Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "원광법사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 원광법사 EM COREANO

wongwangbeobsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 원광법사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «원광법사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ore

원광

Wonkwang é um conhecido monge e erudito do rei Silla Jinpung. O sexo no mundo é Park. Depois de estudar e ensinar o budismo na China, Wonkwang, cujo nome era alto, voltou para Silla e criou um novo conhecimento budista em Silla, construindo o "Slave Chamber Sling" e "Slave Chamber Sling". Por outro lado, tentamos cultivar a moral e a ética social nacionais, estimulando as atividades de edificação. No 30º ano do rei Jinpyeong, ele ligou para o Sui por sua demissão. 원광은 신라 진평왕 시대의 유명한 승려이자 학자이다. 세속에서의 성은 박씨이다. 중국에서 불경을 연구하고 강의하면서 이름이 높았던 원광은 신라로 돌아 온 후 《여래장경사기》 · 《대방등여래장경소》 등을 지어 신라에 새로운 불교 지식을 전하였다. 한편, 교화활동에 힘써 국민도덕 및 사회윤리를 선양하는 일을 도모하였는데 그 대표적인 것이 세속오계의 제정이다. 진평왕 30년에는 왕명으로 《걸사표》를 지어 수나라에 출병을 요청했다.

definição de 원광법사 no dicionário coreano

Aos 13 anos, Wang Kwang - jung, um monge budista, é conhecido como Sul - Sei ou Park. Ele foi domesticado aos 13 anos como homem de Silla (ele entrou nos templos da dinastia Tang e raspou a cabeça). A maravilhosa habilidade era grande e larga, e a sabedoria brilhante era superior aos outros. Taoísmo e confucionismo, estudei e amei o livro e a frase, mergulhados profundamente. Os pensamentos eram excelentes no mundo, e eles não queriam viver em lugares perturbados e ruidosos. 원광법사 승려 원광은 속성은 설씨 혹은 박 씨라고도 하며 신라 왕경 사람으로서 13세 때에 머리를 깎고 중이 되었다(속고승전에는 당나라의 사찰에 들어가 머리를 깎았다고 함). 신기로운 기량은 크고 넓었으며 밝은 지혜는 남보다 뛰어났다. 도교와 유교를 두루 섭렵하여 연구하였으며 서책과 문장을 사랑하여 깊숙이 젖어들었다. 생각이 세상에 뛰어나고 고매하여 어지럽고 시끄러운 곳에 살기를 싫어하였다.
Clique para ver a definição original de «원광법사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 원광법사


법사
beobsa
보법사
bobeobsa
광법사
gwangbeobsa
귀법사
gwibeobsa
교법사
gyobeobsa
항법사
hangbeobsa
흑법사
heugbeobsa
홍법사
hongbeobsa
자장법사
jajangbeobsa
정법사
jeongbeobsa
지증법사
jijeungbeobsa
지명법사
jimyeongbeobsa
종법사
jongbeobsa
밀본법사
milbonbeobsa
물리요법사
mulliyobeobsa
명랑법사
myeonglangbeobsa
낭지법사
nangjibeobsa
삼법사
sambeobsa
삼장법사
samjangbeobsa
승전법사
seungjeonbeobsa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 원광법사

원광-보양
원광고등학교
원광대소장건륭15년명감로탱화
원광대소장건륭29년명감로탱화
원광대학교
원광대학교박물관
원광대학교원불교사상연구원
원광대학교의과대학병원
원광대학교의료원
원광디지털대학교
원광문학상
원광법사설화
원광보건대학
원광보건대학교
원광
원광여자고등학교
원광여자중학교
원광정보예술고등학교
원광중학교
원광

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 원광법사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
호흡요법사
작업요법사
법사

Sinônimos e antônimos de 원광법사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «원광법사»

Tradutor on-line com a tradução de 원광법사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 원광법사

Conheça a tradução de 원광법사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 원광법사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «원광법사» em coreano.

Tradutor português - chinês

一gwangbeopsa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uno gwangbeopsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One gwangbeopsa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक gwangbeopsa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد gwangbeopsa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Один gwangbeopsa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma gwangbeopsa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওন gwangbeopsa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un gwangbeopsa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menang gwangbeopsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eine gwangbeopsa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォングァンボプサ
130 milhões de falantes

coreano

원광법사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Won gwangbeopsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một gwangbeopsa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வென்றது gwangbeopsa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजयी gwangbeopsa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Won gwangbeopsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un gwangbeopsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeden gwangbeopsa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

один gwangbeopsa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unul gwangbeopsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα gwangbeopsa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

een gwangbeopsa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en gwangbeopsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en gwangbeopsa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 원광법사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «원광법사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «원광법사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 원광법사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «원광법사»

Descubra o uso de 원광법사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 원광법사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
해동고승전』에 의하면 원광법사는 각덕, 명관 그 리고 지명 智明 스님에 이은 네 번째 유학승이었다.『삼 국유사』에서는 원광법사를 박씨라 하면서 '조상의 전 통이 오래 계승되었다.'고 하였다. 이런 사실로 보면 원광법사는 신라의 박씨 왕족이자 진골 ...
신명호, 2011
2
서동요 2 (완결)
하지만 우선은 서동에 대한화를 키우기보다 원광법사를 자신의 편에 서게 하는 것이 급해 덕만은 부드러운 미소를 찻잔을 집어 들었다. 원광법사는 섣불리 덤벼서 용춘처럼 되는 인물이었다. “하면 신라가 백제의 왕에게 공주를 시집보냈으니 예로부터 ...
박윤후, 2013
3
[세트] 서동요 (전2권/완결)
하지만 우선은 서동에 대한화를 키우기보다 원광법사를 자신의 편에 서게 하는 것이 급해 덕만은 부드러운 미소를 찻잔을 집어 들었다. 원광법사는 섣불리덤벼서 용춘처럼 되는 인물이었다. “하면 신라가 백제의 왕에게 공주를 시집보냈으니 예로부터 ...
박윤후, 2013
4
바위와 호형 8
불교를 연구하다가 도인의 반열에 오른 원광법사는 호형 이 아직 도를 깨우치지 못했을 무렵에 그에게 인간의 말, 글자와 도술 등을 가르친 적이 있어 스승 격이라고 부를 수 있을 정도로 불심이 깊고 도력이 깊은 신선이었다. “산신 영감(산에 관련된 ...
송동혁, 2015
5
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
불교 승려인 원광법사가 신선교 계통인 화랑의 오계를 거론할 이유가 있었을까? 결론부터 말하면 '그렇다'이 다. 오늘날의 불교 사찰에서 신선교의 유산인 산신각을 발견할 수 있듯이 한국 불교는 전통 신앙과의 융합 속에 서 발달했다. 원광법사의 시대 ...
신채호, 2014
6
한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:
생유택 다섯 가지를 내용으로 하는 세속오계를, 우리는 불교 승려인 원광법사가 화랑도의 계율로 삼았다고 배웠 다.《중학교 국사》에서는 “화랑들은 원광의 가르침인 세 속 5계(세속오계_인용자 주)를 지키며, 산천을 널리 돌아다 무술과 도의를 닦고, ...
김종성, 2015
7
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 62페이지
[가]어떤 걸녀(乞女)가 아이를 낳고는 꽁꽁 얼어 누워 있었는데, 거의 죽을 지경이었다. 정수(正秀)스님이보고그를가엾게여겨안아주니, 얼마후깨 어났다. 이에옷을벗어덮어주고, 자신은알몸으로본사로돌아갔다. [나]원광법사가죽은뒤에, 속인(俗人)이사 ...
정출헌, 2013
8
이야기 삼국유사
중국책에 전하는 원광법사의 기록 진평왕은 원광법사를 만나자 공경하며 성인처럼 우러렀다. 원광은 천성 이 겸허하고 정이 많았으며, 말할 때는 항상 미소를 잃지 않고 노기를 드 러내지 않았다. 중국과의 외교문서나 계서 등 두 나라를 가는 나라의 ...
미리내공방, 2010
9
천관녀 (天官女)
그녀는 찻잔을 조용 히 내려놓고 원광법사를 마주 보며 빙그레 미소 지었다. 수나라에서 돌아왔을 때보다 얼굴에 살이 붙어 그 턱이 두 개가 되어가는 원광 법사를 보며 덕만은 가만히 입을 열었다. “만노군 태수의 자제 김유신이 화랑의 낭도로 들어간 후 ...
박윤후, 2014
10
녹색 고전 : 한국편
신라가 강국이 된 뒤에는 신 라의 화랑이 있고, 화랑 뒤에는 신라 제일의 학승學僧인 원광법사가 있고, 또 그의 뒤에는 그가 내린 화랑오계가 있다고 합니다. 이렇듯 화랑오계는 삼국이 통일되는 데 원동력 역할을 한 정신적 지주와도 같았습니다. 귀산과 ...
김욱동, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «원광법사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 원광법사 no contexto das seguintes notícias.
1
[한병권의 느낌표!] 원효(元曉)굴에 원효가 없다(?)
화랑도 수련을 가르친 원광법사와 승려가 되기 위한 구족계를 준 자장율사 등 호국불교를 실천한 고승들로부터 큰 정신적 영향을 받은 제자였다. 대사는 70년간 이 ... «천지일보, out 15»
2
대구 법왕사, 제46회 일천명 초청 경로잔치 한마당
... 백성의 고통을 구제하기 위해 100일 동안 매일 한 명 씩 큰스님 100명의 법문을 듣는 법회로, 신라 진평왕 때 황룡사에서 원광법사 등을 모셔 설법한 것이 그 시초다. «신문고, out 15»
3
경산시 "보물 팔공산 갓바위를 국보로 승격"
선본사측에 따르면 갓바위는 원광법사 수제자인 의현대사가 어머니 명목을 빌기 위해 638년 조성했다는 얘기가 전한다. 그러나 문화재청은 풍만하지만 경직된 얼굴, ... «연합뉴스, set 15»
4
대구 법왕사서 고승 100명 릴레이 법회
... 한 분씩 100인의 큰 스님을 모셔 법문을 듣는 법회로 우리나라에서는 신라 진평왕 때 황룡사에 백고좌를 차리고 원광법사 등을 맞아들여 설법한 것이 처음이었다. «연합뉴스, set 15»
5
'군산 은적사' 부처님오신날 이모저모
[조은뉴스=채덕수 기자] 614년(백제 무왕)에 원광법사가 창건한 1400년 역사 전통의 고찰인 군산 설림산 은적사에서 불기2559년 부처님오신날(25일)에 문동신 군산 ... «조은뉴스, mai 15»
6
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (11) 신들이 노니는 영산
원광법사는 진평왕 때, 자장율사는 선덕여왕 때 고승이다. 원효와 의상도 선덕여왕 때 젊은 날을 보냈다. 그런데 역사책에는 진평왕의 이름은 언급조차 없고 선덕여왕 ... «한국아파트신문, mai 15»
7
서강대 김영란교수 기자회견 먹칠 제자들 '성희롱' 파문…"잘나는 꼴 …
원광법사 ... ㅡㅡ변호사,언론님도 부정부패 없는 `김영란법` 좋은사회를 원하시겠죠 ? ㅡ ㅡㅡ선량한 ... 민경국 교수 “가시밭길 자유주의, 자유경제원이 초석 세웠다”. «미디어펜, mar 15»
8
국학 그리고 우리 역사와 문화 1
우선 '세속오계'인데, '세속오계'는 말 뜻 그대로 원광법사가 새로 만든 것이 아니라 단군조선 이래로 세상 속에 존재하던 많은 계율 중에서 귀산과 추항이라는 두 화랑 ... «코리안스피릿, jan 15»
9
학사모 쓴 부처 앞…간절한 두 손
엿 1개가 5000원으로 만만찮은 가격이었지만 오르고 내리는 사람들이 많이 사고 있었다. ... 선본사 기록에 의하면 신라 선덕여왕 7년(638년) 원광법사의 수제자인 의 ... «서울신문, nov 14»
10
청도 운문사 화랑오계비 이전 제막법회 봉행
이날 제막법회는 원광법사가 600년(신라 진평왕 22년), 화랑 귀산과 추항에게 세속오계를 전수해 신라 삼국통일의 정신적 원동력이 되었던 화랑정신의 역사적인 의의 ... «영남일보, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 원광법사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wongwangbeobsa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em