Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "양원왕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 양원왕 EM COREANO

yangwonwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 양원왕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «양원왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yangwon Wang

양원왕

Yangwon Wang é o 24º soberano do Goguryeo. É dito ser o rei de Yangkang Mutual, Yangkang King, e é plano. No acima, o nome é gravado como o último nome. É o filho mais velho de Ahn, e tornou-se um príncipe em 533. Em março de 545, o rei morreu, e ele se tornou rei. 양원왕은 고구려의 제24대 군주이다. 양강상호왕, 양강왕이라고 하며, 휘는 평성이다. 위서에는 이름이 성으로 기록되어 있다. 안원왕의 장남이며, 533년에 태자가 되었다. 545년 3월에 선왕이 죽자 왕위에 올랐다.

definição de 양원왕 no dicionário coreano

Yangwon Wang O 24º Rei de Goguryeo (reinou 545 ~ 559). Ele tentou fazer amizade rasgando em Dongyue e Bejje, e reparou fortemente Baekamseong e Shinseong. Ele derrotou a invasão dos turcos, mas perdeu a bacia do rio Han para Silla e Baekje. 양원왕 고구려의 제24대 왕(재위 545∼559) . 동위 ·북제 등에 조공하여 친선을 도모하고 백암성 ·신성 등을 중수하였다. 돌궐의 침입을 격퇴하였으나 신라 ·백제에게 한강 유역을 잃었다.
Clique para ver a definição original de «양원왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 양원왕


바사문천왕
basamuncheon-wang
비사문천왕
bisamuncheon-wang
북방다문천왕
bugbangdamuncheon-wang
변정천왕
byeonjeongcheon-wang
대천왕
daecheon-wang
동방지국천왕
dongbangjigugcheon-wang
동천왕
dongcheon-wang
간양편왕
gan-yangpyeon-wang
강연왕
gang-yeon-wang
건왕
geon-wang
고국원왕
gogug-won-wang
고국천왕
gogugcheon-wang
국원왕
gug-won-wang
광과천왕
gwang-gwacheon-wang
미천왕
micheon-wang
모본왕
mobon-wang
면왕
myeon-wang
남방증장천왕
nambangjeungjangcheon-wang
사천왕
sacheon-wang
사대천왕
sadaecheon-wang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 양원왕

운한
웅불구립
양원
양원군이희묘
양원
양원벽곡단
양원
양원여학교
양원
양원유집
양원
양원
양원죽방
양원
양원
양원
월리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 양원왕

원왕
가두패
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
감로
강감찬-염라대
강거
강덕
강명
가실
가수
원왕
원왕

Sinônimos e antônimos de 양원왕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «양원왕»

Tradutor on-line com a tradução de 양원왕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 양원왕

Conheça a tradução de 양원왕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 양원왕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «양원왕» em coreano.

Tradutor português - chinês

亚原子国王
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subatómica rey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yangwon Wang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपपरमाण्विक राजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوبتوميك الملك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

субатомных King
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subatômica Rei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিপারমাণবিক রাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subatomique roi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subatom King
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

subatomaren König
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

両院王
130 milhões de falantes

coreano

양원왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subatom King
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ nguyên tử vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணை அணுவியல் கிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अणूपेक्षाही लहान असणार्या मूलकणांचा राजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atomaltı Kral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subatomica re
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

subatomic Król
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

субатомних King
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Regele subatomică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποατομικά βασιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subatomiese King
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subatomär kung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subatomære kong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 양원왕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «양원왕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «양원왕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 양원왕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «양원왕»

Descubra o uso de 양원왕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 양원왕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
때의 평양은 기습해서 점령하자, 양원왕은 달아나 장안성을 신축하고 그리로 천도했다. 있다. 하지만 만일 이곳 이 평양이라면 양원왕이 평양에서 평양으로 달아났다는 말이 되지 않는가. 장안성은 지금의 봉황성일 것이다. 봉 황성은 당시의 신 新 평양 ...
신채호, 2014
2
한나절에 읽는 백제의 역사: - 479페이지
이에 비해 『 삼국사기 』 에 는 이 내란 에 대한 언급 이 없고 양원 왕 으로 의 계승 이 평화적 으로 이루어진 것처럼 기록 되어 있 다 .十五年三月 에 왕 이 돌아 가니 시호 를 안 원왕 이라 했다 . (『三國史記)』,「高有麗本紀」,安原王 + 五年)諸 는 평성 (平成) ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
3
국역동국통감 - 25페이지
신유년 ( 541; 신라 진홍왕 2 년 , 고구려 안 원왕 11 년 , 백제 성왕 19 년 ) .........285 갑자년 ( 544; 신라 진홍왕 5 년 , 고구려 안 원왕 14 년 , 백제 성왕 22 년 ) ·...·....285 을축년 ( 545; 신라 진홍왕 6 년 , 고구려 안 원왕 15 년 , 양원 왕 원년 , 백제 성왕 23 ...
서거정, 1996
4
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
재위 기간은 545년~559년까지 14년) 양강상호왕陽崗上好王 또는 양강왕陽崗王이라고도 불린 양원왕의 이름은 평성平成이다. 안원왕의 맏아들로 안원왕 3년인 533년에 태자로 책봉되었다. 안원왕에게는 세 명의 왕비가 있었다고 전해지는데 첫째 ...
성기환, 2008
5
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
〔고구려, 대륙에 스러지다〕 6세기로 접어든 이후 고구려에서는 21대 문자왕, 22대 안장 왕, 23대 안원왕, 24대 양원왕, 25대 평원왕재위 559~590이 뒤를 이었어. 양원과 평원왕이 고구려를 통치할 당시 신라의 왕은 진흥왕이었어. 양원왕 때는 진흥왕 ...
김상훈, 2014
6
高句麗史論文選集 - 431페이지
이싱 - 의 추측 이 옮 다면 위 의 ( 일본 서기 7 기사 와 관련 하여 양원 왕대 의 정 치 동향 을 좀더 살펴볼 필요 가 있겠다 . 사료 A -借·卷 에서 보듯 이 양원 왕 은 외척 세력 을 배경 으로 즉위 하고 있다 . 따라서 양원 왕 초기 의 정국 운영 은 양 원왕 의 즉위 ...
불함문화사 (Korea), ‎불함문화사, 1995
7
태양을 삼킨 거인-진흥왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_009)
당시에 고구려를 다스리던 왕은 양원왕이었다. 양원왕은 왕위에 오르기 전에 큰 홍역을 치렀 다. 부왕인 안원왕이 몹시 고구려는 무렵에 병상에 누워 있을 때, 동생인 것 이다. “세군을 없애고 반정 세력을 쓸어 버려라!” 그러나 기습적으로 난을 일으킨 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
8
高句麗史 - 247페이지
6 세기 중엽 이후 진홍 왕 ^ ^ - 즈 7 ^ ) 의 북진 이 적극적 으로 추진 되었고 , 양원 왕 23 년 080 에 수예 ) 가 등장 하여 중원 의 정세 가 통일 왕조 로 흡수 되었다 . 따라서 북방 으로 부 터 의 위협 과 남방 으로부터 의 침략 을 적극적 으로 대비할 목적 으로 ...
신형식, 2003
9
高句麗史論文選集: 高句麗支配體制와社會 - 431페이지
이상의 추측 이 命 다면 위 의 t 일본 서기 7 기사 와 관련 하여 양원 왕대 의 정 치 동향 올 좀더 살펴볼 필요 가 있겠다 . 사료 A -像·卷 에서 보듯 이 양원 왕 은 외척 세력 을 배경 으로 즉위 하고 있다 . 따라서 양원 왕 초기 의 정국 운영 은 양 원왕 의 즉위 ...
불함문화사. 편집부, 1995
10
국역 해동 역사 - 4권 - 14페이지
상동 y G 3 년 < 545 , 양원 왕 1) - 을 - 에 고구려 국 이 사신 을 파견 하여 조공 하였다 . < < 상동 > > C 4 년 ( 546 , 양원 왕 2) - 병인 - 에 고구려 국 이 사신 을 파견 하여 조공 하였다 . < < 상동 7 G 위 나라 문제 (文帝) 대통 <大統) 12 년 ( 546 , 양원 왕 2) ...
한치윤, ‎정선용, 1996

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «양원왕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 양원왕 no contexto das seguintes notícias.
1
고구려의 청야전술 vs 미군의 교살작전
고구려 양원왕 3년에 개축한 백암성. 고조선 고구려 ... 중원의 제후국인 제·조·위·중산국이 저마다 왕을 칭한 것이다. 주나라를 ... 그러자 조선도 '왕'의 대열에 합류한다. «경향신문, out 12»
2
성왕, 성명, 킨메이 천황
일본서기』킨메이 천황기에는 성왕 즉 성명왕은 11회나 나타납니다. 이 가운데 성왕의 .... 이어 즉위한 양원왕(陽原王) 13년(557)에는 모반 사건이 일어납니다.10) «프레시안뉴스, jan 09»
3
[고구려대탐험] 4.국내에 알려지지 않은 고구려 유적지
그리고 547년(양원왕 3) 7월에 신성을 수리한 기록도 남아 있다. 현재 성벽의 흔적은 거의 찾아볼 수 없으며 동성 내에는 인공적으로 단을 지어 만든 넓은 대지가 있고, ... «경기신문, jan 08»
4
중국 또 고구려사 왜곡?
고구려 역대 왕 28명의 왕릉이 모두 현재의 중국 땅에 있다는 주장이 중국측에서 ... 오회분 2호(23대 안원왕) △우산하고분군 2114호(24대 양원왕) △사신총(25대 ... «조선일보, set 07»
5
고구려 역대 28왕릉이 모두 중국에?
장수왕 이후 마지막 보장왕까지 재위한 고구려왕은 모두 9명. ... 대 안장왕) △오회분 2호(23대 안원왕) △우산 2114호(24대 양원왕) △우산2113호 사신총(四神塚.25 ... «한겨례신문, set 07»
6
[사진] 100년된 두 나무, 한 몸처럼 자라
<삼국사기>에 보면, 신라 내물왕 7년 4월에 시조묘의 나무가 연리가 되었으며 고구려 양원왕 2년 서울의 배나무가 연리가 되었다는 기록이 있다. <고려사>에서도 광종 ... «오마이뉴스, jun 07»
7
고구려는 왜 한강 유역을 빼앗겼을까?
귀족들이 권력을 잡고, 왕의 힘은 상대적으로 약해지기 시작한 것입니다. 급기야 안 ... 전쟁과도 같은 엄청난 내란이 끝난 후, 545년 양원왕이 왕이 되었습니다. 하지만 ... «소년한국일보, nov 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 양원왕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yang-won-wang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em