Significado de "웨지힐" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 웨지힐 EM COREANO

웨	지	힐
we	ji	hil

O QUE SIGNIFICA 웨지힐 EM COREANO

Wedge Hill

웨지힐

Wedgehill refere-se a um sapato com sola exterior e um calcanhar. Foi muito popular no final da década de 1940, e as formas e os materiais do calcanhar foram recentemente diversificados. A seção transversal do calcanhar geralmente está em linha com a forma da sola, mas também existe um calcanhar mais estreito do que a forma da sola, conectando a sola com o calcanhar, mas o calcanhar pode não chegar ao chão. O material varia desde o talão de borracha normal até o calcanhar, o talão de esponja e o calcanhar de plástico. É chamado de sapatos que são principalmente conectados com sola exterior e calcanhar. Recentemente, no entanto, tem sido amplamente utilizado como um chinelo de cunha, sandália em cunha, sapatilha de cunha, chinelo, sandal e sapatilha. Como a sola está conectada ao calcanhar, a carga é dispersa para o pé, de modo que a carga seja muito mais confortável do que o calcanhar normal, que atinge a parte frontal do pé.

웨지힐은 밑창과 굽이 연결되어 있는 신발을 말한다. 1940년대 후반에 크게 유행했으며, 최근 굽의 모양과 소재가 다양해졌다. 굽의 횡단면이 밑창의 모양과 일치하는 것이 보통이지만 밑창의 모양보다 잘록한 모양의 굽도 존재하며 밑창과 굽이 연결되지만 굽 전체가 바닥에 닿지 않는 것도 있다. 소재도 일반적인 고무굽부터 나무굽, 스펀지굽, 플라스틱 굽까지 다양하다. 주로 밑창과 굽이 연결되어 있는 구두를 칭하였으나, 최근에 웨지힐 슬리퍼, 웨지힐 샌들, 웨지힐 운동화라는 이름으로 밑창과 굽이 연결되어 있는 슬리퍼, 샌들, 운동화까지 폭넓게 아우르고 있다. 밑창과 굽이 연결되어 있어서 하중을 발전체에 분산시키기 때문에 하중의 대부분이 발의 앞부분에 쏠리는 일반적인 힐보다 훨씬 편안하다.

definição de 웨지힐 no dicionário coreano

Wedge Hill Sapato feminino com sola exterior e gancho.

웨지힐 밑창과 굽이 연결된 형태의 여성용 구두.

TRADUÇÃO DE 웨지힐

Conheça a tradução de 웨지힐 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 웨지힐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «웨지힐» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 楔子
• Tradutor português - espanhol: cuña
• Tradutor português - inglês: Wedge Hill
• Tradutor português - hindi: कील
• Tradutor português - arabe: إسفين
• Tradutor português - russo: клин
• Tradutor português - português: cunha
• Tradutor português - bengali: কীলক
• Tradutor português - francês: coin
• Tradutor português - malaio: baji
• Tradutor português - alemão: Keil
• Tradutor português - japonês: ウェッジヒール
• coreano: 웨지힐
• Tradutor português - javanês: Wedge
• Tradutor português - vietnamita: cái nêm
• Tradutor português - tâmil: பிரிந்த
• Tradutor português - marata: पाचर घालून घट्ट बसवणे
• Tradutor português - turco: kama
• Tradutor português - italiano: cuneo
• Tradutor português - polonês: klin
• Tradutor português - ucraniano: клин
• Tradutor português - romeno: pană
• Tradutor português - grego: σφήνα
• Tradutor português - africâner: wig
• Tradutor português - sueco: wedge
• Tradutor português - norueguês: Wedge

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «웨지힐»

Descubra o uso de 웨지힐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 웨지힐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

미니스커트는 어떻게 세상을 바꿨을까: 만화로 읽는 20세기 패션의 역사

웨지힐이나 스택힐도 좋을 거예요. 어떤 스타일을 좋아하시죠? 그런 거에 상관없다면 핀힐스틸레토나 특이한 레이스업 샌들도 아주 멋져요. 아, 예... 이 메리제인 슈즈는 어떤가요? 손님의 귀여운 인상과 잘 어울릴 것 같은데. 저기 있는 조리로 할게요.

김경선 글, ‎이경희 그림, 2015

우아한 놈 3 (완결):

힐이 다 신겨졌을 무렵, 그 녀석은 아무렇지 않게 그런 말을 건네 며 내게 손을 내밀었고, 나는 입가 가득 미소를 머금은 꿇고 앉더니 내 맨발에 웨지힐을 "그럼 이제 우리 그 녀석이 물어왔다. 어떤 결혼식을 올리면 좋을 것 같으냐고. 눈부시게 화려하고 ...

한여름, 2013

피날레 3

승호는 연희가 신고나왔던 단화 대신 10cm짜리 웨지힐을 꺼내 들었다. “이제 이 굽에도 익숙해져야지.” 원래 키가 크기 때문에 높은 굽의 신발을 신어본 적이 없다. 4cm 구 두를 신어도 거의 180cm에 가까운 키가 되기 때문에, 사람들이 흘끔 흘끔 쳐다 ...

이현성, 2013

오리, 날다

얼마 전 샀다며 자랑하던 웨지힐을 꺼내 신던 진아가 이쪽을 힐끗 쳐다봤다. 뭔가 할 말이 있는 모양이다. “근데, 언니 오늘도 출근 안 해?” 윤은 싱크대 수도꼭지를 잠갔다. 설거지는 미뤄야 할 것 같다. 나머지 그릇도 이가 나가게 할 수는 없으니. “응.

그린가넷, 2014

내 사랑 모모

이번엔 현관 앞의 신발장을 뒤지더니 웨지힐 스트랩 샌 들을 갖다가 모란 앞에 놓아주며 신어보라고 재촉하자 모란은 등을 들려 보이며 말했다. “아줌마, 등에 지퍼 좀 올려 주세요.” 같다. “오, 그래.” 희정이 지퍼를 올려주자 모란은 바닥에 놓인 웨지힐을 ...

박주미, 2006

내 사랑 모모

이번엔 현관 앞의 신발장을 뒤지더니 웨지힐 스트랩 샌들을 갖다가 모란 앞에 놓아주며 신어보라고 재촉하자 모란은 등을 들려 보이며 말했다. “아줌마, 등에 지퍼 좀 올려 주세요.” “오, 그래.” 희정이 지퍼를 올려주자 모란은 바닥에 놓인 웨지힐을 신고 ...

박주미(도화), 2013

이왕이면 예쁘고 행복하게

황규림. 꼭 뭔가를 사주고 싶었는지 그럼 구두를 보러 가자고 했 다. 아니, 이 아저씨가 무슨 바람이 불었지? 왜 이렇게 잘 해주는 거지? 결국 매장을 돌다가 몇 번 신어봤었던 웨지힐을 샀다. 고 마워, 내가 앞으로 더 잘할게. 이런 서프라이즈가 있으니 ...

황규림, 2012

좋아 보이는 것들의 비밀, 브랜드 디자인: 브랜드 스토리, BI부터 디자인, 관리까지

웨지힐로 굉장히 단순하고 기본적으로 볼 수 있는 구두입니 다. 신었을 때 예쁘게 보이기 위해 구두의 선에 신경을 썼고, 다양한 소재를 사용해 디자인하였습니다. 이 구두는 매 시 즌마다 새로운 소재로 선보이며 많은 분들에게 사랑을 받는 브랜드의 ...

최영인, 2201

그녀, 그의 가슴에 스며들다

살짝 웨이브를 준 어깨길이의 머리카 락, 꽃이 화사하게 피어나는 미니멀 프린트의 원피스를 입고 핑크빛 의 웨지힐을 매치한 그녀는 대학생같이 청초하면서도 봄의빛을 담 뿍 뿜어내고 있었다. 평범한 듯한 외모지만 자신의 장점을 잘 살려 낸 차림새.

초록빛향연, 2014

고집쟁이 미미 1

짧은 청치마 아래의 곧고 날씬한 다리로 9센티의 은색 웨지힐을 무 지막지하게 꾹꾹 밟아대며걷는 폼이 결전을 치르러 가는 아마존 여 전사처럼 무시무시해 보였다. 매스컴과 관련된 전공서적과 신문이 종류별로 들어있는 무겁고 큼 직한 잉카 문양의 ...

전유진, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «웨지힐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 웨지힐 no contexto das seguintes notícias.

[슈즈홀릭 리뷰 ] 여름 데일리 슈즈, '블랙 스웨이드 웨지힐' 샌들

여름이면 사랑받는 심플한 블랙 스웨이드 웨지힐 샌들. 넓은 스트랩이 발을 잘 잡아주고 조절 가능한 뒷 스트랩이있어 자신의 발에 맞게 조절할 수 있어요. 부드러운 ... «워너비뉴스, ago 15»

바캉스 패션 발끝 마무리 "웨지힐&통"

나인웨스트를 전개하는 GRI KOREA의 다이아나 강 대표는 “아담하고 통통한 체형도 늘씬한 슈퍼모델처럼 보이게 하는 웨지힐의 마력은 휴양지에서 더욱 빛을 ... «머니위크, jul 15»

레인부츠·웨지힐·조리 '발 건강' 위협한다

[아시아경제 지연진 기자]장마철 여성들의 전용신발인 레인부츠를 비롯해 웨지힐 등 통굽샌들과 조리() 등 여름철 신발이 발건강을 해칠수 있다는 지적이 나왔다. «아시아경제, jul 15»

웨지힐부터 샌들까지…레이첼콕스, 유니크한 바캉스컬렉션 출시

그중 투명한 아크릴 소재의 굽으로 출시된 웨지힐은 일반적인 투박한 굽이 주는 부담감으로부터 벗어나게 해주는 것이 특징. 다리가 길고 예뻐 보이는 9cm굽으로 ... «머니위크, jul 15»

박신혜 공항패션, 웨지힐+숄더백으로 '포인트'

이날 박신혜는 블랙과 화이트 패턴이 돋보이는 점프슈트 차림에 짙은 네이비 색상의 웨지힐을 매치하고 늘씬한 몸매를 강조했다. 여기에 박신혜는 블랙 컬러의 숄더백 ... «머니투데이, jun 15»

[슈즈홀릭 리뷰] 여름에도 시원한 '웨지힐 스니커즈'

이 #오픈토 #웨지힐 #스니커즈 는 무더운 여름에도 시원하게 신을 수 있도록 사이드에 공간이 있어요. #벨크로 벨트 2개가 발등을 잡아줘서 편안한 착용감을 선사 ... «워너비뉴스, jun 15»

시원한 여성 '플랫폼 웨지힐' 샌들 구경

예년보다 일찍 찾아온 더위에 여름 슈즈를 찾는 여성들이 늘어나고 있다. 이때 슈즈 브랜드에서 출시한 '플랫폼 웨지힐'이 뛰어난 착화감과 디자인으로 큰 호응을 얻고 ... «위키트리, mai 15»

`타조보다 빨라` 슈퍼 운동화, 웨지힐 뜻

한편, 이런 가운데 최근 유행처럼 번지고 있는 웨지힐 구두도 화제다. 웨지힐 뜻은 쇄기형의 굽이 장착된 구두를 뜻한다. 독특한 디자인으로 젊은 여성들 사이에서 사랑 ... «WOW한국경제TV, mai 15»

웨지힐 뜻, 여성들이 편히 신을 수 있는 힐... 여름에 인기있는 이유

여름이 다가오자 웨지힐이 온라인에서 이슈가 되고 있다. 웨지힐은 쐐기형의 굽이나 힐이 붙은 구두로, 가볍고 두꺼운 굽 덕에 여성들이 편안하게 착용할 수 있으며 ... «일간스포츠, mai 15»

[디·퍼] 유행처럼 번지는 어린이 '웨지힐' 운동화, 발·척추 적신호

영화 '겨울 왕국'에서 엘사 공주가 신던 구두부터, 연예인들이 즐겨 신는 '웨지힐' 운동화까지 요즘 어린이들 사이에서 인기입니다. 겨울 왕국 영화 덕에 주변에서 ... «KBS뉴스, abr 15»