Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "의사표시" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 의사표시 EM COREANO

uisapyosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 의사표시 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «의사표시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sinal do médico

의사표시

A doutrina é um conceito do direito civil no direito continental, e é um sinal de um médico que quer gerar certos efeitos legais. É um fato legal que é um elemento indispensável de atos jurídicos. A jurisdição moderna é a causa mais importante da mudança de direitos na lei continental porque a jurisdição privada é um dos princípios fundamentais. O ato de submeter um contrato, aceitá-lo, fazer uma vontade ou qualquer outro efeito legal, e exibi-lo por fora. A lei reconhece os efeitos motivados das partes e tenta auxiliar na sua realização. A maioria das relações jurídicas jurídicas é tratada pela vontade das partes pelo "princípio da autonomia privada", que é consistente com o sistema judiciário moderno. A representação dos médicos constitui uma parte extremamente importante do sistema judicial moderno, uma vez que constitui essa força jurídica e é a parte mais importante da lei, especialmente o ato legal. A declaração da lei isoladamente ou em combinação com outras expressões da vontade de um ato legal, de modo que o efeito da lei ocorre em um pequeno montante. 의사표시는 대륙법에 있어서 민법의 개념으로 일정한 법률효과의 발생을 원하는 의사의 표시이다. 법률행위의 불가결의 요소가 되는 법률사실이다. 근대 사법은 사적 자치를 근본 원칙의 하나로 하기 때문에, 의사표시 내지 법률행위는 대륙법에 있어서 권리의 변동을 일으키는 가장 중요한 원인이다. 계약의 청약·승낙·유언 기타 일정한 법률효과의 발생을 원하여 이것을 외부에 표시하는 행위. 법은 당사자가 의욕한 효과를 인정하여 그의 달성에 조력하려 한다. 현대사법을 일관하는 '사적 자치의 원칙'에 의해 사법적 법률관계의 대부분은 당사자의 의욕하는 것에 따라 처리된다. 의사표시는 이러한 법률적 효력을 발생시키는 행위이므로 현대의 사법체계 중에서 극히 중요한 위치를 차지하며 법률사실 특히 적법행위 중의 가장 주요한 부분으로 되어 있다. 의사표시는 단독으로 또는 타의 의사표시와 합하여 법률행위로 됨으로써 비로소 소기의 법률효과를 발생한다.

definição de 의사표시 no dicionário coreano

Sinal do médico Atuando para mostrar um médico que deseja gerar certos efeitos legais. 의사표시 일정한 법률효과(法律效果)의 발생을 원하는 의사를 외부에 나타내는 행위.
Clique para ver a definição original de «의사표시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 의사표시


부실표시
busilpyosi
천태오교시
cheontaeogyosi
단색표시
dansaegpyosi
디메리트표시
dimeliteupyosi
구라요시
gulayosi
교시
gyosi
허위표시
heowipyosi
저작권표시
jeojaggwonpyosi
전교시
jeongyosi
민요시
min-yosi
미요시
miyosi
모토요시
motoyosi
묘시
myosi
농도표시
nongdopyosi
외화표시˙내화표시
oehwapyosi˙naehwapyosi
품질표시
pumjilpyosi
시장가격표시
sijang-gagyeogpyosi
시표시
sipyosi
역표시
yeogpyosi
연리표시
yeonlipyosi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 의사표시

의사결정
의사결정회계
의사관리
의사능력
의사담당구역제
의사답례
의사
의사당로
의사
의사문답
의사
의사분쟁
의사소통
의사소통장애
의사정족수
의사주의
의사
의사지시서
의사진행
의사환경

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 의사표시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinônimos e antônimos de 의사표시 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «의사표시»

Tradutor on-line com a tradução de 의사표시 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 의사표시

Conheça a tradução de 의사표시 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 의사표시 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «의사표시» em coreano.

Tradutor português - chinês

意向宣言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Declaración de intenciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Declaration of intention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशय की घोषणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلان نية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заявление о намерениях
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

declaração de intenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্য ঘোষণাপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Déclaration d´intention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deklarasi Hasrat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Absichtserklärung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意思表示
130 milhões de falantes

coreano

의사표시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pranyatan niat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tuyên bố về ý định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்ணம் பிரகடனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उद्देश जाहीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dava dilekçesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dichiarazione d´intenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Deklaracja intencji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заява про наміри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

declarație de intenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δήλωση σχετικά με την πρόθεσή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verklaring van voorneme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsiktsförklaring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erklæring av intensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 의사표시

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «의사표시»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «의사표시» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 의사표시

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «의사표시»

Descubra o uso de 의사표시 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 의사표시 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
법은 밥이다
철회는이미 이루어진 의사표시에 별다른 법적인 문제가 없음에도 불구하고, 의사표시 이후에 발생한 사정으로 인해 일방적인 의사표시로 기존의 의사표시의 효력을 발생하지 않은 것으로 할 수 있는 조치이다. 한편, 취소는 미성년자가 의사표시를 ...
장진영, 2010
2
데스노트에 이름을 쓰면 살인죄일까?
끝 으로 게약 이나 중 0 같은 법률 효과 의 발생율 원한다는 의사 표시 의 개념 들 정리 해보자 의사 표시 에는 표시 하는 사람 의 진심 과 받아들이 는 사람 의 판단 이 다른 경우 가 있 고갠 의 부의 + 기나 강박 에 의해 표시 되는 일어 있다 앞 의 것들 。
김지룡, ‎정준욱, ‎갈릴레오SNC, 2011
3
유치권 법정지상권 공략 119: 경매공부의 내공을 길러주는 - 510페이지
제106조(사실인 관습) 법령 중의 선량한 풍속 기타 사회질서에 관계없는 규정과 다 른 관습이 있는 경우에 당사자의 의사가 명확하지 아니한 때에는 그 관습에 의한다. 제107조(진의 아닌 의사표시) 1의사표 시는 표의자가 진의 아님을 알고 한 것이 ...
신창용, 2010
4
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
제공의 의사표시'란 상대방의 의사와는 무관하게 일방적으로 제공하겠다는 의사를 나타 낸 것이기 때문에, 반드시 금액이나 수량을 표시할 필요도 없고 상대방이 수령을 거절해도 '제공의 의사표시'는 성립될 수 있다. 대법원 판례는 '제공의 의사표시'를 ...
서인석, ‎조성재, 2014
5
법여성학: 평등권과여성 - 211페이지
여 근로 계약 관계 를 종료 시키는 경우 처럼 근로자 의 사직서 제출 이 진의 아닌 의사 표시 에 해당 하는 등 으로 무효 이어서 사용자 의 그 수리 행위 를 실질적 으로 사용자 의 일방적 의사 에 의하여 근로 계약 관계 를 종료 시키는 해고 라고 볼 수 있는 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
6
근대성과 종교: 세계화 시대의 문명 읽기: - 208페이지
의사 결정 과정 의 문제점 이다 . 둘째 , 여론 은 그 표현 이 간접 으로 이루어진다 . 정당 이나 신문 이나 투표 따위 가 의사 표시 의 수단 이다 . 의사 표시 의 수단 이란 것 은 들을 귀 를 얼마나 확보 하고 있느냐 는 문제 다 . 들을 사람 이 없으면 의 사 표현 ...
양명수, 2001
7
세계화 와 여성 노동권 - 59페이지
러나 이러한 이론 들은 모두 의사 표시 에 관한 민법 원리 의 한계 와 이에 근거한 법원 의 소극 적 태도 를 극복 하고 근로자 보호 라는 노동법 원리 에 좀더 충실 하고자 하 는 점 에서 주목할 만하다 . 근로자 가 경영 해고 당할 자유 와 사직 할 자유 , 결국 ...
신인령, 2002
8
한유민의 그럴법한 생활법률 특강:
이에 따라 우리 민법은 1 의사표시의 중요 부분에 착오 가 있고, 2 의사표시자에게 중대한 과실이 없는 경우에만 착오로 의사표시를 한 법률행위를 취소할 수 있다고 규정 하고 있습니다. 이는 의사표시자의 이익과 거래의 안전을 모두 고려하여 절충 ...
한유민, ‎조태욱, 2014
9
가치 변화 와 삶 과 정치: 한국?일본?미국?멕시코 4개국 비교 연구
정치적 의사 표시 를 하는 방법 으로 진정서 에 서명 하는 방법 을 가장 많이 택 하고 있다 . 응 답자 의 72.1 % 가 진정서 에 서명 한 경험 을 가지고 있다 . 이 수치 는 4 개 국 사회 에서 가장 높으며 , 미국 다음 은 일본 이다 . 또 하나 흥미로운 사실 은 다른 ...
어수영, 1997
10
인터넷 과 법 - 124페이지
3) 전자적 의사 표시 의 도달 ( 가 ) 민법상 의사 星 시 의 도달 민법 제 111 조에 의하면 상대방 있는 의사 표시 는 그 통지 가 상대방 에게 도달 한 때 부터 그 효력 이 생긴다 . 이 때 제 111 조의 적용 범위 에 관하여 학설 의 대립 이 있으나 , 16 ) 전자 문서 ...
편집부, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «의사표시»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 의사표시 no contexto das seguintes notícias.
1
美어린이들, 기후변화대책 요구 소송나서..투표권없어 주 정부 고소로 …
美어린이들, 기후변화대책 요구 소송나서..투표권없어 주 정부 고소로 의사표시. 기사등록 일시 [2015-11-03 07:18:14]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 ... «뉴시스, nov 15»
2
의사국시 기출문제로 의료윤리 자가진단하기
한국보건의료인국가시험원(국시원)은 오는 2018년 의사국가고시부터 의료 ... 환자가 사전에 의학적 침습을 거절한다는 의사표시를 했는지는 확인되지 않고 있다. «메디게이트뉴스, out 15»
3
박주선 “신당 동참 의사표시 의원 당내 20~30명 된다”
혁신위 활동 마감시점에 결단해야 하는 것 아니냐고 의사표시하는 분도 있다”고 했다. '당내에 20~30명 정도 있느냐'는 질문에는 “그 정도는 충분히 된다”고 답했다. «헤럴드경제 미주판, jul 15»
4
[정호석의 스타트업 법률가이드 #13] 계약서 시리즈_①계약의 성립과 …
계약이란 '계약 당사자 사이의 서로 대립하는 의사표시가 내용상 합치함으로써 이루어지는 법률행위'를 의미합니다. 즉, A가 B에게 일정한 내용의 계약 체결을 제의 ... «플래텀, jul 15»
5
경찰관에 뇌물공여 의사표시만 한 40대 실형
27일 청주지법 형사1단독 이영풍 판사는 27일 현직 경찰관에게 5000만원의 뇌물을 주려 한 혐의(뇌물공여 의사표시)로 구속 기소된 이모(42)씨에 대해 징역 1년을 ... «미디어펜, jun 15»
6
의사결정 못하는 '치매 부인과 성관계'…성폭행 논란
특히 치매에 걸린 부인은 '성관계 동의' 등 의사결정 능력이 없다는 요양원 직원들의 ... 치매에 걸린 노인이라도 성에 관한 의사표시가 가능하다는 점을 간접적으로 ... «연합뉴스, abr 15»
7
이병헌 50억 협박 사건 이지연 다희 선처의사 밝혀
이병헌 50억 협박 사건 이지연 다희 선처의사 밝혀. 배우 이병헌이 ... 피해자처벌불원의견서란 피해자가 가해자의 처벌을 원하지 않는다는 의사표시다. 배우 이병헌이 ... «스포츠경향, fev 15»
8
사대륙선수권서 일부 팬들 '소치 판정' 항의 의사표시
경기장 안에서도 비슷한 항의의 의사 표현이 눈에 띄었다. 일부 팬들은 “우리는 절대 잊지 않을 것”이라거나 “소치는 끝나지 않았다” “ISU는 개혁이 필요하다”는 등의 ... «국민일보, fev 15»
9
“여군들 싫으면 의사표시 해야” 1군사령관 발언 사실로 드러나
육군은 애초 군인권센터가 4일 장 사령관이 당시 회의에서 “여군들도 싫으면 명확하게 의사표시 하지 왜 안 하느냐”며 피해자에게 책임을 전가하는 발언을 했다고 ... «한겨레, fev 15»
10
1군사령관 "성폭행 싫으면 의사표시 해야지" 논란
센터에 따르면 지난달 27일 저녁 육군 주요지휘관회의에 참석한 1군사령관 장 모 대장은 "여군들도 싫으면 명확하게 의사 표시를 하지 왜 안 하느냐"고 언급한 것으로 ... «프레시안, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 의사표시 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uisapyosi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em