기에 한-흑공동체 손잡아
클라라 여사는 한국전에서 전사한 남편을 63년간 기다리며 수절한 애틋한 러브 스토리로 유명하다. 버락 오바마 대통령은 지난해 5월26일 '메모리얼 데이'에 직접 ... «연합뉴스, jun 15»
9
[이기환의 흔적의 역사]영친왕의 정혼녀, 민갑완을 아시나요
정혼녀로 간택된 이후 61년 간이나 수절해야 했던 비운의 여인은 누구인가. .... 민갑완은 몇차례 청혼을 받았지만 가문과 황실을 위해 평생 수절의 길을 택했다. «경향신문, mai 15»
10
“돈 있는 데 이혼 있다”
만혼(晩婚)이 일반화하고, 재혼(再婚)과 이혼, 황혼이혼이 늘고 있다. 일부종사나 수절을 미덕으로 여기고 강요하는 일을 받아들이기 어렵게 된 것이다. 이러한 변화를 ... «주간동아, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수절 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sujeol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em