Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "통밀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 통밀 EM COREANO

tongmil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 통밀 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «통밀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
통밀

Trigo

O trigo é uma cultura que é cultivada em todo o mundo. É uma planta anual de arrozais e tem cerca de 1 m de altura. Também é chamado de trigo. O trigo, que ocupa o segundo lugar após o milho na produção mundial de grãos, é usado para moer o grão e fazer farinha para fazer pão, biscoitos e macarrão. Os grãos de trigo também são uma fonte de cerveja. 은 전 세계적으로 재배되는 작물이다. 벼과의 한해살이풀로 높이는 1m 내외이며 소맥이라고도 한다. 세계 곡물 생산량에서 옥수수에 이어 2위를 차지하는 밀은, 그 낟알을 빻아 밀가루를 만들어 빵·과자·국수 등을 만드는 데 이용한다. 또한 밀 낟알은 맥주의 원료가 되기도 한다.

definição de 통밀 no dicionário coreano

O trigo integral rico em farinha de trigo integral dá uma textura áspera à boca para aumentar a ação de mastigação. É rico em fibras alimentares e ajuda a defecar. 통밀 식이섬유소가 풍부한 통밀은 입안에서 까칠까칠한 식감을 제공하여 저작작용을 증가시키며 식이섬유소가 풍부하여 배변을 돕는 먹거리입니다.
Clique para ver a definição original de «통밀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 통밀


백밀
baegmil
봉밀
bongmil
청밀
cheongmil
당밀
dangmil
학밀
hagmil
종밀
jongmil
목밀
mogmil
석밀
seogmil
식밀
sigmil
양강불능밀
yang-gangbulneungmil
영풍정밀
yeongpungjeongmil

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 통밀

명이기탕
명전
무김치
무소박이
문관
문관지
문박사
민운화
통밀가루
통밀가루빵
통밀
박산
발과
발내림살버섯
발어업
방산
방외

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 통밀

박하
바라
달단종메
덩굴메
감로
광릉개
경질
라이
리틀
로리
마그
마하반야바라
메토
네더
네저

Sinônimos e antônimos de 통밀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «통밀»

Tradutor on-line com a tradução de 통밀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 통밀

Conheça a tradução de 통밀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 통밀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «통밀» em coreano.

Tradutor português - chinês

小麦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Whole wheat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेहूँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пшеница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gandum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weizen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全粒粉
130 milhões de falantes

coreano

통밀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúa mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோதுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गहू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buğday
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pszenica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пшениця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grâu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιτάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 통밀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «통밀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «통밀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 통밀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «통밀»

Descubra o uso de 통밀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 통밀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
자연을 닮은 밥상
이런 면에서 봤을 때 마크로비오틱으로 해석한 '통밀 채소 파스타'는 우리의 삶에 좋은 방향을 제시해줄 수 있다고 본다. 도정된 밀가루 식품을 섭취하면 단순 탄수화물 중독 증세가 나타난다. 단순 탄수화물은 우리에게 꼭 필요한 비타민, 무기질 등의 ...
이윤서, 2013
2
다니엘 플랜 쿡북: - 54페이지
건강에 좋은 것에는 쌀(현미, 홍미, 자도, 흑미, 와일드 라 이스), 보리, 현미, 파로 faro , 벌거 bulgur (밀을 삶아서 말린 후 빻은 것–옮긴이), 카뮤 kamut , 오트(롤드 rolled 또는 스틸 컷 steel-cut ), 옥수수, 스펠트 spelt , 통밀 등이 있다. 여기에 는 현미, ...
릭 워렌, 다니엘 에이먼, 마크 하이먼, 2015
3
과자전쟁: 창조적 위기극복 스토리
원래 다이제는 통밀과 당밀 시럽을 주재료로 해서 거 칠면서도 아삭거리는 질감 그리고 고소한 뒷맛이 남는 게 최대 특징인데, 지금 이건 전혀 그렇지가 않아요. 확실 친 않지만, 맛으로 봐서 현재 통밀을 사용하지 않고 있는 것 같습니다. 알아봐야겠네요.
이관중, 2014
4
우리밀로 만든 건강 발효빵과 과자: 우리땅에서 자란 우리밀과 건강 식재료로 만든 슬로 푸드
밑지름 6.5cm 은박 마들렌틀 2개 Ingredients 우리밀 강력분 220g 유기농 황설탕 10g 소금 6g 인스턴트 드라이이스트 4g 통밀 풀리시 160g 무가당 요거트 100g 건포도 190g 레드 와인 34g 호두 210g Ingredients 통밀 풀리시 우리밀 통밀가루 80g 물 ...
김지연, 2014
5
저칼로리 식단 49일
다이어트 메뉴의 두 가지 함정, 맛이 없다! 그리고 질린다! 이제 매일매일 다른 맛있는 식단으로 스트레스 없는 다이어트 하세요! 다이어트를 하는 대부분의 사람들이 단기간의 강도 ...
윤선혜, 2015
6
[세트] 허리케인 (전10권/완결)
이곳의 통밀을 전부 아공간 속에 넣어라.” 예, 알겠습니다. 츠츠츠츠! 창고 안에 산더미처럼 쌓여 있던 통밀이 순식간에 전부 준의 아공간 속에 들어가 버렸다.마법으로 이렇게 간단하게 처리해 버린 것이 다. 또 필요하신 건 없으십니까? “그렇다.
박재학, 2012
7
허리케인 9
이곳의 통밀을 전부 아공간 속에 넣어라.” 예, 알겠습니다. 츠츠츠츠! 창고 안에 산더미처럼 쌓여 있던 통밀이 순식간에 전부 준의 아공간 속에 들어가 버렸다.마법으로 이렇게 간단하게 처리해 버린 것이 다. 또 필요하신 건 없으십니까? “그렇다.
박재학, 2012
8
허리케인(Hurricane) 9권
산더미 같이 쌓여 있는 군량은 통밀이었다. 통밀을 그냥 쪄서 먹어도 되지만 보통은 밀가루로 만들어서 빵을 만들어 먹을 수 있었 다. 창고 안에는 보존마법진이 그려져 있었기에 장기보 관이 가능했다. 창고 문 주위에는 알람마법이 걸려 있 었다.
박재학, 2012
9
독일어 회화 핵심패턴 233: 생활 밀착형 패턴 233개로 일상에서 시험 준비까지 OK!
B 난 통밀빵을 제일 좋아해. A 독일은 뭐가 유명하지? B 빵 종류가 많아. A 어떤 빵을 가장 좋아하니? B Ich mag Vollkornbrot am liebsten. TIPP 문화 통밀빵 (Vollkornbrot) 독일에서 빵은 주식입니다. 독일 빵은 한국의 밥처럼 달지 않습니다. 그 중 딱딱 ...
최재화, 2015
10
서두르지 말고, 인생을 안단테
아주 친절한 호텔 직원은 내가 원하 는 그런 통밀빵은 없지만 원한다면 토스트를 진한 갈색이 되도록 두 번 구워 주겠다고 답했다. 그러면 스코틀랜드 음식 문화의 참모습을 보여 줄 예를 몇 가지 들어보자. 첫날 아침 호텔 조식 뷔페에서 통밀빵이 있는지 ...
호어스트 에버스, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «통밀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 통밀 no contexto das seguintes notícias.
1
생방송투데이 통밀 칼국수 '가창칼국수' 채소+면 식감 관건은 불조절 …
생방송투데이 통밀 칼국수 '가창칼국수' 채소+면 식감 관건은 불조절 “위치는?” ... 가창칼국수의 통밀 칼국수는 주인장이 직접 재배한 우리밀을 사용했으며 통째로 ... «아시아투데이, out 15»
2
국산 통밀의 효과적 활용
통밀의 영양을 더욱 향상시키기 위하여 밀 곡립을 적당한 온도 및 습도 조건에서 발아시키면 기능성분이 더욱 높아지는 발아통밀이 만들어진다. 발아통밀에는 특히 ... «식품저널, ago 15»
3
농진청, 발아통밀 과자 제조기술 개발
발아밀은 통밀에 알맞은 수분과 온도, 산소를 공급해 1~2㎜ 정도 싹을 틔운 것으로, 이 과정에서 GABA 함량이 증가하고 글루텐 함량은 줄어든다. 이 기술을 활용하면 ... «식품저널, ago 15»
4
탄수화물 섭취 가이드...현미밥·통밀, 다이어트에 특효인 이유?
특히 흰 쌀밥이나 일반 빵보다는 현미밥이나 통밀 등 도정하지 않은 곡류가 탄수화물을 섭취하는데 도움을 준다. 이는 식이섬유가 풍부해 같은 양을 먹어도 포만감을 ... «중앙일보, jul 15»
5
'삼시세끼' 감자옹심이 이렇게!
씹는 재미도 있고, 먹고 나면 막 구운 빵을 씹을 때 느껴지는 구수함이 길게 남는 통밀밥 한 그릇, 남부러울 것이 없다. 뚝딱 만들어 새참으로 먹었다는 감자범벅과 감자 ... «프레시안, jul 15»
6
[건강요리 교실] 브로콜리 통밀 파스타
파스타(Pasta)는 이탈리아의 대표적인 요리이다. 파스타는 형태에 따라 350여 가지가 넘는 다양한 종류가 있는데, 그 중에 특별히 나선형으로 된 파스타는 푸질리라고 ... «Korea Daily, mai 15»
7
통밀빵에 숨은 기막힌 함정
본격적인 다이어트 시즌이다. 무작정 굶는 건 힘들고 건강을 해치기 십상이다. 만고불변의 진리는 많이 먹으면 살찐다는 것인데 문제는 적게 먹어도 살찔 수 있다는 점 ... «CBSi - 더 스쿠프, mai 15»
8
통밀 다이어트, 팽현숙 "딸 최하나 8kg 감량, 존경해" 귀염 미모 (기분 …
22일 오전 방송된 MBC '기분 좋은 날'에서는 개그우먼 김보화 팽현숙, 아나운서 김완태 박소현이 출연해 거친 곡물 특집으로 현미와 통밀에 대해 알아봤다. «티브이데일리, abr 15»
9
농심, 두번째 달콤한 스낵 '통밀콘' 출시
아주경제 전운 기자 = 농심은 19일 통밀과 시나몬 가루로 맛을 낸 츄러스 형태의 스낵 '통밀콘'을 출시했다고 밝혔다. 농심은 신세대 인기 간식 츄러스를 콘셉트로 한 ... «ajunews, jan 15»
10
농심, 달콤한 츄러스 스낵 '통밀콘' 출시
통밀콘은 통밀과 옥수수를 반죽해 만든 스낵에 시나몬과 커스터드 크림 분말이 어우러졌다. 특히 건강에 좋은 통밀이 23% 함유돼 있다. 가격은 편의점 기준 1500원. «뉴시스, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 통밀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/tongmil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em