Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "순진" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 순진 EM COREANO

sunjin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 순진 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «순진» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 순진 no dicionário coreano

Tenho seios em lábios ingênuos. Ele surge no parênquima (脾 经) devido ao acúmulo do 邪 热 (邪 热) ou é causado por uma alta tentação (伤寒 狐 惑) ou um machado de criança (疳). Meus lábios são um pouco estranhos, mas tenho um sentimento estranho. Uma criança é privada de seus lábios e come muita comida. Eu uso Sanghang-tang (四 黄 湯) como uma maneira de desintoxicar e decifrar os quadrângulos do umbigo (脾 经). Na área local, é misturado com água e coloca rosáceas brancas amareladas. Para uma criança pequena, eu uso um ssamyeonghotang como forma de eliminar parasitas e eliminar parasitas. 순진 입술에 난 헌데. 비경(脾經)에 사열(邪熱)이 몰려서 생기거나 상한호혹(傷寒狐惑)이나 소아 감닉(疳)으로 생긴다. 입술이 약간 가려우면서 이상한 감이 있다가 좁쌀 크기의 작은 물집이 점차 커지면서 터져 누런 물이 나오고 아프다. 어린아이는 입술이 헐고 음식을 많이 먹어도 이내 배가 고파하며 번조증(煩躁症)이 나고 코가 헌다. 비경(脾經)의 사열을 없애고 해독하는 방법으로 사황탕(四黃湯)을 쓴다. 국소에는 황백(黃柏) · 장미근(薔薇根)을 가루 내어 물에 반죽한 것을 붙인다. 어린아이에게는 열사를 없애고 기생충을 구제하는 방법으로 연매안회탕(連梅安蛔湯)을 쓴다.※ 헤르페스에 해당된다고 본다.

Clique para ver a definição original de «순진» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 순진


분진
bunjin
부유분진
buyubunjin
변문진
byeonmunjin
대군진
daegunjin
은진
eunjin
갱내분진
gaengnaebunjin
강문진
gangmunjin
고문진
gomunjin
한은진
han-eunjin
이문진
imunjin
주문진
jumunjin
문진
munjin
피부은진
pibueunjin
풍은진
pung-eunjin
풍열은진
pung-yeol-eunjin
풍소은진
pungso-eunjin
산후은진
sanhueunjin
소근진
sogeunjin
연문진
yeonmunjin
윤진
yunjin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 순진

종어진
종어차
종춘방일기
종황제
종황후어차
주귀화소의난
지르기
지리
차운송
차제어
차훈련
찰사
찰차
창객사
창고등학교
창고추장

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 순진

가족사
가롱성
감귤봉
감한생
간찰
간다묘
강국
강궁
강백
강대
강덕
강동
강랑재
간호회
간쑤성대지
가세
가스엔
가솔린엔

Sinônimos e antônimos de 순진 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «순진»

Tradutor on-line com a tradução de 순진 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 순진

Conheça a tradução de 순진 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 순진 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «순진» em coreano.

Tradutor português - chinês

天真
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ingenuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Naive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساذج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наивный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ingénuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদাসিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naïf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナイーブ
130 milhões de falantes

coreano

순진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naive
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்பாவியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साधा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingenuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naiwny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наївний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφελής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naïef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 순진

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «순진»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «순진» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 순진

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «순진»

Descubra o uso de 순진 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 순진 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
삼십육계 9 격안관화
[도서소개] 책소개 상대에 내분이 일어나면 강 건너 불 보듯 하며 기다려라 ‘불 보듯 하다’에서 불은 일차적으로 내분이 일어났음을 의미한다. 내분이 일어난 상대를 기습하면 ...
왕순진, 2008
2
삼십육계 15 조호이산
[도서소개] 책소개 호랑이를 산에서 끌어내듯 상대의 유리한 조건을 없앤 뒤 공격하라 속담에 ‘용은 얕은 물에서 새우의 조롱을 받을 수 있고, 호랑이는 평지에서 개에게도 치욕을 ...
왕순진, 2008
3
삼십육계 20 혼수모어
적의 내부를 혼란에 빠뜨린 뒤 공격하여 이익을 취하라 강 물에 들어가 맨손으로 고기를 잡아본 적이 있는가? 그저 손만 집어 놓고 강바닥을 이리저리 더듬어 휘저으면 커다란 ...
왕순진, 2009
4
삼십육계 29 수상개화
나무에 꽃이 피게 하듯 상대의 눈을 현혹하여 승리하라 꽃이 없는 나무에 꽃을 피게 하는 것이 바로 수상개화(樹上開花)의 책략이다. 꽃이 피지 않는 나무에 일부러 조화를 ...
왕순진, 2010
5
순진해도 벌받는다
흔히 수필은 ‘붓 가는 대로 쓴 글’이라고 말한다. 가볍고 일상적인 이야기, 살아가는 가운데 부딪히는 여러 일들에 대한 느낌을 쓴 글이라는 뜻일 것이다.같은 시대를 살면서도 ...
유태영, 2013
6
책 - 사람이 읽어야 할 모든 것
패니는 처음엔 순진했고 끝에도여전히 순진하게 남아 있다고 할수 있다순진 성을 통해 성장했으며 존경할 만하게 되었다. 패니는 진실만을 말하겠다고─물론 '적나라한 진실'을확약한 다. 패니는 시골에서 자란다. 그녀의 부모는 아주 가난했 지만 무척 ...
크리스티아네 취른트, 2014
7
Choson tonguio sajon - 129페이지
순진 하다 ( 형 ) 꾸담 이나 거짓 이 순수 하고 참답다 . 순직 하다 순진 하고 정직 하다 . / 순 직한 마음 순정 하다 성질 이 순진 하고 바르다 . 순박 하다 순진 하고 소박 하다 . 천진 하다 거짓 이나 꾸밀 이 없이 순 진하다 . 천진 스럽다 거짓 이나 꾸믿 이 없이 ...
Œ͡Ơ̕̕, ‎Æ͡ł̊ı, 1990
8
樂浪古墳文化研究 - 303페이지
쇼 鍾太 1977 「樂浪時 의의 銘文考-瓦增·封渴· El ]章 을 중심 으로 , r 考古美術」 135 韓國美術史學會 서울 도유 호 1962 「 왕검성 의 위치 」 r 문화 유산 」 5 과학원 출판사 평양 리기 련 1967 「 룡 추동 움무덤 」 r 고고 민속 」 4 과학원 출판사 평양 리 순진 ...
高久健二, 1995
9
바닷가 아이들: 권정생 동화집 - 160페이지
순진 이 가 잡아 온 메뚜기 를 턱 주 배기 가 날름 물고 달아나 기도 하고 수탈 이 더 많이 먹 기도 했다 . 순금 이 가 잡아 온 메뚜기 역시 순진 이 의 깜둥 이도 함께 먹었다 . 겨울 이 오고 눈 이 내리고 , 세 마리 의 닭 은 몸뚱이 가 크고 살이 통통 하게 졌다 .
권정생, 1991
10
그녀의 미소는 그를 미치게 한다
그때 윤 교 수가 순진무구한 처녀를 꼬셨다더라. 아니다. 저 무감한 윤 꼬실 리가 있느냐. 여자는 함부로 믿을 수 없는 존재라고, 저 순진해 보이는 공 선생이 알고 보니 요부였더라. 무정한 남자와 순진해 보이지만 속엔 어떤 여우를 감 추고 있을지 모르는 ...
서지윤, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «순진»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 순진 no contexto das seguintes notícias.
1
'박근혜 멘토' 김종인"내가 순진했는지..."
한국사회 각계 원로와 학계, 시민사회 주요 인사들이 내년 20대 총선을 앞두고 새로운 정책적 대안을 찾는 '잃어버린 개혁을 찾아서'라는 제목의 포럼을 개최했다. «오마이뉴스, dez 15»
2
문재인 측 "안철수 순진" vs. 안철수 측 "들러리냐"
문재인 측 "안철수 순진" vs. 안철수 측 ... 그는 안 전 대표가 주장하는 '창조적 파괴를 통한 혁신과 단합'이라는 주장에 대해 "그건 순진한 생각"이라고 단언하기도 했다. «프레시안, nov 15»
3
무리뉴, 또 주심 저격 "나약하고 순진해"
무리뉴 감독은 경기 후 'BT 스포트'를 통해 "주심은 나약하고 순진했다(The referee was weak and naive)"며 강한 불만을 내비쳤다. 그는 "페널티 킥이 묵살된 건 매우 ... «Goal.com, out 15»
4
정몽준 회장이 순진했다
2010년 2월 10일 저녁 밴쿠버 겨울올림픽 개막을 앞두고 열린 국제올림픽위원회(IOC) 비공개 만찬장에 잠입했다. 샴페인을 홀짝이는 IOC 위원들은 왕자·공주 또는 ... «중앙일보 모바일, out 15»
5
'삼시세끼-어촌편2' 밥도 신기해하는 박형식의 순진 매력
삼시세끼-어촌편2' 밥도 신기해하는 박형식의 순진 매력. 최종수정 ... 특히 차승원과 유해진은 순진한 박형식을 놀리는 재미에 갈수록 깊게 빠져들며 웃음을 선사한다. «아시아경제, out 15»
6
'우리의 소원은 통일'... 순진하게 불러도 되나
통일부조차도 정권에 따라 오락가락하는데 '우리의 소원은 통일'이라며 순진하게 노래를 불러도 되는 건지 모르겠소. "북한이 바뀐 것은 하나도 없는데 남한 정권에 ... «오마이뉴스, out 15»
7
손수 茶 끓여주고 생일엔 손편지… 부하장병들 존경받는 '순진형님'
제2사단장 시절에는 새벽에 제설 작업에 투입된 병사들에게 운동복 차림으로 차를 끓여줘 '순진 형님'이라는 별명도 얻었다고 한다. 수도군단장 때는 육군 전투복 대신 ... «동아일보, set 15»
8
3사 출신 첫 합참의장 이순진은 누구?...별명 '순진형님' 이유는
이 내정자와 함께 근무했던 현역 및 예비역들의 이야기를 종합하면 이 내정자는 '작은 거인', '순진형님', '우리 군단장님' 등의 별명을 가지고 있다. '이순신 장군'과 이름 ... «국제신문, set 15»
9
'진짜사나이' 순진무구 한채아, 누구? '털털 건강미녀'
한편 23일 방송된 '진짜 사나이2-여군 특집'에 출연한 한채아는 김영철과 이규한이 말하는 거짓 정보를 그대로 믿는 순진한 모습을 보여줬다. 이학렬 [email protected]. «머니투데이, ago 15»
10
내 아버지 서정주, 어린아이같이 순진했던 분
전북 고창 미당시문학관 안에 있는 대형 서정주 시인 사진 앞의 서윤씨. 시인의 둘째 아들인 서씨는 “아버지는 어린아이같이 순진한 분이셨다. 그런 마음으로 시를 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 순진 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sunjin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em