Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우담화" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우담화 EM COREANO

udamhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우담화 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우담화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
우담화

Pequena conversa

우담화

É uma planta da banyan. É distribuído na Índia e no Paquistão. Inflorescência é uma inflorescência escondida como uma figueira. No budismo, Uhudabara, que floresce em 3.000 anos, é considerado sagrado com Bori-su. 우담화는 뽕나무과의 식물이다. 인도와 파키스탄에 분포한다. 꽃차례가 무화과나무와 같은 숨은꽃차례이다. 불교에서는 3000년 만에 꽃이 피는 우담바라라 하여 보리수와 함께 신성하게 여긴다.

definição de 우담화 no dicionário coreano

Pequena conversa Um arborescente perene da planta perene. 우담화 쌍떡잎식물 쐐기풀목 뽕나무과의 상록교목.
Clique para ver a definição original de «우담화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우담화


암화
amhwa
담화
damhwa
개옥잠화
gaeogjamhwa
긴옥잠화
gin-ogjamhwa
공업암화
gong-eob-amhwa
관념화
gwannyeomhwa
함화
hamhwa
홍람화
honglamhwa
전등삼화
jeondeungsamhwa
나도옥잠화
nadoogjamhwa
남화
namhwa
넓은잎옥잠화
neolb-eun-ip-ogjamhwa
넓은옥잠화
neolb-eun-ogjamhwa
노변담화
nobyeondamhwa
옥잠화
ogjamhwa
사간담화
sagandamhwa
삼화
samhwa
산옥잠화
san-ogjamhwa
습열담화
seub-yeoldamhwa
탐화
tamhwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우담화

달로이급
달치
우담
우담남성
우담문집
우담바라
우담발화
우담소주
우담유고
우담푸르
당기념관
당문집
당문초
당산
당산전
당시초
당유고
당자오
당집

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우담화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinônimos e antônimos de 우담화 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우담화»

Tradutor on-line com a tradução de 우담화 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우담화

Conheça a tradução de 우담화 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우담화 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우담화» em coreano.

Tradutor português - chinês

Woodamhwa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Woodamhwa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woodamhwa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Woodamhwa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Woodamhwa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Woodamhwa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Woodamhwa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্বত্থের racemosa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Woodamhwa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ficus racemosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Woodamhwa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オダムファ
130 milhões de falantes

coreano

우담화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora nyenengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Woodamhwa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைக்கஸ் racemosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्लूमेराटा racemosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ficus racemosa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Woodamhwa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Woodamhwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Woodamhwa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Woodamhwa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Woodamhwa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Woodamhwa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Woodamhwa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Woodamhwa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우담화

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우담화»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우담화» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우담화

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우담화»

Descubra o uso de 우담화 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우담화 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
십이사도 3
우담화의 검이 검집을 벗어났다. 목 언저리에 닿는 쇠의 서늘한 감촉을 느끼며 화유정은 천천히 돌아섰다. “이거 좀 야박하군. 우린 지금 막 절벽을 기어올랐다고. 기껏 구해 줬더니 검을 뽑아?” 워낙 심드렁한 표정이라 정작 검을 겨눈 우담화까지 맥이 ...
열해도, 2012
2
[무료] 십이사도 1
우담화의 옷차림은 난처럼 우아하고 청초해 보였다. 마치 꽃이 사람으로 변한 것처럼 느껴져서 손으로 만져 보고 싶을 정도였다. 화유정은 그녀가 자리에 앉기를 기다렸다가 다정하게 입을 열었다. “정숙한 여인들의 뒷모습이 보기 좋지 않소?
열해도, 2012
3
[무료] 색황 1
운강청석에 한 치 깊이로 글자를 파려면 적어도일 갑자 이상의 내공이 있어야 하는데, 거의석 자 깊이로 글자를 새기는 모습을 보자 우담화 의 입과 봉목은 더이상 벌어질 수 없을 정도로 벌어져 있었다. '도대체 내공이 얼마나 깊기에......!' 우담화는 경악 ...
제갈천, 2011
4
쟁선계 3
소란, 이거너 가져. 오라비는 꼬마계집애에게 무언가를 불쑥 내민다. 이게 뭔데? 이건 우담화(優曇華)라는 꽃이야. 우담화? 며칠 전화 노인한테 들었는데 세상에서 제일 예쁘고 귀한 꽃이바 로 우담화래. 삼천 년에 한번씩 핀다나? 와! 그런 꽃이 다 있어?
이재일, 2014
5
한시미학과 역사적 진실 - 288페이지
옛 부터 문장 에는 骨 시 (橋瞬) 가한 (恨) 이더니 연암 시 (燕巖 근 ) 본 사람 그 몇 이 더뇨 우담화 (優量花) 한 번 피듯 용화 (龍-星) 보고 웃 으니 이때 가 선생 의 시구 ( 근 句) 찾을 때 從古文章·限橋瞬幾/ <希亂燕巖詩量花-現龍圓笑正是先生竟旬時" 귤 (橋) ...
송재소, 2001
6
불교의영혼과윤회관 - 270페이지
그러기에 우리 인간 의 몸 은 한번 잃으면 만겁 이 지나도 다시 받기 어려우며 이는 마치 우담화 가 피는 것과 같다 ( - AA 身萬 + ) lIT 復<身難$ brnt 暴花) 고 찬탄 한 것이다 . 여기서 우담화 <優暴花. c / du . b , r , ) 의 뜻 을 살펴 보 면 , 우담화 는 우담 발라 ...
오형근, 1995
7
혈루몽(血淚夢)2
천지조화초나 우담화처럼 음과 양의 기 운을 함께 지닌 약초면 연아를 구할 수 있다고......!” 섭자웅은 의아했다. 불알 두 쪽까지 아예 하지만 곧걸왕의 말속에 뼈가 담 겨 있음을 깨달았다. “노선배님, 혹시 그것들 중 하나를 가지고 계시는 게 아닙니까?
강태산, 2009
8
국역 분류 오주 연문 장전 산고 - 18권 - 179페이지
우담화 (優暴花) l r 열반경 (混築經) J 에 의하면 . 부처 가 세상에 나오기 어 % 운 것이 마치 우담화 가 피기 와 같다고 하였는데 . 이는 대개 무화과 (無花 뿌 ' .. 나무 에서 꽃 이 피기 만큼 어렵다는 데 비유 한 것이다 . 세속 에 건 하는 말 에는 , 우담화 는 ...
李圭景, ‎민족문화추진회, 1981
9
금강경강의 - 319페이지
우담화 란 곧 담화 (量花) 로서 불경 에 자주 인용 됩니다 . 중국 내륙 에서는 꽃 이 피기 어렵지만 대 宗] 서 는 담화 를 쉽게 볼 수 있습니다 . 색깔 과 향기 가 모두 좋으나 31 피어 있는 시 간이 아주 짧 습니다 . 그래서 담화 일현 (暴花-現) 이란 말도 생겼 ...
南懷瑾, 1999
10
팔만 대장경 해제 - 15권 - 115페이지
묘법 련 화경 % 에서는 부처 는 우담화 와 같이 오컨 세월 을 경과 해 서야 세상 에 한빈 나타나는데 그것도 曾 은 기간 各 재 한다고 한다 . 또한 < 결정 왕경 % 에 의하면 부처 가 세상에 나타날 tIll 에는 반드 시 우담화 가 김다 . 오봉산 마루 에 우당 촤 ...
김자연, ‎사회과학원 (Korea : North). 고전연구실, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우담화»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우담화 no contexto das seguintes notícias.
1
붓다 휴(休)불교문화원 우담바라 꽃 피어 화제
우담바라의 사전적 의미는 식물학상으로는 인도 원산의 뽕나무과 상록교목 우담화를 말하나 과학자들은 우담바라를 풀 잠자리 알이라고 주장하기도 한다. «신문고, nov 15»
2
수원시, 2일부터 제7차 세계 사찰음식
또한, 불교의 전통적인 여섯가지 공양물을 부처님 전에 올리는 '육법공양'과 봉녕사 승가대학 학인스님들의 다도시연 및 전통 불교 무용, 우담화 합창단, 퓨전 국악공연 ... «화성뉴스, out 15»
3
전제정치와 혁명의 틈에서 되새기는 '중국인 후스즈'
2012년 <인민일보> 역사 칼럼의 '자유주의 지식분자의 정치참여의 위험' 시리즈 중 <우담화처럼 잠깐 피었다가 사라지는 '호인정부'> 한 편을 썼다. “'호인정부'를 ... «대기원시보, ago 15»
4
수원시, 광복절 '7000인 시민대합창' 공모에 9300여명 접수
시에 따르면 시민가수 모집 마감일인 지난달 31일 수원기독남성합창단, 삼성전자 디지털시티합창단, 봉녕사 우담화합창단, 고색농악단 등 단체와 가족단위 신청이 ... «뉴스1, ago 15»
5
[손진호 어문기자의 말글 나들이]야단법석
... 전륜성왕이 나타날 때에 그 복덕으로 핀다는 상상의 꽃이다. 문제는 우리 사전에 우담바라는 올라있지 않고 '우담발라(優曇跋羅)' '우담화(優曇華)'만 올라있다는 것. «동아일보, mai 15»
6
'세계 사찰음식대향연', 3·4일 봉녕사서 개최
4일에는 우담화 합창단 공연과 봉녕사의 힐링염불, 가수 웅산의 공연이 펼쳐져 흥겨운 축제의 장이 될 예정이다. 고려 희종 4년(1208년) 왕실사찰로 건립된 봉녕사는 ... «뉴스1, set 14»
7
[뉴시스 앵글]충북 제천서 또 '우담바라'
우담바라(優曇婆羅)는 우담화(優曇華)라고 써 우담바라의 꽃을 뜻하기도 하며 불교 경전에는 무려 3000년에 한 번씩 피는 꽃으로 '부처님을 의미하는 상징의 꽃'이라 ... «뉴시스, jul 14»
8
[뉴시스 앵글]제천 음식점에 활짝 핀 '우담바라'
우담바라'는 '우담화(優曇華)'라고 써 우담바라의 꽃을 뜻하기도 하며, 불교 경전에는 무려 3000년에 한 번씩 피는 꽃으로 '부처님을 의미하는 상징의 꽃'이라 해 ... «뉴시스, jun 14»
9
서예 전각작가 이세웅, 봉은사에서 '전각 돌 조각전'
... 돌에 부처님 말씀을 새긴 이세웅 작가의 전각작품은 부처님의 지혜와 가르침을 영원히 간직할 수 있는 전륜성왕(轉輪聖王)의 우담화(優曇華) 선물”이라고 밝혔다. «ajunews, abr 14»
10
이세웅, 전각불심…봉은사 '돌에 핀 우담바라'
... 부처님 말씀을 새긴 이세웅 작가의 전각작품은 바로 부처님의 지혜와 가르침을 영원히 간직할 수 있는 전륜성왕(轉輪聖王)의 우담화(優曇華) 선물”이라고 밝혔다. «뉴시스, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우담화 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/udamhwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em