Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "양원제" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 양원제 EM COREANO

yangwonje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 양원제 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «양원제» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
양원제

Agente binário

양원제

O sistema de dois membros é um sistema de dois congressos em que o legislativo opera de forma independente. Em contraste, há uma unidade. No caso da República da Coréia, a segunda república possui um sistema de dois membros composto por um membro da Câmara dos Conselheiros e membro da Câmara dos Conselheiros. 양원제는 입법부가 독립적인 활동을 하는 두 개의 의회로 구성된 제도이다. 대조적으로 단원제가 있다. 대한민국의 경우, 제2공화국에서 민의원과 참의원을 두어 양원제를 실시했었다.

definição de 양원제 no dicionário coreano

Agente binário O Parlamento, que consiste em duas assembléias e, em princípio, considera cada uma das assembléias como a vontade do Parlamento, se os médicos determinados por cada uma delas forem independentes. 양원제 의회가 2개의 합의체로써 구성되고, 원칙적으로 각 합의체가 각각 독립하여 결정한 의사가 일치하는 경우에 그것을 의회의 의사로 간주하는 의회제도.
Clique para ver a definição original de «양원제» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 양원제


부권제
bugwonje
대방광불화엄경권제
daebang-gwangbulhwa-eomgyeong-gwonje
대불정여래밀인수증료의제보살만행수능엄경권제
daebuljeong-yeolaemil-insujeunglyouijebosalmanhaengsuneung-eomgyeong-gwonje
단원제
dan-wonje
가치전제
gachijeonje
각양건제
gag-yang-geonje
감지금니대방광불화엄경권제
gamjigeumnidaebang-gwangbulhwa-eomgyeong-gwonje
거룡승천제
geolyongseungcheonje
건제
geonje
구세천제
gusecheonje
권제
gwonje
결정전제
gyeoljeongjeonje
교권제
gyogwonje
교수인턴제
gyosu-inteonje
환원제
hwan-wonje
졸업정원제
jol-eobjeong-wonje
모권제
mogwonje
노동자임원제
nodongjaim-wonje
산화제/환원제
sanhwaje/hwan-wonje
원제
wonje

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 양원제

웅불구립
양원
양원군이희묘
양원
양원벽곡단
양원
양원여학교
양원
양원
양원유집
양원
양원죽방
양원
양원
양원
월리
위건비환
위남

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 양원제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Sinônimos e antônimos de 양원제 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «양원제»

Tradutor on-line com a tradução de 양원제 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 양원제

Conheça a tradução de 양원제 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 양원제 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «양원제» em coreano.

Tradutor português - chinês

两院制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bicameral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Binary agent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो खाने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو مجلسين تشريعيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двухпалатный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicameral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিকক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bicaméral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dwidewan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zweikammer-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

両院制
130 milhões de falantes

coreano

양원제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bicameral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hai viện lập pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரு அவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन सभा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki meclisli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bicamerale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwuizbowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двопалатний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bicameral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με δύο βουλές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twee slaapkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tVÅKAMMAR-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tokammer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 양원제

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «양원제»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «양원제» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 양원제

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «양원제»

Descubra o uso de 양원제 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 양원제 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
민주주의 강의: 제도 - 188페이지
... 국가 읜수 행정 수반 다음 서열 덴마크 ( 입 ) 1 년 앙 國 제 4 넌 ( 하윈 임게 2 위 , 언방 대통령 다음 서열 독일 단원제 룩셈부르크 ( 입 ) 1 년 수샹 과 동열 양원제 미국 2 년 ( 하왼 임기 ) 3 위 , 대통령 부 營窘( 상원 의장 r 음 서열 앙 욍제 벨기에 ( 입 ) 1 ...
민주화운동기념사업회. 연구소, 2009
2
한국 의회 정치 와 민주주의: 비교 의회론 의 시각 - 287페이지
양원제 로 바꾸는 대의 기구 의 근본적 개혁 을 의미 한다 . 따라서 우리 는 한국 양원제 의 구체적 제도 디자인 에 앞서 , 양원제 가 ' 지역 이해 ' 의 실현 에 어느 정도 ' 제도적 정합성 ' 을 가지 는지 그리고 그것이 가져올 정치 대 표 체제 변화 의 의미 는 ...
박찬표, 2002
3
21-segi Hanʼguk chŏngchʻi ŭi pijŏn kwa kwaje - 129페이지
셋째 , 단원제 론자 들은 근대 민주주의 가 도입 된 이후 최근 에 이르기 까지 점차 더 많은 나라 들이 양원제 보다는 단원제 를 채택 해 오고 있다 는 추세 를 거론 한다 . 사실 20 세기 초 제 1 차 세계 대전 이후 각국 에서 의회 민주주의 가 정착 되면서 ...
Hyŏk-paek Im, ‎Chŏngbo Tʻongsin Chŏngchʻaek Yŏnʼguwŏn (Korea), 2005
4
한국 국회 와 정치 과정 - 110페이지
하지만 양원제 의 경우 국가 마다 다양한 특성 을 보이는 것이 사실 이 다 . 그리고 이 문제 와 관련 하여 일반적 으로 양원제 는 상원 의 선출 방식 , 지역 대표 성 , 거부권 보유 여부 , 그리고 상 · 하원 간 왕복 심사 제도 ( na1 · erM · ty · rr · 와 ) 와 합동회 의 ...
임성호, ‎Korea (South)., 2010
5
한국국회론 - xxvii페이지
일본 의 양원제 도 채택 은 메이지 헌법 이나 패전 후의 일본 헌법 처럼 정치적인 요인 ( 예 를 들면 천황 의 존재 혹은 卷 황제 존속 ) 에 의해서 결정 되었다고 볼 수 있다 . 따라서 상원 인 참의원 은 출범 당시 부터 한계 가 있었 으며 개혁 논의 가 수십 년째 ...
김현우, 2001
6
한국헌법 - 334페이지
양원제 의 유형 과 상호 관계 0) 양원제 의 유힝 양원제 는 제 2 원 의 성격 과 구성 의 차이 에 따라서 귀족원 · 민의 원형 , 지방 원 . 민의 원형 , 민의원 . 참의원 형 , 민의원 . 직능 대표 원형 의 4 형태 로 구분할 수 있 다 . 또 이 양원 의 권능 이 균형 하는 ...
김철수, 2003
7
국회의성공조건: 윤리와정책 - 225페이지
다수 힁포 의 억제 , 다양한 여론 반영 을 통한 입법 의 질 제고 를 위해 양원제 가 바람직 하다는 것이다 . 이러한 정당화 논리 는 밀 ( John stuart Mill) , 브라이스 ( Jarnes Bryce) 나 매디슨 ( Jarnes Madison ) 의 주장 에서 찾아 볼 수 있다 . 물론 , 이에 ...
박찬욱, ‎김병욱, ‎장훈, 2004
8
한국사(중급대비 기본서) - 361페이지
제 2 공화국 · 제 3 차 개헌 0960) : 내각 책임 제 와 양원제 · 7 · 기 총선 에서 민주당 압승 - 대통령 에 윤보선 , 총리 에 장면 선출 과도 정부 · 각계 각층 의 민주화 요구 분출 < 학원 민주화 운동 , 노동 운동 , 청년 운동 등 ) · 중립화 통일론 , 남북 협상론 등 ...
고종훈, 2012
9
韓國選擧論 - 140페이지
이외에도 앞에서 지적한 바 있는 양원제 촉진 요인 들 도 복합적 으로 작용 하 였다고 지적 해 둔다 , 그러 먼 이와 같은 단원제 · 양원제 에 대한 文獻 소의 내용 을 가지고 본 언 구걸 과 에 나타난 한국인 의 단원제 · 양원제 에 대한 選] if 度 또는 認識 을 ...
吉昇欽, ‎金光雄, ‎安秉萬, 1987
10
남북한 실질적 통합 단계 에서 의 행정 통합 의 과제 - 99페이지
양원제 를 택 할 것인가 , 단원제 를 택할 것인가 의 문제 는 제도 의 이론적 장단점 보다는 그 나라 의 특수한 상황 이 중요한 역할 을 한다 . 의회 제가 영국 에서 양원제 로서 처음 시작 되어 전 세계적 으로 수출 되었으 나 , 그 형태 는 영국 의 양원제 와 ...
최진욱, ‎이준호, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «양원제»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 양원제 no contexto das seguintes notícias.
1
[이탈리아 정치개혁과 한국]의원 정수 한국은 왜 못 줄이나
... 평균(9만6000명)보다 많다는 점을 근거로 든다. 그러나 상·하원의 양원제가 많은 선진국과 단원제인 한국을 단순히 인구로만 비교해선 안 된다는 반론도 만만찮다. «동아일보, out 15»
2
"지방자치 발전위해 헌법전문에 지방분권 명문화해야"
이밖에 정부 형태는 지역대표형 참의원 설치와 국회의 양원제 구성을 전제로 부통령을 두는 미국식 대통령 4년 중임제 안이나 현행 헌법의 정부 형태를 유지하는 방안 ... «연합뉴스, out 15»
3
한국판 `정치적 자살`을 기대한다
물론 상·하원 양원제를 운영하는 이탈리아와 우리 정치 역사와 구조는 다르다. 한꺼번에 100명을 줄이는 건 현실정치에서 쉽지 않다. 진정한 대의민주주의 실현을 ... «전자신문, out 15»
4
<연합시론> '상원의석 3분의2 감축' 이탈리아 개혁이 부럽다
내각제를 채택한 이탈리아는 상·하원이 동등한 권한을 지닌 엄격한 양원제를 택하고 있어 정부의 입법안이 지연되는 일이 잦았다. 정치적 불안정으로 지난 70년간 ... «연합뉴스, out 15»
5
伊상원의 '파격 개혁'… 의석 315→100석으로
이탈리아가 상하원 모두에 동등한 권한을 지닌 양원제를 도입한 것은 제2차 세계대전 이후 파시즘 정권의 독재를 막기 위한 안전장치였다. 그러나 의회는 정부의 ... «동아일보, out 15»
6
이탈리아 상원, 상원 권한 대폭 축소 개혁법안 의결
상·하원 모두 동등한 권한을 지닌 양원제를 채택한 이탈리아의 의회 체제는 그동안 정부의 입법안을 통과시키지 않은 채 상·하원이 계속 서로 주고받으면서 입법을 ... «연합뉴스, out 15»
7
"상원 의석 확보하라"…인도 모디 총리, 비하르 주 선거 '올인'
모디 총리가 이처럼 주 의회 선거에 공을 들이는 것은 양원제를 채택한 인도 연방 의회에서 그가 추진하는 부가가치세법, 노동법 등 개혁법안이 통과하려면 하원과 ... «연합뉴스, out 15»
8
통일 후 정치 통합 가져올 연방제 운영 방안은?
남북 동수로 구성하는 상원과 인구비례로 하는 하원의 양원제로 구성하는 방안과 인구비례의 단원제로 구성하는 방안이 있다. 연방제를 채택하게 되면 양원제로 가는 ... «데일리NK, out 15»
9
"양원제로 권력 나눠야"…지방분권 개헌 요구 봇물
그 역시 "단원제 국회를 참의원과 민의원으로 나뉜 양원제 국회로 바꾸고 행정부 내에 자치분권평의회를 신설하는 한편 지방자치단체의 자주 입법권을 확대해야 ... «뉴시스, out 15»
10
국회의사당에 UFO? 여의도 40년전 희귀사진
전문가들이 외국사례, 경복궁 등 전통 건축물을 참고해 설계원칙을 정했는데 △남북통일 대비 △양원제 실시 가능(2개의 본회의장) △민주주의 상징하는 역사적 건물 ... «머니투데이, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 양원제 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yang-wonje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em