Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "트릴" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 트릴 EM COREANO

teulil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 트릴 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «트릴» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Trill

트릴

Trill é um ornamento que muda rapidamente entre notas que diferem em 2 graus. É também chamado de ornamentação, um gentil, uma trilogia, um tom todo. Na notação moderna, o tril geralmente coloca tr na nota correspondente. Em alguns casos, o tilde é seguido pelo tilde, e no passado, apenas o tilde é usado. As duas notações seguintes são as mesmas. 트릴은 2도 차이 나는 음 사이를 빠르게 전환하는 꾸밈음을 말한다. 떤꾸밈음, 떤음, 트릴로, 전음으로도 부른다. 현대의 기보법에서 트릴은 일반적으로 tr 라는 문자를 해당 해당 음 위에 달아준다. 경우에 따라 물결표를 뒤이어 표기하기도 하고, 과거에는 물결표만을 사용하기도 하였다. 다음 두 표기는 동일하다.

definição de 트릴 no dicionário coreano

Trill Ornamentos importantes na música. 트릴 음악에서 중요한 꾸밈음.
Clique para ver a definição original de «트릴» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 트릴


아디포나이트릴
adiponaiteulil
아크릴로나이트릴
akeulillonaiteulil
아세토나이트릴
asetonaiteulil
바이나파크릴
bainapakeulil
벤조나이트릴
benjonaiteulil
브릴
beulil
드릴
deulil
그릴
geulil
전기드릴
jeongideulil
라디에이터그릴
ladieiteogeulil
롱드릴
longdeulil
맨드릴
maendeulil
만델로나이트릴
mandellonaiteulil
멘가브릴
mengabeulil
메타크릴로나이트릴
metakeulillonaiteulil
모트릴
moteulil
나이트릴
naiteulil
오이스터드릴
oiseuteodeulil
센터드릴
senteodeulil

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 트릴

리피라이트
리핀안
리핑
리후에케
릭스터
릭아이미술관
릭점프
릭플레이
린웨이
린체라
트릴라쿠치
트릴레마
트릴루사
트릴
트릴
림벨
림벨강
림블
림운동

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 트릴

애버
아이소싸이오사이안산알
아세트산리날
아세트산시트로넬
카바
캅토프
트릴
카프론산알
낚시
오파
사이클로헥실프로피온산알

Sinônimos e antônimos de 트릴 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «트릴»

Tradutor on-line com a tradução de 트릴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 트릴

Conheça a tradução de 트릴 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 트릴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «트릴» em coreano.

Tradutor português - chinês

颤声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زغردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্পমান ধ্বনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Triller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリル
130 milhões de falantes

coreano

트릴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Getaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói run
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுங்கொலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंपयुक्त आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses titremesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tryl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tril
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τερετίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 트릴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «트릴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «트릴» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 트릴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «트릴»

Descubra o uso de 트릴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 트릴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
피아노 어떻게 배울까 - 96페이지
55, No, 3, lst movt,, opering 트릴 피아노 페다고지 에서는 몇 가지 의 트릴 ( trilo 테크닉 에 대해 소개 한다 . 즉 인접한 손가락 을 사용 하는 보통 의 손가락 트릴 ( PLon finger trilo, 오른손 의 4- 2-3-2, 왼손 의 2 - 4 - 2 - 3 처럼 인접 하지 않은 손가락 을 ...
안미자, 2007
2
리바이벌 5
초 그 규모는 수 있는 플레이어들도 많이 오가며, 긴 이 트릴리온 해야 조심스럽게 정식 년 정도는 만큼 높은 세 전략적 거점이라 할 수 있으며, 우글거리고, 후속 주자라 할 처리하기 위해 상인들도 영웅의 가도는 트릴리온 밸리조차 영웅의 가도라 해도, ...
판타즘, 2012
3
[추천] 초보낚시꾼 5짜 배스낚기
베이트릴이 만들어진 것은 그만한 이유가 있겠지요. 대부분의 배스 낚시를 시작하는 초보님들은 스피닝릴을 사용하게 됩니 다. 쉽게 사용법을 익힐 수있는 장점 때문이죠. 그러다가 어느 정도 경험이 쌓이면 자연스럽게 베이트릴에 대한 관심 을 가지게 ...
김선철, 2011
4
[세트] 와일드 프리징 (전6권/완결)
8 클래스 마법 3~5개가 동시에 결계를 가격해야만 깨트릴 수 있을 거 다. 아크마의 말을 들은 레스칼이 인상을 찡그렸다. 7클래스 마법사 3명만 있다면 8클래스 마법을 사용하는 게 가능하 다. 다만 캐스팅 시간이 길어지고 부족한 마나를 보충하기 위해 ...
윤준모, 2014
5
킬링 타임 3
카르가 발끈해서 소리쳤지만 트릴은 여전히 의기양양한 얼굴을 하고 있었 다. “그러니까 그냥 우리끼리 해결하자니까 괜히 도와줄 사람은 데려오겠다 고 나서서.” “그게 지금사람을 앞에 두고 할 소리냐?” “아, 시끄러! 둘 다 조용히 안 해?” 어째 트릴과 ...
김정욱, 2012
6
페미니스트 비평과 여성 문학 - 92페이지
그렇지만 트릴 링 은 문화적 본질 을 추구 하는 오래된 전통 을 이어 받았을 뿐이며 , 그의 비평 은 문화 의 본질 을 일종의 긴장 으로 생각 하는 개념 을 형성 하는 데 확고한 영향 을 미쳤다 . 트릴 링 은 브라이언트 와 그 릴리 를 제거 하는 데 성공 했 고 ...
일레인쇼월터엮음, 2004
7
끌리다 거닐다 홀리다
타르티니 자신 이 직접 ' 악마 의 트릴 ' 이라 는 부제 를 붙인 이 곡 은 타르티니 의 작품 중 가장 뛰어난 곡으 로 평가 받고 있다 . 타르티니 , < 악마 의 트릴 > 에 얽힌 일화 처음 이곡 을 듣는 사람들 은 두 가지 반응 으로 나뉜다 . 어떤 이는 극찬 을 하는가 ...
이태훈, 2011
8
대산세계문학총서 042_벤 존슨 희곡선 볼포네, 또는 여우
벤 존슨. 떻게든 박사님 일을 방해하려고 하고, 알기만 하 면...... 설리 : 당신도 속고 있는 거요. 카스트릴 : 당신은 거짓말쟁이야. 그럴 리 없어. 페이스 : 잘 말하셨어요. 놈은 극도로 뻔뻔스러 운 악당이에요...... 설리 : 네놈이야말로 그렇다. 내 말을 들으 ...
벤 존슨, 2005
9
[세트] 구름공작 (전10권/완결)
사람들에게 비밀로 감추고 있는 노엔을 소환하여 바람 과 땅을 조종하여 쓰러트릴 수도 있고, 데미안이 가지고 있는 전쟁용 아티팩트 몇 개만 사용해도 피해를 최소화 한 채로 쓰러트릴 수 있었다. 하지만 더 신중하게 움직인다면 지금보다 더 많은 시 ...
전정현, 2015
10
스톤 6 (완결): Seven Stone
그들을 꼬집어 질타하는 샤다르의 모습이 불쾌했던지 트릴 나이즈 백 작이 나서서 물었다. “못 보던 자로군. 그대가 누구인지 알 순 없네만 전하를 비롯한 우리 모 두를 비웃을 생각인가? 그대의 말에 책임이 따름을 알고 있나?” 기도 안 차는 듯 샤다르는 ...
김종학, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «트릴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 트릴 no contexto das seguintes notícias.
1
'단통법', '제4이통' 그리고 '주파수'…트릴레마에 빠진 이통시장
아주경제 정광연 기자 =국내 이동통신 시장이 단말기 유통구조 개선법(단통법)과 제4이통, 그리고 주파수 논란이라는 트릴레마(3중고)에 빠졌다. 단일 사안만으로도 ... «ajunews, out 15»
2
조재현 “감독으로 부산영화제 초청, 설마 떨어트릴까 생각”(20회BIFF)
이날 조재현은 “영화 출품을 하면서 설마 떨어트릴까 하는 생각도 있었다. 남동철 프로그래머가 굉장히 냉정한 분이란 걸 알고 있기 때문에 조심스럽긴 했다”며 “영화 ... «중앙일보, out 15»
3
비비아나 카스트릴론, 앞트임 수영복 입고 쩍벌 포즈
[아시아경제 온라인이슈팀] 콜롬비아 모델 비비아나 카스트릴론이 과거 인스타그램에 통해 "스패니쉬 톱 모델 많은 사랑 부탁드려요"라는 글과 함께 수영복 차림 사진 ... «아시아경제, out 15»
4
플레이보이모델C, 앞트임 수영복에 쩍벌까지
공개된 사진 속 비비아나 카스트릴론은 라임 색 원피스 수영복을 입고 과감하게 포즈를 취하고 있다. 비비아나 카스트릴론은 볼륨감 있는 몸매를 부각시키는 앞트임 ... «스포츠투데이, out 15»
5
중국의 트릴레마, 위안화 약세가 '답'
트릴레마(Trilemma)에 직면한 중국이 결국 위안화 방어를 포기할 것이란 전망이 우세다. 지난 수년간 중국으로 밀려드는 자본은 트릴레마를 가려왔다. 하지만 지난해 ... «더벨, set 15»
6
통화 '트릴레마' 빠진 중국...외환보유액 급감 '경고음'
중국 당국의 위안화 환율 방어 조치에 외환보유고가 급격히 감소하면서 감춰져있던 중국의 트릴레마(trillemma·3중 딜레마) 국면이 서서히 드러나고 있다. «ajunews, set 15»
7
트릴리어네어, 알토스벤처스서 300만 달러 투자 유치
16명으로 구성된 트릴리어네어는 중국인과 한국인이 정확히 반반으로 구성돼 중국소비자와 한국뷰티시장에 대한 빠른 이해와 실행이 가능한 것이 장점이다. «아이티비즈, ago 15»
8
PS Vita용 마괴신 트릴리온, 한글화 정식 발매 결정
<마괴신 트릴리온>은 일본 컴파일하트社의 신규 브랜드 '마계 1번관'(魔界1番館)의 첫 번째 타이틀로서 컴파일하트와 <디스가이아4> 디렉터 등의 호화 스탭들이 뭉쳐 ... «디스이즈게임, ago 15»
9
'가면' 유인영, 주지훈 걱정 "망가트릴 수 없다"
최미연은 "이런 식으로 망가트릴 순 없다. 도와달라고 하지 않았느냐. 뭘 알아야 도와줄 것 아니냐"고 채근했다. 그러나 서은하는 "안 도와주셔도 된다"고 차갑게 말하고 ... «중앙일보, jun 15»
10
'메르스-엔저-가계부채' 이주열의 트릴레마(종합)
[아시아경제 구채은 기자] 메르스와 엔저(低) 원투 펀치가 한국은행의 '통화정책 역할론'에 불씨를 당기고 있다. 한은이 낙관했던 내수 회복세는 메르스로 상처를 ... «아시아경제, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 트릴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/teulil>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em