Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "명랑법사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 명랑법사 EM COREANO

myeonglangbeobsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 명랑법사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «명랑법사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alegre

명랑

Cheerang é uma comida nacional que dorme como um monge de Silla no século 7. Depois de voltar de estudar na dinastia Tang durante o reinado do rei Seondeok, ele voltou a ouvir a notícia das tropas do partido em 668, Dizem que eles fizeram a forma do templo com seda, depois fizeram uma estátua de deus na piscina, e 12 pessoas de cenário de ioga e a lei secreta municipal levantaram-se e jogaram o tufão e afundaram a espiga. Para salvar o significado da "mina de ouro", que é a base dessa idéia, ele construiu um templo em seu lugar com ouro, que ele ganhou e decorou o topo com uma mina de ouro. 명랑은 7세기 경 신라의 승려로 자는 국육이다. 선덕여왕 때 당나라에 유학하고 돌아와 668년 당군의 내침 소식을 듣고 낭산 남쪽 신유림에 사천왕사를 창건하면 물리칠 수 있다고 상주하였다. 비단으로 절모양을 꾸민 다음, 풀로 오방신상을 만들어 세우고 요가명승 12명과 문두루비밀법을 서서 태풍을 일으켜 당나라 병선을 침몰시켰다고 한다. 그는 또한 이 사상의 근거인 《금광명경》의 뜻을 살리기 위하여 용왕이 시주한 황금으로 자기 집자리에 절을 짓고 탑상을 장식하여 금광사라 하였고, 뒤에 진언종의 별파인 신인종의 조사가 되었다.

definição de 명랑법사 no dicionário coreano

Aniversário do monge dos santos santos: desconhecido 명랑법사 신라의 승려생몰년 : 미상
Clique para ver a definição original de «명랑법사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 명랑법사


법사
beobsa
보법사
bobeobsa
광법사
gwangbeobsa
귀법사
gwibeobsa
교법사
gyobeobsa
항법사
hangbeobsa
흑법사
heugbeobsa
홍법사
hongbeobsa
자장법사
jajangbeobsa
정법사
jeongbeobsa
지증법사
jijeungbeobsa
지명법사
jimyeongbeobsa
종법사
jongbeobsa
밀본법사
milbonbeobsa
물리요법사
mulliyobeobsa
낭지법사
nangjibeobsa
삼법사
sambeobsa
삼장법사
samjangbeobsa
승전법사
seungjeonbeobsa
원광법사
wongwangbeobsa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 명랑법사

락손산
란구이
란식해
란젓
란젓찌개
란채김치
명랑
명랑대사
명랑신인설화
량대첩
량대첩비
량대첩축제
량해전
량해협
렬전모
령규범

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 명랑법사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
호흡요법사
작업요법사
법사

Sinônimos e antônimos de 명랑법사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «명랑법사»

Tradutor on-line com a tradução de 명랑법사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 명랑법사

Conheça a tradução de 명랑법사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 명랑법사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «명랑법사» em coreano.

Tradutor português - chinês

开朗司法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Judicial alegre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cheerful Sword
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हंसमुख न्यायपालिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القضاء البهجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Веселое Судопроизводство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Judiciário alegre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রফুল্ল জুডিসিয়ারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Enthousiaste judiciaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kehakiman ceria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fröhlich Justiz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陽気玄
130 milhões de falantes

coreano

명랑법사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengadilan nyenengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tư Pháp vui vẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சியான நீதித்துறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदी न्याय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neşeli Yargı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magistratura Allegro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wesoły Sądownictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Веселе Судочинство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sistemul judiciar cheerful
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρούμενα Δικαστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrolike Regbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glada domarkåren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

munter Domstolene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 명랑법사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «명랑법사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «명랑법사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 명랑법사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «명랑법사»

Descubra o uso de 명랑법사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 명랑법사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
삼국유사, 바다를 만나다
그런데 명랑법사가 불도를 배우려고 당나라에 건 너간 때는 632년이고, 돌아온 때는 635년이다. 이 때는 당나라에서 아직 밀교가 본격적으로 뿌리를 리지 않았을 때다. 그럼에도 명랑법사는 돌아와서 신인종을 열었으니, 아마도 중국에서 밀교 계통의 ...
정천구, 2013
2
이광수 문학전집 소설 24- 원효대사
명랑 법사는 사람을 보내어 원효에게 경을 설하기를 청하 였으나 그것도 거절하였다. 명랑 법사는 원효보다 훨씬 선배언마는 몸소 원효를 그 방 으로 찾았다. 금색이 찬란한 가사를 메인 명랑 법사와 쪽 모 은 베 가사를 걸친 원효와는 이상한 대조였다.
이광수, 2013
3
신라 이야기 2(창비 아동문고 73) - 100페이지
윤경렬. 명랑 법사 명랑 법사 는 신라 가 삼국 투잎 을 이룩 하기 위하 여 가 창 어려운 시련 을 겪던 7 세기 에 뫈 약한 스님 이다 . 632 넌 ( 4 ! 덕 여왕 11d ) 에 당나라 에 들어가서 3 년 간 풍범 을 배우고 돌아 옹 때 의 일 이다 . 배 를 타고 귀국 하는 테 ...
윤경렬, 1981
4
이야기 삼국유사
신인종의 시조, 명랑법사 명랑법사는 당나라에서 유학을 마치고 돌아오는 길에 해룡의 청에 의하 여 용궁에 들어가서 신통력을 배우고 황금 천량을 시주받았다. 그리고는 몰래 땅 밑으로 와서 자기 집 우물 밑에서 솟아나왔다. -권5 신주, 명랑신인(明朗 ...
미리내공방, 2010
5
원효대사: 한국문학을 권하다 25: 이광수 장편소설
한국문학을 권하다 25: 이광수 장편소설 이광수. HH - 는 7 신 에게 기도 하여 재앙 과 질병 을 물 리치 였으나 그것도 거절 하였다 . 명랑 법사 는 원효 보다 훨씬 선배 언마는 몸소 원효 를 그 방 으로 찾았다 . 금색 이 찬란한 가사 를 메인 명랑 법사 와 쪽 ...
이광수, 2014
6
神氣論으로본한국미술사 - 75페이지
우리 나라 에서는 신라 의 명랑 법사 <明朗法 바 i ) 가 밀교 를 전파 하였고 그는 선덕왕 <善德王) 원년 < 632 년 ) 당 <唐) 나라 에 가서 선덕왕 4 년 에 신라 에 돌아 왔다고 하는데 명랑 법사 가 당나라 에 갔을 당시 는 밀교 가 널리 퍼져서 청 우법 <請雨 ...
김영주, 1992
7
新編三國遺史 - 118페이지
각간 김천 존 (金天尊) 이 말하기 를 ' 요즘 명랑 법사 (明郎法師) 란 이가 있어 용궁 에 들어가 비법 을 받아 가지고 왔다고 하오니 한번 불러 물어 보 소서 ' 하였다 . 명랑 이 왕 에게 아뢰 되 ' 낭산 (輪山) 남쪽 에 신 유림 <神遊林) 이 있는 바 그 곳에 사천왕 ...
一然, ‎리상호, 1994
8
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 410페이지
신라 에서 걸출 하게 태어난 명랑 법사 는 당나라 로 건너 가 불도 를 배웠다 . 돌아 오는 길 에 바다 용 의 且 청 으로 용궁 에 들어가 비법 을 전하 又 황금 천 냥 < % % CA ! ) 을 시주 받아 땅 밑 으로 잠행 하여 자기 집 우물 2 ) 밑에서 솟아 나왔다 . 곧 자기 ...
李範敎, 2005
9
삼국과통일신라의불교사상 - 282페이지
허남진, 2005
10
慶州風物地理誌 - 921페이지
왕 이 방어책 을 묻자 명랑 법사 (明郞法師) 가 용궁 에서 비법 을 전해 듣고 왔다 하므로 하문 하니 ' 낭산 0 良山) 남쪽 에 신 유림 <神遊林) 이 있으니 거기 에 사천왕 사 를 창건 하면 될 것 ' 이라 하였다 . 이윽 고 당나라 군사 가 서해 바다 로 물밀 듯이 ...
金載植, ‎金基汶, 1992

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «명랑법사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 명랑법사 no contexto das seguintes notícias.
1
경주를 달리다-경주박물관~ 황룡사지~경주문화엑스포~ 불국로 ~ 괘릉
사천왕사는 명랑법사가 당나라 대군을 물리치기 위해 창건했다는 절이다. 적의 공습을 앞두고 전쟁 중에도 불사를 하는데 공을 들이다니. 신라인의 그 알 듯 모를 듯한 ... «영남일보, ago 15»
2
불국사와 보문단지 가는 길옆의 신라유적지(1)
이에 문무왕이 명랑법사에게 적을 막을 계책을 구하자, 이곳 신유림에 사천왕사를 짓고 부처의 힘을 빌리도록 하였다. 그러나 당의 침략으로 절을 완성시킬 시간이 ... «오마이뉴스, jul 08»
3
세 번째 얼굴의 비밀
경주 사천왕사는 670~671년 명랑법사가 오방신을 엮으며 나라 지킴의 기원을 올리는 문두루 비법을 써서 당시 신라에 침입한 당나라 군대를 내쫓았다는 호국 전설의 ... «한겨레21, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 명랑법사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/myeonglangbeobsa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em