Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우달치" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우달치 EM COREANO

udalchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우달치 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우달치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 우달치 no dicionário coreano

Wuqiqi Um edifício militar da Mongólia instalado no final do período de Koryo. 우달치 고려시대 후기에 설치된 몽골식 군관.

Clique para ver a definição original de «우달치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우달치


발치
balchi
붕동갈치
bungdong-galchi
동갈치
dong-galchi
동동갈치
dongdong-galchi
갈치
galchi
깃털제비활치
gisteoljebihwalchi
꼭갈치
kkoggalchi
매날치
maenalchi
먹갈치
meoggalchi
먹점홍갈치
meogjeomhong-galchi
미두갈치
midugalchi
물동갈치
muldong-galchi
문자갈치
munjagalchi
날치
nalchi
남방홍갈치
nambanghong-galchi
남방점화살치
nambangjeomhwasalchi
살치
salchi
살살치
salsalchi
산갈치
sangalchi
상날치
sangnalchi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우달치

단송장벌레
단일엽
단장수풍뎅이
단장수풍뎅이속
단쥐손이
단침노린재
단풀
단풍뎅이
단하늘소
우달로이급
담남성
담문집
담바라
담발화
담소주
담유고
담푸르
담화

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우달치

가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영

Sinônimos e antônimos de 우달치 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우달치»

Tradutor on-line com a tradução de 우달치 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우달치

Conheça a tradução de 우달치 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우달치 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우달치» em coreano.

Tradutor português - chinês

RIGHT个月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mes DERECHA ´
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

RIGHT months´
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दायाँ महीने ´
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشهر حق -
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ПРАВО месяцев -
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meses DIREITA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উ মাসের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mois DROITE ´
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wu bulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

RIGHT Monaten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呉か月分
130 milhões de falantes

coreano

우달치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wuduqi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháng RIGHT ´
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வு மாதங்களுக்கு ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wu महिने ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wu ay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mesi DESTRA ´
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

PRAWO miesięcy -
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ПРАВО місяців -
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luni corectă -
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΔΙΚΑΙΩΜΑ μήνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

RIGHT maande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HÖGER månader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

HØYRE måneders
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우달치

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우달치»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우달치» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우달치

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우달치»

Descubra o uso de 우달치 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우달치 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
신의 1
우달치의 제 복장으로 전하를 뫼신다.” “예.” 대답과 함께 우달치들이 일제히 위장용 바람막이 옷 을 벗더니 공중으로 날린다. 최영 또한 바람막이를 벗 어 던진다. 어지러이 날리는 바람막이들 아래로 우달 치의 기품 있는 갑옷들이 드러난다. 원의 연경을 ...
송지나, 2013
2
풍수의 한국사
최영의 공적 인 활동에 관한 기록은 양광도 도순문사楊廣道都巡問使 휘하에 있던 것에 었다는 사평史評도 왜적을 여러 차례잡은 공으로 왕의 숙위 책임을 맡은 달치(우달적于達赤)에 임명되었는데 당시 우달치에 임 명된다는 것은 중앙 진출의 기회 ...
이은식, 2010
3
한국 의 여인상: 고려 시대편 - 115페이지
아버지 를 구한 10 대 효녀 정우 달치 (鄭近達赤) M 소녀 의 아비 역적질 은 하지 않았다 하오 . 지 금 은 병 이 중하다 하니 자식 ... 그러나 실지로 는 그다지 행하는 자가 없는 이때 우 달치 의 행동 은 더욱 빛난다 하 갰다 . 다만 그때 의 행적 이 겨우 고려 ...
李炫熙, 1992
4
천룡전기 6
... 왜구 토벌에 공을 세워 우달치于 조일신의 난을 평정한 공으로 호군이 되 었으며, 종정군에 참가하여 장사성의 근거지인 고우高 강한 최영崔瑩 고려의 않고 관직에 의 휘하에서 達赤가 되었다. 출사했을 만큼 자존심 郵, 사주四州 등지에서 군공을 ...
악필서생, 2015
5
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
《고려사》를 보면 최영의 군사력에 대한 단편을 확인할 수 있 는데 “종신토록 군사를 거느렸어도 면식 있는 자는 10여 인에 지나 지 않았다”란 말이 나온다. 즉 최영 개인의 사병은 거의 없었다는 뜻이다. 최영의 무력기반은 근왕 친위대였던 우달치 迂達赤 ...
이성주, 2015
6
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
훗날 이천계는 이자 춘이 공민왕을 알현할 때 함께했고, 공민왕은 그를 경 호 부대인 우달치에 소속시켰으며, 이후 이천계는 중 순군 기윤(中順軍器尹)에까지 이르렀다. 이자춘은 대국(大局)의 판세를 읽어낼 줄 아는 예리 한 정치 감각의 소유자였다.
이한우, 2012
7
정도전을 위한 변명: 혁명가 정도전, 새로운 나라 조선을 설계하다
최영은 고려 후기의 중앙 귀족 출신으로 근왕친위대 인 '우달치'에서 무공을 인정받아 출세한 인물이다. 공 민왕의 총애를 배경과 군림하다가 신돈에 의해 숙청되었으나 신돈 몰락 이후 복귀하여 받아 최고 군사 실력자로 2인자로 행세했다. 명의 주원장 ...
조유식, 2014
8
고려 명장 최 영 의 역사 흔적 을 찾아서 - 90페이지
최영 장군 관직 과 공신 명 고려 왕조 훈 1 등 공신 등 별 칭 관직명 A 때 충정왕 · 병졸 달적 · 우 달치 , 호군 , 대호군 . 대장군 . 상호 군 ( 상장군 ) · 서북 먼 병마 부사 , 서 북면 병마사 · 서해 펑양 . 이성 . 강계 체 복사 . 동북면 체 복사 . 양광 . 전라도 , 왜구 체 ...
김병섭, 2007
9
신돈과그의시대 - 166페이지
유탁 이 언론 을 맡온 대성 때 간 ) 의 인사 를 먼저 하자고 제안 했다 . 최영 이 소리 를 버럭 질렀다 . ' 내가 선털 ] - 겠소 , " 최영은 아전 을 불러 근위병 인 우 달치 의 명부 를 가져 오도록 했다 . 체면 이 구겨 진 수상 유탁 이 노기 를 띠 었다 . 오인택 이 끼어 ...
김창현, 2006
10
고려사절요 - 5권 - 114페이지
1^-153 , 155 , 165 , 178 ^ 191 , 198- 201-203-210-215-218- 219 · 222~225 ᅳ 353 ᅳ 355 우 禹^ 1^-391-401 우 璃^ ... 우계 羽溪^ N-203 우광유 于光儒^ n-314 우나 牛那^ 1-182 우단치 亏丹赤^ 0-125 우달치 亏達赤^盟-430 N-338 우득규 禹得圭^ ...
민족문화추진회, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우달치»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우달치 no contexto das seguintes notícias.
1
꽂히다, '2014 신인상'을 그대에게 – 박보검, 이태환, 윤균상
우달치 부대의 막내였던 덕만. 이 역할로 연기 인생의 첫 단추를 잘 끼운 그는 이후 영화 '노브레싱' '금지된 장난'을 거쳐 최근 SBS '피노키오'에 안정적으로 안착할 수 ... «텐아시아, dez 14»
2
그 하늘 여인이 이 땅에 남아버렸다
이번 장편소설 <신의>에 나타난 '서술과 묘사'는 천천히 뚜벅뚜벅 걸어가는 게 아니라 우달치 대원들 걸음처럼 날래고 정확하다. 특히 작가가 지닌 장점인 정곡을 ... «프레스바이플, dez 12»
3
김희선 "20대 원없이 보내..지금이 더 좋아"
극중에서는 이민호가 고려 정예부대 우달치의 대장이었지만 현실에서는 김희선이 우달치 대장이었다고 그의 매니저가 비유했다. "예전에는 연기하면서도 내가 남들 ... «연합뉴스, nov 12»
4
'신의' 윤균상 "체중 세자리에서 배우 되기까지"(인터뷰)
우달치 부대 막내 덕만으로 출연한 윤균상은 첫 작품이니만큼 액션스쿨에 다니면서 6개월간 무술을 연습하고 승마도 배웠다고. 그런데 막상 극에서 액션신이나 말 ... «머니투데이, nov 12»
5
[친절한 리뷰] '신의' 이민호-김희선, 운명을 거스른 사랑
최영은 은수와 함께 우달치 병력을 이끌고 덕성부원군 집으로 가 재산을 접수했다. 그는 그곳에서 자신을 염탐하러 온 평민 복장의 사내를 잡았다. 최영은 그를 잡기 ... «아시아투데이, out 12»
6
[친절한 '신의' 리뷰] 이민호-김희선 풋풋한 사랑 끝?
최영이 우달치의 숙소로 돌아왔을 때 은수는 우달치들과 함께 무예 구경을 하고 있었다. 화가 난 그는 은수에게 “여기 숨어있겠다고 온 것 아닙니까?”라고 따졌으나 ... «아시아투데이, out 12»
7
만주정벌, 해볼 만한 싸움이었다
고려 말에 혜성처럼 등장한 '왕'이 공민왕이라면, 혜성처럼 등장한 '신하'는 최영이었다. 왜구를 격퇴한 공로로 우달치(왕의 경호원)가 되어 중앙 무대에 데뷔한 최영은 ... «오마이뉴스, out 12»
8
SBS '신의', 사랑에 목숨도 내놓은 은수의 순애보
은수는 “유은수 오늘부로 우달치 부대에 명을 받았습니다. 충성”이라며 “여기 고려에서 제일 안전한 곳에 숨어 있겠다. 임금님한테 허락도 받았다. 검도 받았다”고 최영 ... «아시아경제, out 12»
9
'노국공주' 박세영, 공민왕 품에 안겨 소리 없는 눈물 "애틋"
... (김희선 분)가 최영(이민호 분)을 설득하여 목숨의 위협을 무릅쓰고 궁으로 돌아오는 모습과 함께 위험을 피해 우달치 부대에 입소하는 은수의 모습으로 끝을 맺었다. «SBS뉴스, out 12»
10
SBS '신의' 공민왕의 반격…"하지만 노국공주는"
그러나 공민왕은 다시 환궁한 최영(이민호 분) 우달치 대장과 함께 노국공주 구출계획을 세우는 한편 의선을 공개처형 하지 않기로 결심하면서 원에 전면전을 선포 ... «아시아경제, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우달치 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/udalchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em