Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "와이키키" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 와이키키 EM COREANO

waikiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 와이키키 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «와이키키» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
와이키키

Waikiki

와이키키

Waikiki é uma cidade perto de Honolulu. Está localizado na costa sul de Oahu, no Havaí. Waikiki é havaiano, o que significa "água jorrando". Como o nome indica, Waikiki é rico em água, ao contrário do interior da ilha. Waikiki, um favorito da realeza havaiana no século 19, tem sido conhecido como um destino de férias. Hoje, tornou-se um centro do turismo do Havaí. Os hotéis de alto nível também são comuns. Desde 2001, mostra filmes gratuitos na praia. Um evento de triagem grátis é chamado de "pôr-do-sol na praia" em Waikiki. 와이키키 는 호놀룰루 근처에 있는 도시이다. 하와이 주 오아후 섬의 남부 해안에 위치한다. 와이키키는 하와이 어로 "용솟음치는 물"을 의미한다. 이름에서 알 수 있듯 와이키키는 섬의 내륙과는 달리 물이 풍부하다. 19세기에 하와이 왕족이 즐겨찾은 와이키키는 옛날부터 휴양지로 유명했다. 오늘날 이곳은 하와이 관광업의 중심지가 되었다. 고층 호텔도 흔하다. 2001년부터 해변에서 무료로 영화를 상영하고 있다. 무료 상영 이벤트를 와이키키에서는 "해변의 저녁놀"이라고 부른다.

definição de 와이키키 no dicionário coreano

Waikiki Um resort de praia em Oahu, Havaí, EUA. 와이키키 미국 하와이주(州) 오아후섬에 있는 해변 휴양지.
Clique para ver a definição original de «와이키키» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 와이키키


다키키
dakiki
데디티키
deditiki
디키
diki
도카시키
dokasiki
가지키
gajiki
글로마티키
geullomatiki
고지키
gojiki
구라시키
gulasiki
리키
liki
마시키
masiki
메카지키
mekajiki
멘셰비키
mensyebiki
나로드니키
nalodeuniki
니키
niki
니시키
nisiki

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 와이키키

와이카나에강
와이카레모아나호
와이카레이티호
와이카토
와이카토강
와이카토대학교
와이카토박물관
와이
와이코로푸푸샘
와이코프
와이타라
와이타라강
와이타카루루수목원·조각공원
와이타케레
와이타케레산맥
와이타키강
와이타하누이강
와이
와이탄기상신호탑
와이탄수이다오

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 와이키키

가바야
가부
가이야
가라야
가린미하일롭스
가미노세
감자뇨
가네가사
간자
간마
가스미가세
가시와자
가쓰라무
가와사
게임자
겐친야
고라야
고마
고노하야
고우라야

Sinônimos e antônimos de 와이키키 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «와이키키»

Tradutor on-line com a tradução de 와이키키 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 와이키키

Conheça a tradução de 와이키키 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 와이키키 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «와이키키» em coreano.

Tradutor português - chinês

威基基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waikiki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waikiki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैकिकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يكيكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waikiki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waikiki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waikiki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waikiki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waikiki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waikiki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイキキ
130 milhões de falantes

coreano

와이키키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waikiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waikiki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய்கிகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waikiki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waikiki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waikiki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waikiki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waikiki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waikiki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waikiki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waikiki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waikiki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waikiki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 와이키키

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «와이키키»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «와이키키» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 와이키키

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «와이키키»

Descubra o uso de 와이키키 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 와이키키 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
어린 신랑
홍화와 일현이 신혼여행지로 도착한 곳은 하와이 와이키키 해변과 가까운 메리어트 호텔이었다. 그들의 부모님들이 특별히 신경 써서 많은 투자를 해 주셨을 것이 눈에 띄게 보였다. 세계적으로 유명한 와이키키 해변에 자신들이 있 다는 사실도 모른채 ...
이경하, 2014
2
ENJOY 하와이 Part5 테마여행
Enjoy 세계여행 시리즈 핑크빛 연인들의 섬, 하와이! 와이키키에 길게 누운 비키니 군단, 그림처럼 이어지는 하얀 모래사장과 눈부신 바다! 하얗고 청초한 플루메리아꽃으로 장식한 ...
오다나, 2012
3
ENJOY 하와이 Part4 지역여행 IV 카우아이
Enjoy 세계여행 시리즈 핑크빛 연인들의 섬, 하와이! 와이키키에 길게 누운 비키니 군단, 그림처럼 이어지는 하얀 모래사장과 눈부신 바다! 하얗고 청초한 플루메리아꽃으로 장식한 ...
오다나, 2012
4
ENJOY 하와이 Part3 지역여행III 빅 아일랜드
Enjoy 세계여행 시리즈 핑크빛 연인들의 섬, 하와이! 와이키키에 길게 누운 비키니 군단, 그림처럼 이어지는 하얀 모래사장과 눈부신 바다! 하얗고 청초한 플루메리아꽃으로 장식한 ...
오다나, 2012
5
나비소리를내는여자: 안정효장편소설
남성벽이 심한 아내와 이혼한 세석은 와이키키 해변 에서 예진을 만나는데, 예진을 오로지 영주권을 위 해...
안정효, 1994
6
ENJOY 하와이 Part2 지역여행II 마우이
Enjoy 세계여행 시리즈 핑크빛 연인들의 섬, 하와이! 와이키키에 길게 누운 비키니 군단, 그림처럼 이어지는 하얀 모래사장과 눈부신 바다! 하얗고 청초한 플루메리아꽃으로 장식한 ...
오다나, 2012
7
ENJOY 하와이 Part1 지역여행I 오아후
Enjoy 세계여행 시리즈 핑크빛 연인들의 섬, 하와이! 와이키키에 길게 누운 비키니 군단, 그림처럼 이어지는 하얀 모래사장과 눈부신 바다! 하얗고 청초한 플루메리아꽃으로 장식한 ...
오다나, 2012
8
디자인파워
와이키키, 캐리비언, 마이애미 등 해변 콘셉 트에 맞게 여덟 개의 회의실 명칭을 만들었다 . “마이 애미에서 만납시다”, “와이키키에서 내일 오후 2시입 니다”와 같은 말이 자연스럽게 오간다. 회의하자는 얘 기지만 말 자체가 주는 즐거움이 쏠쏠하다.
전은경, ‎김용섭, 2009
9
뉴스 속 과학이야기 02 생명공학자 이한승 편: 생명공학의 죄와 벌
꿈에 대한 가장 현실적인 영화로 <와이키키 브라더스>라는 영화 가 있다. 고교생 밴드를 함께 했던 네 친구들과 현재 밴드를 하는 또 다른 네 친구의 이야기다. 나이트클럽과 지방 축제, 노래방 반주를 전전하며 살아가는 주인공 성우가, 이제는 번듯하게 ...
이한승, 2014
10
공주님의 일과
일진이 안 좋으려나? 아침부터 왜 이래?" '몸도 찌뿌드드한 게...아니지. 긍정적인 마인드를 가져 야지. 낙천적인 생각.' 재빨리 자국을 지우고 새롭게 칠한다음 립스틱으로 마 무리했다. 그리고 거울을 보며 씩 웃어 보였다. "위스키! 와이키키! 하와이!
문수정, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «와이키키»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 와이키키 no contexto das seguintes notícias.
1
아웃리거 와이키키, 투숙객 대상 다양한 혜택 제공
투숙객은 12월22일까지 객실당 1박에 30달러(세금 별도)의 별도 비용을 지불하면 다이아몬드 헤드와 다운타운까지 무제한으로 와이키키 커넥션 트롤리를 타고 ... «스포츠경향, out 15»
2
1박에 30달러...와이키키 커넥션과 함께 아웃리거 와이키키
[OSEN=강필주 기자] 아웃리거 리프 와이키키 비치 리조트와 아웃리거 와이키키 비치 리조트가 리조트 투숙 고객들에게 다양한 커넥션 서비스를 제공한다. 예약 기간 ... «중앙일보 라이프, out 15»
3
와이키키 전망에 실속있는 가격까지…'하와이 추천 호텔 2곳'
하와이 마지막 왕의 사랑을 한 몸에 받았던 왕비의 이름을 딴 곳으로, 와이키키 비치까지 도보로 5분이면 닿는다. 호텔 객실이나 수영장의 크기가 기대만큼 럭셔리 ... «중앙일보, set 15»
4
꿈의 와이키키를 한눈에 '아스톤 와이키키비치 DIY 허니문'
캐나다, 멕시코, 카리브 해, 유럽, 미주 등 여러 지역에 걸쳐 총 140여개 이상의 리조트를 갖추고 있는 아스톤 와이키키비치 리조트는 그만큼 체계적인 네트워크를 통해 ... «중앙일보, ago 15»
5
와이키키의 날씨가 궁금하다면 24시간 카메라로 확인하자
지난 8월 25일 호놀룰루는 심한 폭우로 일부 비치가 출입 금지되는 상황이 발생했다. 특히 여행객들이 모여 있는 와이키키는 급격히 늘어난 빗물로 주변 맨홀에서 ... «중앙일보, ago 15»
6
'파크 쇼어 와이키키 DIY 허니문'이 단돈 59만원
호놀룰루 국제공항에서 차로 약 30분 거리에 위치한 파크 쇼어 와이키키 아쿠아 호텔은 3.5성급 리조트로 이름에서도 알 수 있듯 와이키키 비치 바로 앞에 자리해 ... «중앙일보, ago 15»
7
오폐수 189만리터 유입 : 하와이 와이키키 해변이 폐쇄되다
미국 하와이 호놀룰루 섬의 유명한 해수욕장인 와이키키 해변이 오폐수 유입으로 잠정 폐쇄됐다고 미국 언론들이 25일(현지시간) 보도했다. 이번 와이이키 해변 폐쇄 ... «허핑턴포스트, ago 15»
8
와이키키 가본 사람은 다 아는 '하얏트 리젠시 와이키키'
최근 패키지여행보다 자유여행을 추구하는 여행객들이 늘어나면서, 허니문의 트렌드도 이에 맞게 변화하고 있다. 이미 짜여진 일정의 패키지 허니문보다는 자신이 ... «중앙일보, ago 15»
9
와이키키를 들렀다면 파머스 마켓은 필수코스
한 가지 아쉬운 점은 와이키키에서 KCC 파머스 마켓까지 가는 길이 쉽지만은 않다는 것이다. 버스를 타거나 도보로 30~40분이 소요되기 때문에 이왕이면 렌터카를 ... «중앙일보, ago 15»
10
뮤지컬 '와이키키 브라더스' 배우들, 임순례 감독과 만났다
기사 대표 이미지:뮤지컬 와이키키 브라더스 배우들, 임순례 감독과 만났다 영화사 명필름이 만든 첫 번째 뮤지컬 '와이키키 브라더스'의 배우들이 원작 영화를 연출한 ... «SBS뉴스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 와이키키 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/waikiki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em